furnace of blazing fire

See how you translated similar words in Daniel 3:6.

out of your hand

Here "hand" refers to power to punish. Alternate translation: "from your punishment" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy)