Thu Jan 26 2023 23:12:25 GMT+0200 (South Africa Standard Time)
This commit is contained in:
parent
f5cb92152c
commit
3666cc67fd
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 1 \v 1 Yii inthandiko yi landwe lisuma lwakwe Yesu khilisu , umwana wakwe leza . \v 2 Ndivino chawalikwe na kasowera yesaya , 'lola , nkhutuma kapitawo pa minso yinu, wino aliwalanjizga inzira zinu. \v 3 Izwi lyakwe wino wakolomokanga mumapoli, ' senganyini inzira zga mwene ; pangini inzira yakwe yololoke.'
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Yohani wizire ,ukuwatizga mumapoli nu kusola uluwatizgo lwa kulapila kwa iwelelo lwa ma yembuko . \v 5 Insi yonsi ya Yudeya na yanthu wonsi yamu Yelusalemu yayire ukwakwe. Yawatizwe na weliwe mu luzi lwakwe Yolondani , ukupila uluyembu lwawo . \v 6 Yohani wazwite ikoti ilya meya ya ngamila nu mupango wa mphapa ukjuliwira umutembeleko wakwe, nululya makantha nu wuchi wa mumphanga .
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Wakoswire , 'wumwi aliza pali nene wino uwamaka ukundusya; utunyepero twa ndyato zwakwe nthalingine ukeinama pansi nukutusapula . \v 8 Nkhuwayatizga na manzi, lero weni ali yawatizga zga nu mupasi uwutiswe .'
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Vwawonvilwe mumanda yaya pano Yesu wafumire mu Nazaleti mu Galileya , nukuwatizwa na Yohani mu luzi lwakwe Yolodani. \v 10 Lino Yesu watumphuka mumanzi alola lyulu likuyulika nu mupasi uwutuswe uwichilira pali weliwe ndivino inkunda . \v 11 Izwi lyafumile mwi yulu , ' We mwanane umukundwe . Nkhasechela nawe .
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Alino umupasi awumupingula ukuya mumapoli. Waali mumapoli amanda amakumi yana(40), ukweziwa na chiwa. \v 13 Wali nivinyama vyamu mphanga , na yangeli ya muwombelanga.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Nomba lino Yohani yamulema Yesu wayile mu Galileya ukukosola ilandwe lyakwe Leza . \v 15 Watili , ' insita yakwana nu wene wakwe Leza wuli papipi. Lapila nukusuwira ilandwe lisuma.'
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Lino akupita mumbali muli muli Yemba wamu Galileya, waweni Simoni na Andileya umukulu wakwe Simoni akusumbira amasumbo muli Yemba, pakuti yali ayakalema yanswi. \v 17 Yesu watili kuli woliwo , ' ndini munkhonkhe , nimawapanga nukuya mwe yakalema ya wanthu . ' \v 18 Alino ukwawula ukuzima ayata amasumbo nukumukonkha.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Lino Yesu wapita panono , alola Yakobe umwana wakwe Zebediya na Yohani umukulu; yali muwato ukugambika amasumbo . \v 20 Wawamile nukusya yisi Zebediya mu wato nayawonvi yakulipwa , nukumukonkha.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Alino yizire mu Kapenamo, pa mulungu , Yesu wayile mu Sinagogi nu kusambirizga . \v 22 Ya zungwike vino wasambilizganga, pano wa sambirizganga ndivino awimwi wino wakweti insambu zino zitakuyana na yakawalika.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Pansita yiyi mwali umunthu musinagogi wino wali numupasi uwuyipe nga walizire, \v 24 awuti, 'tuwombe chani nawe , Yesu wamu Nazaleti? wiza pa kutonona? Manyire ukuti wewe we mutiswe wakwe Leza!' \v 25 Yesu akalipira umuzimu uwuyipe ati, ' myalala ufumemo muli weliwe!' \v 26 Umupasi uwuyipe wamusunvire pansi nukuffuma kunzi pano wukulira nizwi ilikulu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 Ayanthu wonsi yazundwike , alino ayakolowozgana ayatupu, ' chi ichani? Ichisambirizgo ichipya na maka !wapingulanga imipasi iyiyipe nukuti yamuvwiranga !' \v 28 Ilandwe lyakwe lyuvwike konsi konsi mumusumba wonsi uwa Galileya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 29 Lino yafuma mu Sinagogi yinjire mu ng'anda yakwe Simoni na Andeleya, pali pamwi na Yakobe na Yohani. \v 30 Nomba nyinavwala wakwe Simoni wali umulwale ni nzekema, yamunenyire Yesu ukuyana na weliwe. \v 31 Alino wizire, nukumusenda ikasa, nukumukatusya; inzekema yamulechezizge, apano watalike ukuwawombela.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 32 Amanguzi lino ilanzi linjira , yizire nawo wonsi yano yalinji ayalwale na yanobyali nimipasi iyiyipe. \v 33 Umusumba wonsi wakongine ponga pa mulyango. \v 34 Wapozizge ayinji yano yakweti amawulwale yakulekanalekana nukufumyaimipasi iyiyipe, lelo atazumilizizge imipasi iyiyipe ukulanda pakuti yamumanyire.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Wapulwike akatondo sana, lino kutani kuche; wafumile nukuya kumasyo ayamyalale nga kulyakwene wapefile. \v 36 Simon na yano yali nawe yatalike pa kumulonda. \v 37 Yamuzanyire nukulanda nawe, 'ayanthu wonsi yakukulonda.'
