All who heard him must lay their hands on his head

They were to put their hands on his head to show that he was the guilty one. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-symaction)