1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn/jud/01/07.md

1.3 KiB
Raw Blame History

the cities around them

Here "cities" stands for the people who lived in them. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

also indulged themselves

The sexual sins of Sodom and Gomorrah were the result of the same kind of rebellion as the angels' evil ways.

as examples of those who suffer the punishment

The destruction of the people of Sodom and Gomorrah became an example of the fate of all who reject God.

these dreamers

the people who disobey God, probably because they claimed to see visions that gave them authority to do so

pollute their bodies

This metaphor says that their sin makes their bodies—that is, their actions—unacceptable the way garbage in a stream makes the water undrinkable. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

say slanderous things

"speak insults"

glorious ones

This refers to spiritual beings, such as angels.

translationWords