wise youth

"wise young man"

who no longer knows how

Here knowing represents willingness. Alternate translation: "who is no longer willing" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy)