forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
21 lines
570 B
Markdown
21 lines
570 B
Markdown
# But you, God
|
|
|
|
The author speaks to God now.
|
|
|
|
# the pit of destruction
|
|
|
|
This probably refers to the grave or hell.
|
|
|
|
# will bring the wicked down into the pit of destruction
|
|
|
|
This represents causing people to die. Alternate translation: "will cause the wicked to die" or "will cause wicked people to die and go to the place where dead people are" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# bloodthirsty and deceitful men
|
|
|
|
"people who lie and who want to kill others" or "deceitful murderers"
|
|
|
|
# even half as long as others
|
|
|
|
"even half as long as other people live"
|
|
|