en_tn/1ch/27/10.md

The commander for the seventh month was Helez the Pelonite, from the people of Ephraim

"Helez, the Pelonite, from the people of Ephraim, was the commander for the seventh month"

the seventh month

"month 7." This is the seventh month of the Hebrew calendar. It is during the last part of September and the first part of October on Western calendars. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-hebrewmonths and rc://en/ta/man/jit/translate-ordinal)

Helez the Pelonite

See how you translated the name of this man and the name of his clan in 1 Chronicles 11:27. (See: rc://en/ta/man/jit/translate-names)

twenty-four thousand men

"24,000 men" (See: rc://en/ta/man/jit/translate-numbers)