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 38 Waswike ati, 'tuyini tuye kuze, kumiziyino tupakine nayo, ukuti nani nkhakosoleko. Achino nizira kuno.' \v 39 Wapisile monsi mu Galileya, ukukosola mumasinagogi yawo. nukufumya imipasi iyiyipe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 40 Uwamambombo wizire kuli weliwe, nukumulenga; afukama pansi avwanga ati kuli weliwe, ' ndungalonda , unganswefya.' \v 41 Pakuya nuwira , Yesu wolwire ikasa lyakwe nukumupalamansya, amunena weliwe, ' nkulonda swepe.' \v 42 Zuwazuwa amambombo yafumire, nukuti waswefile.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 43 Yesu wamuchinyinthizye sana nu kumuwezga. \v 44 Wamunenyire ati,' chenjera utati ulande chimwi kuliwensi, kweni uye, ukayilanjizge kuli ya simapepo, nu nukuyika ivyawila vya kuswepa ndivino Moses wapingwire, ngati uwukamboni kuli woliwo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 45 Kweni wafumile nukutandika ukuwumbula umwakusapuka nu kutanda izwi, sana nukuti Yesu atinjire mumusumba apaswe kweni watenji kunzi mumizi ya munphanga ukufuma konsikonsi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Umutwe 1
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 2 \v 1 Pano wawelile ku Kapenamu pa manda yanono , kuvwike ukuti ali kung'anda \v 2 .Anthu ayinji yawungine ni ntchende, napamulyango kwene , Yesu wavwanganga izwi kuli woliwo .
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Alino yizire anthu kuli weliwe yano tizire nu munthu uwachite; Anthu yanayi yamunyamwile. Pano yatasungutile kupipi umulandu wiwumba . \v 4 Pano yataplamile ku pipi numulandu wiwumba , yasambulwile umusonje pano pali yesu, Lwo ya panga umweku, Yamwisizizge ni chitanda chino umunthu uwa chite walazile penepo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Lino walola isuwilo lyawoYesu watili ku munthu uwachite , ''mwana, uluyembu lyako lwatetelwa.'' \v 6 Nomba ya kawalika yamwi yatenzi papakwene nu kutalika ukwelenganya mumyenzo yawo, '' \v 7 Ichani chino umunthu wi angavwanga vikwene. Akuluvwanya ! Aweni uno angatetela uluyembu kweni leza wenga.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Papokwene Yesu wamanyile mukasi mumupasi wakwe vino yelenganyanga mukasi mumyenzo yawo. Ati kuli woliwo ''ichani chino mukwelenganya vino mumyenzo yinu? \v 9 Ichipepuke achilikwi ukumunena umunthu uwa chite , ukuti, úluyembu lwako lwatetelwa; Pamwi ukuti 'katuka' senda ichitanda chako upite.'''?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Kweni ukuti mumanye ukuti umwana wa munthu ali namaka apansi pano akatetela uluyembu,'' ati ku wachite, \v 11 ''nkhuti kuliwewe, katuka , senda ichitanda chako pitanga ku nanda yako \v 12 .'Wakatwike zuwazuwa nukusenda ichitanda nukufuma mu ng'anda pamanso pali wonsi, nukuti wonsi yazungwike nukumuchindamika Leza, nukuti yatili ''tusitela , tulole ivinthu ngati ivyamusango wuno.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Nakupya wafumile ukuya mumbali muli yemba , niwumba lyonsi lyayile kuli weliwe , kuwasambilizga , . \v 14 Lino wachilinganya wamuweni Levi mwana Alufeyo wino watenzi pi tenti lyakwe kalipilisya umusonkho awatili kuliweliwe, ''nkhonkha nene. ''Wakatwike nukumukonkha.