en_tn/deu/28/58.md

that are written

AT: "that I have written" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

this glorious and fearful name, Yahweh your God

AT: "Yahweh your God who is glorious and awesome" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

Yahweh will make your plagues terrible, and those of your descendants

AT: "Yahweh will send terrible plagues on you and your descendants"