forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
770 B
770 B
Connecting Statement:
Jesus continues telling a parable to his disciples. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-parables)
one hundred denarii
"100 denarii" or "one hundred days' wages" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-bmoney and rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)
He grasped him
"The first servant grasped his fellow servant"
grasped
"took hold of" or "grabbed"
fell down
This shows that the fellow servant approached the first servant in the most humble way possible. See how you translated this in Matthew 18:26. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-symaction)
and implored him
"and begged him"