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 Yesu walyanga ichakulya mung'anda yakwe Levi na nayakansontchezga ayavule na yembu na yalondezi yakwe pakuti yalinji ayinji yamukonsile . \v 16 Lino yakawalika , yano yali amafalisi yaweni yesu akulya nayembu na yakansontchezga ya misonkho yavwanzile kuyalondezi.'' Ichani chinoakulya nayakansontchezga misonkho na yembu?''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Lino Yesu wuvwa chino atii kuliwoliwo,'' Ayanthu yano yali namaka mumwili yasilonda ing'anda kweni; kweni yano ayalwale ayano yakalonda sing'anga. inthizila ukwamba anthu ayalungamane kweni ayembu..''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Nomba ayalondezi yakwe yakwe Yohani naya Faliseyi yafunganga. Anthu yamwiyizile kuli weliwe nukuti, '' ichani chino ayalondezi yakwe Yohani nayafalisi yakufunga, kweni ayalondezi ayalondezi yako yasifunga ?'' \v 19 Yesu ati kuliwoliwo, ''wuzge yano yamilwe kuwinga yangafunga pano siwinga achili ali nawo? Pano yachili yali na siwinga? Pano yachili yali na siwinga yatange yafunge.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Kweni amanda yaliza pano siwinga alasendwa kuliwoliwo, mumanda yaya yalifunga. \v 21 Pasi munthu unoangagambika ichigamba ichipya ilikali. Pakuti ichipya chingalepula ichikali, ichipya ukufuma kuchikali, nga paya ukulepuka ukukalambane.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Pasi nawenga wino angitira uwengwa uwupya mu wengwa uwukali. Pano uwengwa ungalepula umufunko nga vyonsi vingononeka. Kweni, uwengwa uwupya witilwe mu mufunko upya.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Pamulungu Yesu wachilinginye pakasi pa vswalo , ayalondezi yakwe yatalike ukusinza imitwe ya mbezu. \v 24 Ayafalisayi yavwanzire kuli weliwe ukuti, ''Lola ichani chino yakuwomba chimwi chino sisunde pawanda wa mulungu?''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 25 Ati kuliwoliwo, ''mutatala muwazge vino Davedi wawonvile pano wasowilwe nga ninzala - weliwe na yanthu yano wali nawo- \v 26 muno wayilire mu ng'anda yakwe leza pano Abiyatala walinji simapepo mukalamba nukulya ichibama chino chalimo, chino sisunde kuli wonsi kwene simapepo mutupu., nukuwapela yamwi yano yali nawe?''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 27 Yesu watili,'' mulungu wapanjilwa uwuchindame wa munthu, kweni awe uwuchindame wa munthu ku mulungu. \v 28 Nomba umwana wa munthu aleza, nawakwe mulungu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Umutwe 2
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 3 \v 1 Yesu wapyanile mu Sinagogi, nga mulyakwene mwali umunthu umunyale ikasa. \v 2 Aanthu yamwi yamulolechesyanga yesu apapipi ukuti yalole nanthi angamupozga pa wanda wa mulungu ukuti yamupe umulandu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Yesu wavwanzile ku monsi uwikasa ilinyale, '' katuka yimilila pano pano pakasi piwumba .'' \v 4 Lyene watili kuwanthu, ''wuzge ukuluvyanya ukuwomba uwusuma pa wanda wa mulungu, pamwi ukuwomba uwuyi; ukusunga uwumi pamwi ukukoma?'' Kwene yamyalile.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Walolechizge ku wanthu nichipyu, ngawasosile nukukoma kwa myenzo yawo, nga ati ku munthu wilya, wolola ikasa lyako,'' Wolwile ikasa, nga nikasalyawelile. \v 6 Ayafaliseyi yafumile kunzi, nanthi ukuzima yatandike ukuvwana Inzila nama Heloniya muno yangamukomera .
