forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
13 lines
630 B
Markdown
13 lines
630 B
Markdown
# were counted all the names of each and every man ... clans and families
|
|
|
|
The phrase "were counted" can be stated in active form. This long phrase is repeated multiple times in the census. See how you translated it in [Numbers 1:20](./20.md). AT: "they counted all the names of each and every man ... clans and families" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|
|
# 40,500 men
|
|
|
|
"forty thousand five hundred men" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/descendant]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/ephraim]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/josephot]] |