wycliffemalawi
/
nyr_rom_text_reg
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Sep 20 2023 18:07:38 GMT+0200 (Central Africa Time)

This commit is contained in:
tsDesktop 2023-09-20 18:07:39 +02:00
parent b2d6c348f8
commit 605aae17b5
1 changed files with 1 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
front/title.txt
View File

@ -1,12 +1,2 @@
Roma 2
1 pe lelo utali napakulejezia , we muntu , iwe we ukulonga,she muvintu vye ukulonga umuntu uwunji , ukuyisufya we weka . she wenewe we ukulonga ukuvomba zinizio . 2 pe tumanyile ukuti uvulonzi vwa Mululungu vuli nu vwanalyoli lwe vukugwa pa vala ve vakuvombela ivintu ngati vinivi .3 Nkandi umanye ishi , iwe muntu , we ukulonga ve vakuvomba zinizi she niwe ukuvomba zinizyo. Vuzye ulishimbila uvulonzi vwa Mulungu 4 Pamu ukusiva hansi izya vwinji vwa vutonsu vwa kwe ,ukuhava kwa vuhalazu vwakwe nu vwavindila malema vwakwe utamanyile kuti uvutonsu vwakwe vwakutivukutwale kulupinduho 5 Nkandi ziveleye kuvugomu nu vusita kupinduha kwa moyo ginyu muli kuyisengulila uvuhalazu pisiku lya vuhalazu , lye, lisiku lya vuvumbuzi vwa vulonzi uvugolosu uvwa Mulungu .6 We alimulipila umuntu wonti kulingana ni mbombo zyakwe . 7 kuve vajimbiliye kumbombo inyinza , uvushindamu,vwavo , umushinzi, nuvusita kufwa, alivapa uvulanzi vwa shima . 8 Lole kuvala ve vakuyilondolela veka ve vatakwivwilauvwanalyoli nkandi vakwivwila uvusita vugolosu , uvuhali nu vuhalazu uvwa kogofya vuliyinza. 9 U Mulungu alileta intamio ni vitima pa muzimu wa muntu wonti we akuvombaga ibivi, aliyandila kumuyuda havili nu mugiliki.10 lLole uvumwamu ,umshinzi numutende viliyinza ku wonti we avombaga inyinza ,havili nu mugiliki . 11 She kute ishimanyani nu Mulungu. 12 Inza she avinji vatazile amlandu ishisita lujilo pe valiyimvilwa ishisita lulajilo ,Havili inza sheavinji vatazile amalandukushindiha ululajilo valilongwa nu lulajijilo. 13she te vevalave vakwivwa ululajilo vagolosu pantanzi ya Mulungu ,LOlve vakuzivombela indajilo ve valipona .14 She inga uwakunzi ,we atali nu lulajilo ,akuvomba kmuvili ivintu vya lulajilo . 15 Mulizi vakulanjizya ukuti imbombo zye zikwanzikwa nululajilo zisimvilwe mu moyo gavo. Muntwitwi zyavo zivapiye uvwahome ,insivo zyavo zingavalonga pamu ukuvalonjelela vavo.16 Havili na kwamulungu . izi zilivombwa pi siku lye umulungu alilon izyakukwilo izya vantu vonti kulingana ni vangeli lyane ,kujendela mwa yYesu uchilisiti. 17 Lole we ukuti havili wihaliye mululajilo nu kuyivwa mwa Mulungu,18 nu kumanya zye ukwanza havili nukusimishizya zye nyinza pamulandu walongoziwa kufuma kululajilo 19 Havili inga zyakuhola we weka ukuti wemulongozi wa va ntonko we luhozyo ku ve vali mushisi ,20 ukuvalongozya avatumfu , we manyisi wa vana avansi,nukuti ulinavio munkomelezyo ahavele havumanyi nu vwanalyolo .Pe izi zingananga vulivuli muhihalile ha vulanzi vwaho 21 Iwe we ukumanyisya avanji utakuyimanyisa weka iwe we uklumbilila izya vwiva ukwivaga 22 Iwe we ukuyanga ukuti nawumo atavembuhaje ukuvembuhaga iwe we uvenzile ivifwani ukwivilaga amatempeli 23 Iwe we ukuyivwa mululajilo ,ukusamulaga u Mulungu pa kushizanya indajilo 24 Pe izina lya Mulungu likusamulwa na vakunzi ,pa mulandu waho inza she zi simvilwe .25 Pe ukudumulwa kwinza kukwaho inga ukwivwila indajilo ,lole inga ukushizanya indajilo ukdumulwa kwaho kukuva kusita kudumulwa .Pe, lelo , umusita kudumulwa akusunga indajilo ,vuzye ukusita kudumulwa kwakwe kutaliva ngati ahadumulwa 27havili uno we inga shipelwa atahadumulwa atali kulonga iwe lwe uwene afishilizya indajilo pamumlandu muli nindajilo zihasimbwa nu kudumulwa ,pope mukushizanya indajilo 28 Pe uno te muyuda we inga muyuda vulo kunzi na ata dumulilwe we inga ali kumuvili kweka 29 Nkandi muyuda we inga ali nu wa mukasi mu moyo, mu mupepo, te mwe mwakalata .i
1 pe lelo utali napakulejezia , we muntu , iwe we ukulonga,she muvintu vye ukulonga umuntu uwunji , ukuyisufya we weka . she wenewe we ukulonga ukuvomba zinizio . 2 pe tumanyile ukuti uvulonzi vwa Mululungu vuli nu vwanalyoli lwe vukugwa pa vala ve vakuvombela ivintu ngati vinivi .3 Nkandi umanye ishi , iwe muntu , we ukulonga ve vakuvomba zinizi she niwe ukuvomba zinizyo. Vuzye ulishimbila uvulonzi vwa Mulungu 4 Pamu ukusiva hansi izya vwinji vwa vutonsu vwa kwe ,ukuhava kwa vuhalazu vwakwe nu vwavindila malema vwakwe utamanyile kuti uvutonsu vwakwe vwakutivukutwale kulupinduho 5 Nkandi ziveleye kuvugomu nu vusita kupinduha kwa moyo ginyu muli kuyisengulila uvuhalazu pisiku lya vuhalazu , lye, lisiku lya vuvumbuzi vwa vulonzi uvugolosu uvwa Mulungu .6 We alimulipila umuntu wonti kulingana ni mbombo zyakwe . 7 kuve vajimbiliye kumbombo inyinza , uvushindamu,vwavo , umushinzi, nuvusita kufwa, alivapa uvulanzi vwa shima . 8 Lole kuvala ve vakuyilondolela veka ve vatakwivwilauvwanalyoli nkandi vakwivwila uvusita vugolosu , uvuhali nu vuhalazu uvwa kogofya vuliyinza. 9 U Mulungu alileta intamio ni vitima pa muzimu wa muntu wonti we akuvombaga ibivi, aliyandila kumuyuda havili nu mugiliki.10 lLole uvumwamu ,umshinzi numutende viliyinza ku wonti we avombaga inyinza ,havili nu mugiliki . 11 She kute ishimanyani nu Mulungu. 12 Inza she avinji vatazile amlandu ishisita lujilo pe valiyimvilwa ishisita lulajilo ,Havili inza sheavinji vatazile amalandukushindiha ululajilo valilongwa nu lulajijilo. 13she te vevalave vakwivwa ululajilo vagolosu pantanzi ya Mulungu ,LOlve vakuzivombela indajilo ve valipona .14 She inga uwakunzi ,we atali nu lulajilo ,akuvomba kmuvili ivintu vya lulajilo . 15 Mulizi vakulanjizya ukuti imbombo zye zikwanzikwa nululajilo zisimvilwe mu moyo gavo. Muntwitwi zyavo zivapiye uvwahome ,insivo zyavo zingavalonga pamu ukuvalonjelela vavo.16 Havili na kwamulungu . izi zilivombwa pi siku lye umulungu alilon izyakukwilo izya vantu vonti kulingana ni vangeli lyane ,kujendela mwa yYesu uchilisiti. 17 Lole we ukuti havili wihaliye mululajilo nu kuyivwa mwa Mulungu,18 nu kumanya zye ukwanza havili nukusimishizya zye nyinza pamulandu walongoziwa kufuma kululajilo 19 Havili inga zyakuhola we weka ukuti wemulongozi wa va ntonko we luhozyo ku ve vali mushisi ,20 ukuvalongozya avatumfu , we manyisi wa vana avansi,nukuti ulinavio munkomelezyo ahavele havumanyi nu vwanalyolo .Pe izi zingananga vulivuli muhihalile ha vulanzi vwaho 21 Iwe we ukumanyisya avanji utakuyimanyisa weka iwe we uklumbilila izya vwiva ukwivaga 22 Iwe we ukuyanga ukuti nawumo atavembuhaje ukuvembuhaga iwe we uvenzile ivifwani ukwivilaga amatempeli 23 Iwe we ukuyivwa mululajilo ,ukusamulaga u Mulungu pa kushizanya indajilo 24 Pe izina lya Mulungu likusamulwa na vakunzi ,pa mulandu waho inza she zi simvilwe .25 Pe ukudumulwa kwinza kukwaho inga ukwivwila indajilo ,lole inga ukushizanya indajilo ukdumulwa kwaho kukuva kusita kudumulwa .Pe, lelo , umusita kudumulwa akusunga indajilo ,vuzye ukusita kudumulwa kwakwe kutaliva ngati ahadumulwa 27havili uno we inga shipelwa atahadumulwa atali kulonga iwe lwe uwene afishilizya indajilo pamumlandu muli nindajilo zihasimbwa nu kudumulwa ,pope mukushizanya indajilo 28 Pe uno te muyuda we inga muyuda vulo kunzi na ata dumulilwe we inga ali kumuvili kweka 29 Nkandi muyuda we inga ali nu wa mukasi mu moyo, mu mupepo, te mwe mwakalata .Intimo zya munt uyo zitakufuma kuvantu nkandi kwa mulungu .