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Lyene Yesu, nayakasambilila yakwe , yayile kuli yemba , niwumba lya wanthu ilikulu lyakonsile ukufuma ku Galileya nayakufuma ku Yudeya \v 8 nukufuma ku Yelusalemu nukufuma ku Idumiya ni mbalama yaku yolodani nu mutaya numu Sidoni, Lino yuvwa pa vinthu vino wawombanga, iwumba ilikuli lizile kuli weliwe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Wanenyile yakasambilila yakwe ukumupekanyizizga u wato wunono umulandu wiwumba , ukuti litize lya mutitichizga. \v 10 Pakuti wa pozizge ayinji, nukuti wensi wino wali ninthazi wizanga nichikanga kuli weliwe kuti ya mukumye.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Lyonsi lino imizimu iyiype yamulola , yaponanga pansi pali weliwe nu kulila , ayiti, ''We mwana wakwe leza \v 12 .''Wachinyinthizge namaka ukuti yataleka amanyikwe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Wayile papela pa mwamba, nga wamile yano walondanga , nga yizile kuli weliwe. \v 14 Wasozile ikumi na yayili(12) nukuwama ukuti Ayapositoli ukuti yaya nawe nukuti limwi angawatuma ukuya kosola izwi; \v 15 Nukuti yaye namaka yakufumizga imipasi iyiype. \v 16 Wasozile ikumi nayayili(12) Simoni, wino wamupile izina lyakwe Peteli.;
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Yakobe mwana Zebediya, na Yohani umuto wakwe Ykobo wino wamupile izina Boyanengesi, alikuti, ana yamukokomo; \v 18 Na Andeleya, Filipu, Batolomeya, Mateyo, Tomasi, Yakobe mwana Alufeyo, Dadeyo, Simoni wa Zealot. \v 19 na Yudasi isikaliyiti, wino alamupanjila akafichi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 Lyeni wayile kumuzi, nga iwumba lyakongine nupya, nukuti yatali nukuti yangalya ichibama. \v 21 Lino ayalupwa lwakwe yuvwa vyakwe chii, yayile ukuyamulema, pano yatinji, ''wapena,'' \v 22 Yakawalika yano ya fumilile ku Jelusalemu yatili, ''watalemwa na Beelzebul'' Nupya'' nukulamulilwa ni mphepo injipe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Yesu wawamile kuli weliwe nga wa vwanjile muvwilii , ''uzge chiwa anga sisya chiwa ? \v 24 Ndinsi yapawunkhana yonga , Insi yilya itange iyimilile. \v 25 Ndi ng'anda yapawunkhana yonga ing'anda yiyo itanga iyimilile.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 Ndiwaleka chiwa wayikatuchila umwenecho, nukupawunkhana atanga ayimilile; nkandi lino waya ku mpelo. \v 27 Kweni kusi nawumwiuwakwinjila mu ng'anda ya munthu wa maka nu kwiya iviya nanthi ukunyepa umunthu wamaka wiwi, nga alino awonone ing'anda yakwe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Ichakusimichila nkuwanena, uluyembu lonsi ulwa yana yawanthu: Lulatetelwa, ni nthunsi kwene zyonsi zino yakafumya, \v 29 Kwene wensi wino akutukana ku mzimu wutiswe atalatela aye nulutetelo, nkhandilino waya nu mulandu uwa kuluvyanya uwa munthasila. \v 30 Yesu wavwanzile vikwene umulandu wakuti yatengi '' Ali numupasi uwuyipe.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 31 Alino nyina na yato yakwe yizire nu kwimilila panzi. Yatumile kuli weliwe kuno akulondwa. \v 32 Iwumba lyatenzi lyamuzingulwike apano ayati kuli weliwe, ''Nyoko na yato yako yalapanzi, nukuti yakukulonda.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 Wawaswike, '' Ayaweni ya mayo nayato yane ?'' \v 34 Walwenzilekuli yano yatenzi yamuzungulwike nga watili, '' pano pali mayo na ato yane! \v 35 Pano wensi wino akuwomba ukulonda kwakwe leza, munthu wilya umuto wane, Nupya inkhazi yane, Na mayo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Umutwe 3
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 4 \v 1 Watalike kapya ukusambirizga kumbali yuze yakwe yembe umukulu, na yavule yakongine ponga nu nukumuzinguluka weliwe . Weni watampwire nukeinjira mu wato wuno wali muli yembe umukulu, na weni wikazire pansi mukasi mumu kwene, Iwungwe lyonsi lyali mumbali mwakwe yembe. \v 2 Weni wawasambirizizge ivivule mu vyiili , na muwusambilizgi wakwe , ivivule vino weni walanzire kuli woliwo,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 'Wuvwichisyini! sichilima wayire pa kukomera imbezu. \v 4 Lino akukomela, imbezu yimwi yaponyire mu nzira nu tunyi twizire nusompha. \v 5 Imbezu yuze yaponile pa malo pano pali amawe aa vule , pano patali ivuu. Kasita munono yamezire, umulandu vwakuti ivuu litayile pansi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Kweni lino ilanzi lyavula ivimelwa vwumile, pa mulandu uwakuti vitali nimisisi, vwumile. \v 7 Imbezu yuze ponyire pa mitii ya myunga. Imiti ya munga yakuzire nu kulasa imbezu yilya, nukutu yitapafile chimwi ichipai.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Imbezu yuze yaponyire mwivu ilisuma nu kukula ningo nukuya nivipasi ivikulu nivivule nukugowola amakumi yatatu(30) amakamu yasano nalyoonga()60 nukuya imyandaimyanga(100).' \v 9 Alino weni aati ,' Wensi wino ali namatwi akutezga mutini atezge!'
