1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn/2co/01/19.md

1.1 KiB
Raw Blame History

For the Son of God ... is not "Yes" and "No." Instead, he is always "Yes."

Jesus says "Yes" concerning the promises of God, which means that he guarantees that they are true. AT: "For the Son of God ... does not say 'Yes' and 'No' concerning God's promises. Instead, he always says 'Yes.'" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

the Son of God

This is an important title for Jesus that describes his relationship to God. (See: rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

all the promises of God are "Yes" in him

This means that Jesus guarantees all of God's promises. AT: "all the promises of God are guaranteed in Jesus Christ" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)

"Yes" in him ... through him we say

The word "him" refers to Jesus Christ.

translationWords