diff --git a/15/39.txt b/15/39.txt
index 42f1779..bc15889 100644
--- a/15/39.txt
+++ b/15/39.txt
@@ -1 +1 @@
-Pomwe Kenturio adabva achiwona Yesu adawona wafa terepoyo, iye achiti, ''Mchadidi munthuyi ni mwana wa mulungu.'' Pakhna azimayi omwe akhanyang'ana ali patali. mwa omwewo pakhana Maliya wa Magadalena, Maliya(mayi wache wa Yakobo 
\ No newline at end of file
+Pomwe Kenturio adabva achiwona Yesu adawona wafa terepoyo, iye achiti, ''Mchadidi munthuyi ni mwana wa mulungu.'' Pakhna azimayi omwe akhanyang'ana ali patali. mwa omwewo pakhana Maliya wa Magadalena, Maliya(mamache wa Yakobo omwe ng'ono wa Yose), 
\ No newline at end of file