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Insita yino Yesu wali wenga , yano yali papipi nawe kupya pamwi nayalya ikumi na yayiri(12) yamukolowozizge ukuyana nivilii. \v 11 Weni watiri kuli woliwo,' kuli mwemwe kwapelwa ivya nkhama iya ukulu wakwe Leza.' Kweni kuli wonsi yano yali panzi vyonsi vyali muvilii. \v 12 Nanthi yalola yakalola , kweni yasilola nakapya nga ngayatezga yakatezga , kweni yasitezga , pamwi yasenuchile kuli Leza nukuti Leza awatetele nukusenuchila kuli woliwo.'
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Weni watili kuli woliwo, 'Uzge mutakutezga ichili chi? Ngalyeni mumatezga wuli vyonsi ivili.?' \v 14 Katanda akutanda izwi. Yaa aliyakwe ayamupipi ninzirz, muno izwi lyatanzilwe. \v 15 Yano yakatezga , kasita wiwikwene chiwa ayiza nukusenda izwi lino lyelyatandwa kuli woliwo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Imbezu zii azino zyatanzilwe pamusili wamawe; Awino nga watezga izwi kasita wiwikwene yakalipocherela numuzano. \v 17 Kweni yasiya musisi muliwoliwo, lelo yakajimba kasita munono . Kwene nanthi mnthazi pamwi uwuchuzi ngawiza pa mulandu wa lizwi, kasita wiwikwene yakapona
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Nalikwene yamwi ayano yatandwa pa myunga. Aliyamwi yano ya kutezga izwi, \v 19 kweni ivyansi nukukumbwa uwukankhala nu kulonda vyuze vikayiza nu kusompha izwi, ni chakupasa nachimwi. \v 20 Yamwi ayano yatanzilwe mwivu ilisuma ali yamwi yano yakutezga izwi, nukulizumilizga nukupasa ivipasi amakumi yatatu(30), amakumi yasano nalyonga (60., ni imyanda uwinji(100x).
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Yesu watire kuli woliwo, ''Mungiza nulukozgo mungánda nukukupichira ni chitundu pamwi ukuyika pansi pa chital? Ukayinjira nalo nukuyika pachikowochelo. \v 22 Pakuti pasi chino chingafisama chino chitalimanyikwa nukuti pasi chimwi ichankhama ichakuti chitalifuma nukwiza apatiswe. \v 23 Ngapali wumwi wino angatezga msyini atezge.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 Weni watile kuli woliwo, ''mukutichizge sana kuli chino mwakutika , pakuti ichipo chino mwawovwa chiliya ichakupimira kuli wewe , nukuti ivivule vilonjerezwa kuli wewe \v 25 .''Umulandu uwakuti wensi wino alinacho, kuliweliwe kulipelsa ivivule, nukuti aliwensi wino asinachimwi, nakano alinakokwene kalisendswa.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 Nakupya watile , Ufumu wakwe leza wuli ngati umunthu wino watanzire imbezu apansi. \v 27 Akakasula usiku nukunyamuka umusanya , ni mbezu yikapuntha nukukula, napanowuli asimanya ukuti chachitwa wuliwuli. \v 28 Insi yikapapa pali yoliyo yonga : Ichakutalika ichipeni, ni twii ni mbezu ikome mwi twii. \v 29 Insita yino ngimbezu yacha , kasita wiwikwene akatuma ikwakwa umulandu kasita wakugowola wakwana .
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Kupya watile ,'' ichani chino tungakolanya nu nuwufumu wakwe Leza, pamwi ichilichi chino tungawomva pakulondolola ? \v 31 Chilingati akalumbezu kakwe mugagala kano ngakatandwa, akano patumbezu tonsi munsi. \v 32 Nanti wuli, yatandwa, ikakula nukuyanukuya ikulu hee ukulusya umuti wonsi muchalo, nukupanga insamba izikulu , izgakuti nutunyi utwamupela tunganza nivisalanzo muvisawo vwake.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 Ni vili ivivule ngati vino wavwanzire mumazwikuli woliwo, pamulandu uwakuti yuvwichisye, \v 34 nukuti atavwanganga kuli woliwo ukwambula ukulandila mu vili. Kweni linowali wenga , weni walongoswelanga chonsi alondezi( ayasambili) yakwe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Uwanda wuwokwene, lino insita yamanguzi yafika , watire kuli woliwo,'' tuyini imbali yuze'', \v 36 Apano yasile anthu ayinji , yakatwike na Yesu, ngati amunoyayelile naweliwe mu wato. Pali ama wato yawuze yapitanga nawo. \v 37 Kasita wiwikwene wanyamwike umuza uwakuvulunganya uwamaka, namang'wimbi yalepulanga nukwinjira muma wato umwakuti amanzi panono ukuti yazule.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 38 Kwene Yesu umwenecho wali kukasi muwato kwene, wakaswile pa chakweyamila. Ya mukatusizge, ayati, musambilizi, uzge utakusakamala ukuti tuli papipi ukufwa''? \v 39 Weni wakatwike, walamwile umuza, watile kuli yembe, '''umutende! wuyepo!'' apano umuza wamyalile, apano kwali ukumyalala ukukulu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 40 Lyeni watile kuli woliwo, '''Ichani chino mukutina ? Uzge nalikwene musi nisuwilo?'' \v 41 Yazuzile nulutenthe ulukulu nukuyivwanzana wenga na wenga, ''áweni wii, wino umuza na Lembe akumuvwila weliwe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Umutwe 4
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 5 \v 1 Yizile imbalama yuze yakwe yemba, mumuzi uwa Gerasenesi. \v 2 Pano Yesu wafumanga muwato , zuwazuwa wizile umunthu ukufuma kumalalo uwamupasi uwuyipe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Umunthu wikalanga mumalalo. Patalinji umunthu wakumunyepa. Napano ukumunyepa niminyololo; \v 4 Wanyepwanga insita izivule ninkhusa ni minyololo. Waputulanga iminyololo ninkhusa. Kutali umunthu uwamaka uwakumulema.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Usiku wonsi nu musanya mumalalo numumyamba, walilanga nukuyilemba namawe ayasongole. \v 6 Lino wamulola Yesu apatali, wutuchile nukumufukamila.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Walizire na mazwi yakukwela,'' Indi nachani chakuwomba nawewe , Yesu, umwana wakwe leza umutumphulwe? Nkhukulenga muli leza umwenecho,utanchuzga nene.'' \v 8 Pakuti walandanga kuli weliwe, '' Fumamumunthu wiwo, we mupasi wuyipe.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Yesu wamukolowozizye,'' izina lyako weweni?''Wamaswike,'' Izina lyane ne Lejoni pakuti swe yavule.'' \v 10 Wamulenzire umwakuswilizgaswilizga ukuti atavifumya .
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Pansita yilya palinji iwumba lyakwe yakapoli: lyalyanga kumwamba; \v 12 Swinya yamulenzire weliwe, yatile, ''Tutumini muli yakapoli; twinjile mwenemo \v 13 .''Wayizumilizizye ; imipasi iyiyipe ukufuma nukwinjila muli yakapoli, nukusamalila pansi kumikonko ukuya muli yemba na yakapoli kupalamila amazimbi yayili yaponile muli yemba.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Apano yano yachemanga yakapolo yutwike nukuyavwanga mumusumba na mumizi, nupya anthuyayile nukuyalola chino chachitike. \v 15 Apano yizile kuli Yesu nukumulola umumnthu wino walinji nimipasi iyipe , wenga wino walemizwe na Lejoni , wikazile palya, wazwazile nupya mumelengwi ayasuma (walinji ningo); ni nthete zyawalemile.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Yano yaweni chino chachitikwe ku munthu wino walinji nimipasi injipe yayile yalanda nukusimichila , nupya nukuvwanga vwakwe yakapoli. \v 17 Yatalike pakumulenga weliwe ukuti awalechele amasyo yawo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Pano winjilanga muwato, umunthu wamipasi injipe wamulenzile ukuti yangaya ponga nuweliwe. \v 19 Kweni Yesu atazumilizizye kweni, wamunenyile, '' yanga kung'anda yako nakuyanthu yako ukawanene vino Leza wakuwombela, na muno wakulanjizizya ululuse.'' \v 20 Apano wapisile nukuya talika ukuvwanga mu Delapolisi ivinthu ivikalamba vino Yesu wamuwonbile, swinya wensi wazungwike.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Nomba pano Yesu walamba swinya imbali yuze muwato, iwumba ilikalamba, lyamukonganile nukumuliwira , pano walinji kumbali kuli yemba. \v 22 Apano wenga uwanthunguluzi wza nanda ya mapepo wino yamwamanga Jayilasi, lyo wamulola waponyile mumakulu yakwe. \v 23 Wamulenzile umwakupyanizyapyanizya nukuvwanga , '''umwanane umunono umukazyana ali papipi ukufwa. Nkhulenga ndakuno yika amakasa yako pali weliwe limwi angaya ningo nuwumi. \v 24 Ngawayile nawe ponga ni wumba ilikulu lyamukonsile nukumukonganila nukutitinkhana kupipi nukumuliwilizya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 Nomba kwali mama wino wazwanga uwazi imyaka ikumi lyonga na yayili. \v 25 Wachulike sana kuli yasing'anga ayinji swin ya wonwine vyonsi vino wali navwo, kweni ukuti aye ningo apano vyayanga umunkholelo. Lyo \v 27 wuvwa ilandwe lyakwe Yesu, wayile kunsizi kuli Yesu mwiwumba nukukumya ichizwalo chakwe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Pakuti watile, ''nanthi ningakumya ichizwalo chakwe, ningapola.'' \v 29 Lyowamukumya ukufuma kwawazi kwalesile, nupya wuvwile mumwili weliwe ukuti wapola kuwulwale wakwe .
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Papokwene Yesu wayimanyile ukuti amaka yafuma mwenemo. Wasrnwike mwiwumba nukuvwanga ukuti, ''Aweni wino wakumya ichizwalo chane?'' \v 31 Ayalondezi yakwe yatile kuliweliwe, 'Nawe ukulola ukutitinkhana kwiwumba lino lyakuliwila, swinyaukuti, '' \v 32 Aweni wino wankhumya?''' Kweni Yesu watalanginye ku na ku ukuti alole wino wachisile ichamusango wu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 Umwanachi pakulola chino chamuwombechile, wapanzile inthete nukuzakaza. Wayile nukupona pansi nukumunena ichisinkha chonsi. \v 34 Wamunenyile ukuti, '' mukazgana, isuwilo lyako lyakupozga. Pitanga mumutende nupya upole uwila.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Pano wavwanganga , anthu yamwi yizile ukufuma kuli yamwene ya ku Sinagogi, yatile,'' umwana ako afwile, ichani chino mukumutamya umusambilizi insita yonsi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 36 Kweni lino yesu wuvwa amazgu yano yalandangwa , watili ku nthunguluzi zgang'anda yamapepo,'' Mutati mwatina . Kweni suwilanji. \v 37 Atamuzumilizizge nanthi wenga ukumukonkha weliwe loli Pita , Jemusi na Joni umukulu wakwe yakobe. \v 38 Yizilekung'anda ya nthunguluzi ya ng'anda ya mapepo waweni anthu yakwe yakupanga ichongo ichikalamba; nukulosya nkhani.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 39 Lino winjila mung'anda wawanenyile ati, ''íchani chino mukupanga ichongo swinya nupya ichani chino mukulila ? Umwana atafwile kweni akaswile .'' \v 40 Yamusenzile kwene wawafumyizge wonsi kunzi nukumusenda yisi wa mamwana na nyina na wonsi yano walinji nawe, nukuya kuno kwalinji umwana .
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 41 Wasenzile ikasa lya mwana nukumunena , '' Talitha, koum!'' chino chikusula , '' mwana umunono, nkhukunena, katuka. '' \v 42 Papokwene umwana wakatwike nukupita (walinji ni myaka ikumi lyonga na yili). Papokwene yazungwike sana . \v 43 Kawachinyinthizge sana ukuti patati paye wumwi uwakuti amanye vino vwawombwa . Nupya wawanenyile ukuti yamupele ichakulya ukuti alye.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Umutwe 5
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 6 \v 1 Wafumile kulya nukwiza kumusumba wakumwawo, nayasambili yakwe yamukonsile. \v 2 Lino uwanda wa pamulungu wafika , wasambilizge mung'anda yakwe leza. Aanthu nayinji yuvwile nga yazungwike. Nukuvwanga , '' Wasenzile kwinye ivisambilizgi vii?'' Amanochi ya yano papilwe kuli weliwe?'' '' ivizungusyochi vino akawomba namakasa yakwe?'' '' \v 3 Wuzge wino sakapala wamatabwa, umwana wakwe Mele numuto wakwe Yakobe na Jozws na Judasi na Simoni? Wuzge inkhazi zgakwe zisipano nasweswe?'' Yachisike nawe Yesu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 4 Apano Yesu watili kuliwoliwo, '' Kasowela atange aye uwambula umuchinzi , kweni kumwawo namuyakamu yakwe na mung'anda yakwe.'' \v 5 Waposilwe ukuwomba intchito insuma , kweni ukuyika amakasa pa yanthu ayalwale nukuwapozga. \v 6 Wazungwike nukunthasuwila kwawo. Alino wayile mumizi pakusambilizga.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 7 Alino wawamile ikumilyonga nayayili(12) ngawatalike ukuwatuma yayili yayili , ngawawapile amaka pa mipasi iyiyipe, \v 8 nukuwasunda ukuti yatasenda nachimwi pa wulendo wawo, kano insonzo ichibama foo, ichola foo amakopala mumipango yayo, \v 9 kweni ukuzwala indyato nanthi ukuzwala amalaya yayili.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Watili kuli woliwo,'' Insita zgonsi nanth mwinjila mung'anda, mwikale mphaka mwize mufume papokwene. \v 11 Ndiwaleka umusumba wumwi wutaliwapochelela pamwi pamwi ukuwuvwila, nanthi mwafuma pamalom yawo, muwakungutile ulutukumbu lyakumatamba yinu ngati uwukamboni kuli woliwo.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Yafumile nukuyakosola ukuti ayanthu yalape. \v 13 Yafumizge imizimu injipe iyinji, nukupaka alyale ayinji na mafuta nukuwapozga.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Mwene Helodi uvwile chino, amuno izina lyakwe Yesu lyamanyikwe sana. Yamwi yatinji ,'' Johani kawatizga wazguka ukufuma kuyafwe, nukuti alichino ivizungusyo vyamaka vikuwomba naweliwe,'' \v 15 Yamwi yatile,'' Aeliya,'' yamwi yatili, '' Akasowela, ngati yamwi ayansita inkhali.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Kweni lino Herod wuvwa chino wayile, '' Yohani, wino namuputwile umutwe, wazuswa.'' \v 16 Pakuti Herod watumile ukuti Yohani yamuleme, nga yamuyalile mukumuyika mung'anda yaminyololo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Pakuti Yohani wamunenyile Herod, ''Sisunde kuli wewe ukutwala muka muto wako. \v 19 Kweni umuchi wakwe Herod wachilinji asosile naweliwe nga walondanga amukome, kweni waposilwe, \v 20 pakuti Herod wamutinanga Yahani; wamanyile ukuti wali umulungamane numutiswe, nukuti wamusunzile ningo. Ukumuvwichisya weliwe atakwatanga umutende, kweni wakunzile ukumuteyelezga.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Uwanda uwusuma wizile pano Herod wasechelanga ukupapwa kwake ngawapekinye ichakulya chamanguzi kuyawonvi yakwe nayakapingula nayakalamba ya mu Galileya. \v 22 Umwana umwanachi wamuchi wakwe Herod weliwe winjile nukuwachinila, wamusechelesizge Herod nayalendo yakwe. Mwene watili kumukazgana ,'' Lenga chilichonsi chino ukulonda nimakupela.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Walafile kuliweliwe ukuti, '' chonsi chino ungalenga ukwane, ukufika pa kasi ya wene wane.'' \v 24 Wafumile kunzi nukuvwanga kuli nyina,'' ningamulenga chani?'' Mama wakwe watili, '' Umutwe wakwe Herod umuwatizi.'' \v 25 Papokwene wachintchile ukuya kuli mwene, ngawawuzizge ukuti, '' nkhulonda mumphe, likwene, umutwe wakwe Yohani kawatizga pa lupe.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 Napano wuli chi chamuchisile mwene, atakanyile ukulenga kwakwe pamulandu nukulapa kuno walafile nga nayenyi yano yizile. \v 27 Apano mwene watumile umukeya ukufuma muli yamalonda yakwe ngawamupingwile kuno alete umutwe wakwe Yohani. Umukeya wayile nukuyaputula umutwe mumunyololo. \v 28 Walesile umutwe mulupe nukumupela umukazgana , nga umukazgana wamupile nyina . \v 29 Lino ayalondezi yuvwa chakwe chi, yizile nukuzasenda umwili wakwe nukuyawuyika munkhungwe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Ayalondezi yizile ponga na yesu nukumunena vyonsi vino yawonvile nukusambilizga. \v 31 Ngawatile kuli woliwo, '''Zanji muli mwenga mumalo yambula yanthu mupuze panono.'' Muno ayinji yizanga nukupita, ngayatalinji ninsita yakulya. \v 32 Ngayapisile pawato kumasyo yano yatakweti ayanthu pali wonga .
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 33 Kwene yawaweni yakupita nayavule yawamanyile, ngayutuchile kulya ponga pansi ukufuma mumisumba yonsi, nukuti yafisile kuku lino yatani yafike. \v 34 Lino yafika kumbalama , waweni iwumba ilikalamba nga i walinuwila paliwoliwo pakuti yalinji ngati ing'onzi zgambula kachema. Ngawatalike ukwasambilizga ivinthu ivivule.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 35 Lino insita yasila , alondezi yizile kuli weliwe nukuti,'' Ya amasyo ayavwame nga ninsita yisizile kali. \v 36 Yafumyini penepo ukuti yaye mumisumba yapapipi numumizi ukuyakala vimwi ivakulya woliwo.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 37 Kwene waswike nukuvwanga kuli woliwo, '' mwemwe wapini ichakuti yalye.'' Yatile kuli weliwe,'' Tungaya tukawakalile imyanda yili yakwe dinari( 200) wono wuyine nichibama nukuwapa ukuti yalye?'' \v 38 Watile kuliwoliwo, '' mukweti ivibama vinga ? pitini mukalole.'' Lino yalinda, yatili, '' ivibama visano ninswi zili.''
|
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue