Mon Apr 17 2023 13:46:43 GMT+0200 (South Africa Standard Time)

01/03.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 3 Vikabombwa mu mwaka wa nambala fote, mu mwezi wa namabala leveni, pisiku  lya bwandilo lya mu mwezi, po u Mozesi akanena ku banthu ba ku Israel, ukubabuzya vyonsi vyo u Yahweh akamutuma ivya ku bene. \v 4 Aka kakaba kabalilo ko bo u Yahweh alwana nu Sihon umwene wa ba Amorite,  we akukhalanga mu Heshbon, sona nu Og umwene wa Bashan, we akikalanga mu Ashtaroth pa Edrei.
+\v 3 Vikabombwa mu mwaka wa nambala fote, mu mwezi wa namabala leveni, pisiku  lya bwandilo lya mu mwezi, po u Mozesi akanena ku banthu ba ku Israel, ukubabuzya vyonsi vyo u Yahweh akamutuma ivya ku bene. \v 4 Aka kakaba kabalilo ko bo u Yahweh alwana nu Sihon umwene wa ba Amorite,  we akukhalanga mu Heshbon, sona nu Og umwene wa Bashan, we akikalanga mu Ashtaroth pa Edrei

07/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 7 \v 1 Pala u Yahweh u Chala winu ababika mu kaya ko inthi abape,  inthi akafumie ivisu ivinji kukwinu--abaHittites, aba Girgashites, aba Amorites, aba Canaanites, aba Perizzites, aba Hivites, naba Jebusite---seveni ivisu ivikilu nivyamaka ukulsya umwe.

07/02.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 2 We Yahweh u Chala winu we inthi abape abene ku kwinu pala mwabapota,  po mubakomania bonsi.Tenukafingepo ulufingo nabo, sona temukabalangizyepo ichisa. \v 3 Ninsendwa nayimo yo inthimusenganie nabo. Temukabape abasungu binu abalmendo babo, posna temukasende abasungu babo ukwiza kuba lumendo binu.

07/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Pakuti inthibakabapunganie abana binu abalumendo baleke pakunkhonkha une, ukuti bipute aba chala abinji. Po  ubukalale bwa Chala inthi bukabe papinu, sona inthi akabakomanie lubilo.   \v 5 Umu momo inthimulimbanile nabo:  inthi mukawisye amaghemo  ghabo,  ukumenyulania amapilala  ghabo  aghamabwe ukuba tumamanyania, ukudumula amapolo ghabo agha chela, nukocha aba chala babo aba kunzi.

07/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Pakuti mwe chisu cho u Yahweh u Chala winu akachipatula.  Asala ukuti ube wemunthu wache, ukulusya  abanthu bonsi bobali pachisu.

07/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 U  Yahweh atakabika ulughano lwache papako pamo ukukusala chifukwa  chakuti mukaba binji ukulusya abanthu bonsi---pakuti mukaba mwe banandi ku banthu bonsi----   \v 8 loli chifukwa chakuti abaghanite, akasunga ulufingo lo akalapa naba tata bako.  Ichi chocho chifukwa u Yahweh abafumia ninyobe yache iyamaka sona abapoka munyumba iyabuzya, ukufuma mu nyobe ya Pharaoh, umwene waku Ijiputi.

07/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Polelo mumanye pakuti u Yahweh u Chala winu--we chala, u Chala umusubaliwa , we akasunga amapangano sona musubaliwa kunkhulile ama sauzande nabo bamughanite,     \v 10 loli uzukulifya bobamubengite umwene pa vyeni vyebo, ukubananga; atazuba nichisa kwa wensi yo amubengite; uzumulifya umwene pamanso pache.    \v 11 Po  muzusunga indaghilo, ninkhomelezya nindaghilo zyo nabakomelezya ilelo zyo  inthimukazibombezyenge.

07/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Pala mwivwisya ku ndaghilo izi, nukusunga sona nukuzibomba, u Yahweh u Chaala winu inthi akasunge ipangano sona nubusubaliwa bo akalapila ku batata binu.      \v 13 Inthi akabaghane, sona inthimukanyame.  Inthi akasaye ku nkhomwa chanthumbo zinu, kunkhomwa cha muwunda winu, imbeyu yinu,  uvinyo winu umupya, namafut ghinu-- iviwata vya ngòmbe zinu sona utwana twa vitekwa vinu mu  chisu cho akalapila abatata binu ukuti alibapa.

07/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Inthi mukasayiwehe ukulusya abnthu bonsi; tepakabepo umulumendo we ate numwana pamo umusungu we atakupapa mumwinu pamo muvitekwa vinu.    \v 15 U   Yahweh inthi akafyumepo indwala yonsi;  te akabikepo imbina nazimo izibibi izya Ijiputi  zyo muzimenye papinu, loli inthi akazibike pa bonsi  bobakubengite.

07/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Inthi mukabe nabanthu bo uYahweh u Chala winu inthi akabape, po  nilinso linu telikabapelele ichisa.  Te mukipute aba chala babo pakuti itichikabe chipingo chinu.

07/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Pala mukunena mu myoyo winu,  'Ivisu ivi vinji nkhani ukulusya une;   ningabakana bulibuli?-----   \v 18 mutakaboghope, inthimukakumbuke vyo  u Yahweh u Chala winu akabomba kwa Phraoh sona nakuba Ijiputi bonsi; \v 19 ukunyala ukukulu ko mukalinga namanso ghinu, ivimanyisyo, iviswigho, ninyobe iyiwolosiwa yo u Yahweh u Chala winu akabafumia nayo. U  Yahweh u Chala winu inthi akabombe ubonyene kuba banthu bonsi bo mukuboghopa.

07/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Posona u Yahweh u Chala winu inthi akatume amavwivwi pakasi papab, mphaka bobasyete sona  bobaka bavwama bakomanike nukubapo kwinu. \v 21 Temuka boghopepo  chifukwa chabo, pakuti  u Yahweh u Chala winu ali mumwinu, u chala umukulu sona umusisya.   \v 22 U  Yahweh u Chala winu  inthi akafumie ivikaya ivikulu  panandi panandi. Temukabapote bonsi pakabalilo koka, pamo ivinyamana vyamunkholongo ivinji  inthivikabazungulile.

07/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Loli u Yahweh u Chala winu yo inthi akabape ubupoti po inthimukakomane nukulwa nabo; inthi akabavulunganie mphaka po inthibakanangike.    \v 24 Inthi akabike aba mwene babo pansi  pamaka ghinu, po inthi mukapange amazina ghabo ghazime pa chisu.  Nayumo inthi akimilile pamanso ghinu, mphaka po mwaba komania.

07/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Inthi mukoche ivyakubaza  vyabo ivya bachala babo--mutakasende u siliva pamo u golide yo aba zungulile ubunyene, inthi mukateghiwe navyo---pakuti techakwitikiziwa kwa Yahweh u Chala winu.   \v 26 Mutakize mubike nachimo cho chitikiziwe mu nyumba yinu nukwanda ukuchiputa. Visende nukuvikomania,  pakuti visaliwe ukuti vikomanike.

08/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 8 \v 1 Mubaghile musunge indaghilo zyonsi zyo nkhubapa ilelo,  ukuti mube babumi sona munyame, sona mubuke nukusenda amalo gho u Yahweh akabalapila abatata binu.      \v 2 Mukumbuke inzila zyonsi zyo u Yahweh u Chala winu abalaghizya imiaka fote munkholongo,  ukuti amanye , ukuti  abayezye chochikaba mu moyo winu, pala nge mukasunga  indaghilo zyache pamo ha.

08/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Akabisya, nukubapa inzala, nukubalyesa ivibama vyo mutakavimanya naba tata binu batakavimanya.  Akabombo ubunye ukuti abanthu bamanye pakuti batakwikalila ichibama chene; loli, chonsi chochikufuma pamulomo wa Yahweh chocho abanthu bakwikalila.

08/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Amalaya ghinu ghatakazepukapo pamo ukuwapo, sona nivinama vinu vitakizulapo mu miaka fote yila.         \v 5 Muchinongòne mu moyo winu, bulibuli, ngati mo umunthu akufundila umwana wache umulumendo, po u Yahweh u Chala winu akubafunda umwe.    \v 6 Inthi musunge indaghilo zya Yahweh u Chala winu, ukuti mwende mu nzila zyache sona mumuchindike.

08/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Pakuti u Yahweh u Chala winu akubabika mu kaya akiza, akaya ka minzi aghiza, akambwibi, aghakusata ukuya mumakombe sona ukuya mvipili;   \v 8 Akaya kangano akamakomo ghavikomwa, akaya kamakomo gha oliva sona nubuchi.

08/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Kokaya ko temukalye ichibama mubupina sona namo temukasobelwe nachim; akayako  amabwe  ghapangile nivyela, namuvipili vyache inthimukakumbe u kopa.    \v 10 Inthi mukalye sona nukwikuta, inthi mukachindike u Yahweh u Chala winu chifukwa cha malo aghiza gho abapa.

08/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Muchenjele ukuti mutakaluvye u Yahweh u Chala winu, pakupotwa pakusunga indaghilo namalamulo ghache gho nkhubabuzya ilelo.         \v 12 Po, mukuya nukwikuta,  sona palamwazenga  inyumba iziza nukwikalamo, u moyo winu wukwiza ukukweziwa.

08/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Muchenjele po ing'ombe  nivitekwa vinu vyabalana, sona usiluva nu golide abalana, sona navyonsi vyo muli navyo vyabala, \v 14 po u moyo winu wukukweziwa sona mukumuluvya u Yahweh u Chala  winu, yo akabafimia ku Ijiputi, ukufuma mu nyumba ya buzya.

08/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Mutakamuluvye yo akabatangilila munkholongo iyikulu sons iyisisya, ninjoka zyache izikali nabankhonya sona mubuyo ubwanyota momutakaba aminzi naghamo, yo akabapa aminzi ukufuma pibwe ilyumile. \v 16 Akabalyesa ivibama munkholongo vyo abanyenya binu batakavimanyapo,  ukuti abisye sona abayezye, ukuti babombele iviza pabumalilo, \v 17 loli munganena mu moyo winu ukuti, '  Amaka ghane sona nubusisya bwanyobe yane bukayane ichuma chonsi ichi.'

08/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Loli mukabuke u Yahweh u Chala wako, pakuti weyuyo akupile amaka ghakwaghila ichuma,  ukuti akwanisye ipangano lyo  akalapila  abatata bako, ngati mo vibelile ilelo.     \v 19 Inthi vikabombwe ukuti, pala wamuluvya u Yahweh u Chala wako  nukuya kuba chala abanji, nukubiputa, nukubatumvya, nkhusimikizya ilelo ku kwako ukuti naloli inthi wize ukomanike.     \v 20 Ngati visu vyo u  Yahweh ukuvipanga ukuti vikomanike pamanso ghako, po inthi ukomanike chifukwa utakivya amazyu gha Yahweh u Chala wako.

08/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Chaputala 8

09/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 9 \v 1 Ivya,Isreal;  uli papipi pakuloboka u Jordan ukubuka mu visu vyo inthi upeghiwe ivikulu sona ivyamaka ukulusya wemwenecho,  nutwa utukulu tuto tukulu tuchindike mphaka kumwanya.    \v 2 abanthu abakulu sona abatali, ubana ba Anakim,  bo ubamenye, navo ukwivya abanthu bakunena, 'wewenu angimilila  panthanzi pa bana abalumendo aba Anak?

09/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Po ulu ilelo mumanye ukuti u Yawe u Chala winu weyo akwenda panthanzi pinu ngati moto wakulilima; akuya pakubakomania, nukubataya pa maso pinu; po mukwiza ukubafumyapo pakasi pinu nukubamalizya mwalubilolubilo, ngati mo u Yawe anenela kukwinu.

09/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Mutakilumbusye mu myoyo yinu, nanthi u Yawe u Chala winu abafumyapo abene pamaso pinu,  'Chakaba ubonyene chifukwa cha bwanaloli bwane bo u Yawe ampha une ukuti nikhale mu chisu ichi,'  pakuti chikaba cho chifukwa cha bunanzi bwa visu ivi ukuti u Yawe akubafumyamo ukufuma pamaso ghinu.

09/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Techifukwa chabugholosu pamo  ubwana loli muchisu chabo, loli chifukwa cha mbibi  zya visu ivi vyo u Chala  winu akuvifumiamo panthanzi pinu, sona pakuti inthi ize ukupanga ubwana loli mwizyu lyo akalapa kulunyungu lwinu, kwa Abraham, Isaac, sona nu Jacob.

09/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Polelo manya, ukuti u Yahweh u Chala wako  atakupe akaya akiza aka  ukuti wikalemo chifukwa cha bugholosu bwako, pakuti mwe banthu bamyoyo iyighomu.

09/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Kumbukasona utakaluvwe mo ukamukalalizizya u Yahweh u Chala  wako munkholongo; ukufuma pisiku lyo mukakalekela akaya ka Ijiputi mphaka po mukiza kubuyo ubu, mutakalonda ukudalinkhana nu Yahweh.     \v 8 Sona pa Horeb ukamukalalizya u Yahweh, po  u Yahweh akakalala umwakukwana numwe ukuti abakomanie umwe.

09/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Bonabuka kuchipili pakupokela amabwe, amabwe ghandaghilo gho u Yahweh akafingana numwe, nkhikhala umusanya fote nubusiku fote; nthakalya nichibama nachimo pamo ukung`wa aminzi.  \v 10 U  Yahweh akampha amabwe ghabili gho ghalembiwe ninsalala;  pala pakalembiwa chonsi  ngati mazyu ghonsi gho u Yahweh akafumusya kukwako pakasi pa moto kuchipili pisiku lyalukomano

09/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Vikabombiya  pabumalilo  bwa masiku fote  numusanya fote ubusiku bo u Yahweh akampha amabwe ghabili aghandaghilo.    \v 12 U  Yahweh akanena kukwane,  ' Nyamuka, ubuke pansi lubilo ukufuma apo,  pakuti abanthu bako,  bo ukabafumia mu Ijiputi, binangile bene. Bafumako lubilo kunzila yo akabalamula. Bipangile bene ichifukwa.'

09/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Umwakubukilila, u Yahweh akanena kukwane nukuti,  'nabalinga abanthu aba; banthu abaghomu.    \v 14 Ndekele nemwene, ukuti mbakomanie nukufumia izina lyabo pansi, po inthi mbaghile ichisu ichamaka sona ukulusya abene.'

09/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Po nkhangànamuka nukwisika ichipili, po ichipili chikakanga. Amabwe ghabili agha lughano ghakaba munyobe zyane.      \v 16 Nkhalinga, po linga wamunangila u Yahweh u Chala wako.  Mwimatila mwebene umwana wa ngòmbe. Mwangànamuka lubilo kunzila yo u Yahweh akabalamula umwe.

09/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Nkhaghasenda amabwe ghabili nukughasumba ukufuma munyobe zyane. Nkhaghamenyula panthanzi pamanso ghinu.       \v 18 Nkhinama sona  icheni pansi pa Yahweh pamisanya fote namabusiku fote; Nthakalyapo nichibama nachimo pamo nukung`wa aminzi naghamo, chifukwa chambibi zinu zyo mubombite, pakubomba chochibibi pamanso gha Yahweh, ukuti mumukalalalile.

09/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19 Pakuti nkhowopa ubukalale sona nubukomanike bo u Yahweh akakalalahe ukuti abakomanie. Loliu Yahweh akanivwa sona akabalilo kala.    \v 20 U  Yahweh akakalalahe nu Aaron ukuti amukomanie,  nkhamwiputila sona u Aaron pakabalilo kalanyene.

09/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Nkhasenda imbibi , umwana wa ngòmbe yo mukapanga, nukuchocha, ukuchuma, nukuchidinyania ukuba tumenyamenya, mphaka po tukaba ngati musesenga ubutinyu. Nkhasumbila umusesenga mulusoko lo lukafuma kuchipili.

09/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Ku Taberah, ku Massah, naku Kibroth Hattavah, mukamukalalizya u Yahweh.   \v 23 Bo u Yahweh abafumia ku Kadesh Barnea sona akati, ' Buka kasende  akaya ko nabapa,' po mutakakonkha indaghilo yo u Yahweh u Chala winu akababuzya, po mutakasubalila pamo  ukwivwila kwizwi lyache.   \v 24 Wamungànamukila u Yahweh ukufuma pisiku  lyo nkhakumanyila.

09/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Po nkhinama icheni chane pansi pa Yahweh imisanya fote sona anamabusiku fote, chifukwa anena ukuti inthabakomanie umwe.     \v 26 Nkhwiputa kwa Yahweh ukuti,  ' O Mwene Yahweh,  utakakomanie abanthu bako pamo imphyana zyako zyo wazipoka ukwendela  mubukulu bwako, zyo wazifumia mu Ijiputi ninyobe yako iyikulu.

09/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Kumbuka aba bombi bako aba Abraham, Isaac, nu Jacob;  utakalinge ubughomu bwa banthu aba, pamo ukupotwa kwabo, pamo imbibi zyabo, \v 28 ukuti akaya ko akatufunia banene ukuti, ''chifukwa u Yahweh atakakwanisya ukubabika mukaya ko akafingana nabo, sona chifukwa akababenga,  abafumia  ukuti abakome munkholongo.'' \v 29 Loli  abanthu bako sona imphyana zyako, bo akabafumia nubukulu bwako sona nukwibonesya ku maka ghako.'

09/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Chaputala 9

10/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 10 \v 1 Pakabalilo kala u Yahweh akanene kukwane,  'ubaze amabwe ghabili ngati ghabwandilo wize kukwane kuchipili,  sona upange ibokosi lyamakomo.    \v 2 Pa mabwe ghabili inthi nsimbepo amazyu gho ghakaba  pa mabwe ghabwandilo gho  mukaghamenyula, po inthi mwize mughabike mubokosi!

10/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Po nkhupanga ibokosi lyikomo lya acacia, sona  nkhubazya amabwe ghabili ngati ghapabwandilo, po nkhabuka kuchipili, ndili namabwe ghabili munyobe zyane.   \v 4 Akasimba pa mabwe, ngati ghapabwandilo indaghilo zyo u Yahweh akanena kukwinu kuchipili pakasi pa moto pisiku lyalukomano; po u Yahweh akampha.

10/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Nkhang`anamuka nukwisika kuchipili, nkhabika amabwe mubokosi lyo nkhapanga; pala pali, ngati mo u Yahweh akandamulila une.''

10/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 (Abanthu baku Isreal bakenda ukufuma ku Beeroth Bene Jaakan ukuya ku Moserah. Kula u Aaron akafwa, sona akasiliwa kulanyene; u Eleazer, umwana wache umulumendo, akabomba mu ofesi ya mputi usongo  mubuyo bwache.       \v 7 Ukufuma pala bakaya ku Gudgodah,   sona bakaya ku Jotbathah,  akaya akansoko zya minzi.

10/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Pakabalilo kalanyene u Yahweh akasala aba luko lwa Levi ukuti lunyamule ibokosi lya ndaghilo zya Yahweh,  ukwimilila  pamanso pa Yahweh nukumubombela,  sona nukusaya abanthu mwizina lya Yahweh, ngati lyo lilelo.      \v 9 Polelo u Levi atakaba nakabuyo  pamo akakupyana poka nabawamwabo; u Yahwe weyo pyana lyache, ngati mo u Yahweh u Chala winu akanenela kukwache.)

10/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 ''Nkhwikwlw kuchipili ngati pakwanda, ubmusanya fote sona namabusiku fote. U yahweh akanivwa sona pakabalilo kalanyene; u Yahweh atakalonda pakubakomania.      \v 11 U  Yahweh akanena ku kwane, ' nyamuka, buka kabatanjilile abanthu pabulendo bwabo; inthi babuke nukusenda akaya ko nkhaba lapila abanyenya babo ukuti inthi mbape abene.'

10/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Po,  Isreal,  u Yahweh u Chala winu alondachi kukwinu,  ukupatula ukumoghopa uYahweh u Chala winu, ukwenda munzila zyache zyonsi, ukumughana, sona nukuti mumwipute u Yahweh u Chala winu, sona  numoyo winu wonsi sona numuzimu winu wonsi, \v 13 ukusunga indaghilo zya Yahweh, sona mo abelile, vyo nkhubalamulila umwe vibabele akiza?

10/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Linga, kwa Yahwh u Chala winu kuli kumwanya   sona kumwanya kwa kumwanya, ichisu, nachonsi cho chili muno.         \v 15 U   Yahweh mwene akahoboka naba tata binu po akabaghana, po akabasala umwe,    abalunyungu lwinu,  bobiza bo abene babuka, ukulusya abanthu abinji, ngati mo akubombela ilelo.

10/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Polelo dumulani kunthanzi kwa moyo winu,  sona mutakaghome sona imyoyo yinu.   \v 17 Pakuti  u Yahweh u Chala winu,  we  Chala waba Chala, sona we Mwene waba Mwene, u Chala umukulu umuchindikiwa sona umusisya, yo atakusala nayumo  sona atakusenda nivyahonga navimo.

10/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Ukubombezya umwa bwanaloli kubo bate nabatata sona nabanakazi, sona ukulangizya ulughano kubalendo  pakubapa ichakulya nivwakuvyala.      \v 19 Polelo ghana umulendo; pakuti mukaba mwe balendo mukaya ka Ijiputi.

10/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Mumoghope u Yahweh u Chala winu; nukumwiputa yuyo kukwache. Musenganie  sona mwizina lyache mo mulapile.    \v 21 Wemapalo ghinu, sona we Chala winu, yo ababombela ivinthu ivinji sona ivyakoghofya, vyo amanso  ghinu ghalinga.

10/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Aba tata binu bakisika  ukuya ku Ijiputi ngati banthu sevenite; po u Yahweh u Chala winu abablisya mwaba binji ngati zyo nthondwa zyakumwanya.

10/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Chaputala 10

21/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 21 \v 1 Nanthi waghe umunthu yumo aghika akomekite mu chisu cho u Yahweh u Chala winu akuya pakubapa umwe ukuba chinu,  atambalalite mu chalo, loli chitamanyikizye chochimukomite;      \v 2 po abasongo binu naba longi binu babaghile bafume, nukuya pakupima  utwaya utukulu to tuzunguliliwe  nu munthu yo akomekite.

21/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Po abasongo bakaya ko  kapalamanite nkhani nu munthu yo afwile babaghile basende ing'ombe imphambali ukufuma kuludimo, yoyitabombitepo lumo imbombo, sona yoyitavyetepo ijoko.   \v 4 Po babaghile babuke ni mphambali kwikombe lyo likwenda naminzi, ikombe lyo litalimiwemo lumo pamo ukupesamo lumo,  posona mwikombe mulanyene babaghile bayipyole imphambali insingo yache.

21/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Aba puti, abalunyungu lwa Levi, babaghile babe panthanzi, pakuti u Yahweh uchala winu abasebite abene ukuti bamubombele nukubasaya mwizina lya Yahweh sona nukufwana nimphindano zyonsi namabulwe namazyu ghabo.

21/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Abasongo bonsi aba kaya ko kapalamanite numunthu yo akomekite babaghile basukusulile pamwanya pa ng'ombe imphambali yo isingo yache yikadumulika mwikombe;      \v 7 sona babaghile babuke panongwa nukuti, ' Inyobe zitu zitakupwilepo  udaba  yuno, sona namaso ghitu ghata chibweni.

21/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Hobokela, Yahweh, abanthu ba Isreal,  bo mwababula, sona mutakababikile inongwa abasita nongwa iyakukupuka kwa daba mukasi mu banthu binu aba ku Isreal.' Po udaba yo akakupuka inthi abahobokele abene.    \v 9 Munzila yinu inthi mufumiemo uku kupuka nongwa yakusita daba mukasi mwinu, nanthi mukubomba chochigholosu pamanso gha Yahweh.

21/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Po mukuya pakulwa ubwite nabalwani binu sona u Yahweh u Chala winu akuya pakuba umwe ubupoti nukubabika ukuti babe pansi papinu,  nukubasenda ukuti babe ngati bazya,     \v 11 nanthi mwalinga pakasi pazya  umwanakazi uwakuyemba, sona mwamughana ukuti mumusende ukuti abe mukazi wako,   \v 12 po inthi umusendele ku kaya kunyumba yako; inthi  amwe isisi nu cheka inzula zyache.

21/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Po inthi avule ivyakuvwala vyo akavyala po akaba mubuzya  sona ithi ikale mu nyumba yako nukulila u wise nu nyina umwezi umupuma. Nanthi chenda chino  po ungabuka kukwache nukuba mulime wache, sona wepe inthi abenge mukazi wako.   \v 14 Loli nanthi utakuhoboka nawe, po ungamuleka abukenge ko akulonda. Loli utakamughulizye umwene ni ndalama, sona mutabaghile pakumubomvya ngati muzya,  chifukwa wamusamula.

21/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Nanthi umwanalume ali nabanakazi babili weka aghaniwe uyunji abengiwe, sona bonsi babili bamupapile abana---bonsi abakazi bache yo aghaniwe nayo abengiwe-----nanthi  umwana wache umwanalume ukatote wa mumwana kazi yo abengiwe, \v 16 po pisiku lyo  anozizye ichimu cha kubapa abana bache abanalume pamphyana yache  atakapangisye  ukuti umwana umwanalume uwa mwanakazi yo  aghaniwe ukuba wekatote panthanzi pa mwana umwanalume uwamwanakazi yo abengiwe, umwana yo naloliloli weyo wekatote.      \v 17 Mubuyo bwache, abaghile itikizye bwaka umwana ukatote uwa mwamu mwanakazi yo abengiwe, pakumupa kabili pa chuma chonsi cho ali nacho, pakuti umwana uyo weyo bwandilo bwamaka ghache vimubaghilile ukatote pakuba vyache.

21/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Nanthi umunthu ali nu mwana umwanalume musita kwivwila sona asangukite nukusita ukwivwila ilizwi lya wise pamo nizwi lya nyina , nayo, akumusunda napo   bangamugholosya, atangabivwila;    \v 19 po u wise nu nyina babaghile bamwimike tasi sona baye nawe kubasongo bachikaya sona napamulyango bwa chikaya chache.

21/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Babaghile banene kuba songo bamukaya,  'Umwana witu uyu musita kwivwila sona asangukite;  te akatwivye amazyu ghitu; mupafu sona we chakolya.'     \v 21 Po abanalume bonsi abamuchikaya bamume namabwe afwe; sona po inthi mufumie ububibi pakasi pinu. Aba Isreal bonsi inthi bachivwe nu koghopa.

21/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Nanthi umunthu ananga imbibi yo yibaghile ubufwe, sona bamukoma numupayika pikomo,    \v 23 po umubili bwache ghutabaghile ukuba bonsi pikomo,  Naloliloli mubaghile mumusile isiku lilanyene; pakuti wensi yo bamupayika aghuniwe nu Chala. Manyi mukomanye ichisu cho  u Yahweh u Chala winu akabapa umwe ngati mphyana yinu.

21/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Chaputala 21

22/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 22 \v 1 Utabaghile pakuyilingisya bwaka inkhambako  pamo ing'onzi  ya mu Isreal umunyankho vikusobela  nukuvivwama; ubaghile naloliloli wize navyo  unyoswe ku kwache. \v 2 Nanthi umu Isreal munyankho ate papipi nuwe, pamo nanthi utamumenye, po ubaghile wize nacho ichinyamana kukaya kunyumba kwako, sona uibaghile yibe nuwe  mupaka uyaghe po  uyinyonsezye kukwache.

22/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 \v 4 Mubaghile mubombe bunenyene napa mbunda yache; mubombe bunonye napa vyakuvwala vyache;  mubaghile mubombe bunonyene napa kanthu konsi ko kasobelite aka mu Isreal munyinu nakonsi kokasobelite inga wakagha; utakakafise.

22/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Chaputala 22

25/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 25 \v 1 Nanthi  pali ukusita kwivwana pakasi pabanalume,  nukuti abalonzi babalonzania,  bakwiza ukubahobokela bobatanangite  nukulanga abananzi.    \v 2 Nanthi yuyo anangite ichilango chakuti umwe, po umulongi akwiza ukumulamula ukuti  aghone pansi  ukuti umwe po wepe alipo, nubwinji bwa ma  kofi, ukuyana nubunanzi bwache.

25/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Umulongi angamuchaya nama kofi fote, po atabaghile ukupulululizya pa chibelengelo icho; po  nanthi angapululizya pachibelengelo ichi, nukumuma ukongelezya, po umughankho umu Isreal ukwiza ukukoziwa insoni pamanso ghako.

25/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Utabaghile ukubika ikoli pa nkhambako nanthi yikusenga ingano.

25/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Nanthi aba luko abanalume bakwikala poka yo weka afwa pakasi pabo, wambula  kuba nu mwana, po umukazi wache atakasendwe nuwa kunzi ku luko lwabo. Mubuyo bwache,  uwamwabo abaghile ukuya kukwache nukumusenda ukuba mukazi wache, nukubomba imbombo zya wamwabo kukwache.       \v 6 Ichi inthi chibe  ubonyene umwakuti ukatote yo papiwa umwanalume mumwache  ukwiza ukubukilila mwizina lya wamwabo yo afwile,  ukuti izina ili litakazime mu Isreal.

25/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Po nanthi umwanalume atenubwighane ukusenda umuka wamwabo ukuba mukazi wache, po u mwanakazi wawamwabo yo  fwile abaghile ukuya kumulyango waba songo nukuti, 'Uwamwabo wa mulume wane akukana ukwingizya izina lya wamwabo mu Isreal;  po te abombe imbombo  ya mulume wane kukwane.'      \v 8 Po abasongo bamuchikaya babaghile ukumwitizya nukunena nawe. Po nanthi achili akunena nukuti, 'Nthe nubwighane ukumusenya.'

25/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Po umukazi wamunyabo ize nawe panthanzi paba songo,  avule  vyo avyete kuvinama, amufwinile pamaso.  Amwamule umwene nukuti, 'Ichi chocho chikuchitika kwa mwanalume yo atakulonda ukuzenga inyumba yawamwabo.'          \v 10 Izina lyache likwiza ukwitikiziwa mu Isreal, 'Inyumba ya yuyo  ivyakuvyala kuvinama vyavulika.'

25/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 Nanthi abanalume balwa, umukazi wa yumo ize pakupoka  umulume yawe amumite, nanthi agholosya inyobe yache nukumukola kumalo ghakubusyefu,      \v 12 mubaghile ukudumula inyobe yache; ilinso litakabe nichisa.

25/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Mutabaghile ukuba muchikwama chinu iving'wamu vyakupambana pambana, ichikulu ni chinandi:    \v 14 Mutabaghile ukuba mu nyumba yinu ivipimo vyakupambana pambana, ichikulu ni chinandi.

25/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Ichibwana loli nukubaghila iching'wamu ube nacho;  ichabwana loli  nukubaghila ichipimo ube nacho, umwakuti amasiku ghako ghabe minji mu chisu cho u Yahweh u Chala wako  inthi akupe.   \v 16 Bonsi bo bakubomba ivinthu ivi, bonsi bo bakubomba ivyambula kubaghila, vyakukozya insoni kwa Yahweh u Chala winu.

25/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Kumbuka munyinong'ono vyo u Amalek abomba pa umwe  munzila yo mukafuma mu Egypt,       \v 18 mo akakomana  numwe munzila nukukola bamo ba umwe kumasinda,  bonsi  bo baka sopwa kumasinda,  po mukakomwa nubulite; atakachindika u Chala.     \v 19 Po lero, nanthi u Yahweh u Chala winu abapa ubutuzyo ukufuma kubalwani binu bonsi ukuzyungulila, muchisu chicho u Yahwe u Chala winu inthi abape ukuba chinu cha mphyana, mutakaluvye ukuti muzimie ichikumbusyo cha  Amalek  ukufuma pansi kumwanya.

25/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Chaputala 25

26/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 26 \v 1 Bo iza muchisu cho u Yahweh u Chaa winu  akabapa umwe ukuba chisu chinu, sona nukuchipoka ukuba chinu  nukwikala mumo,     \v 2 Po mukwenela usenda vimo ivyabwandilo ivyamu chisu cho u Yahweh u Chala akabapa umwe.  Ukwenela ukuvibika muchitundu sona nubuka navyo kubuyo bo u Yahweh u Chala wako asalite  uya pabika  mwina zima lyache.

26/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Ukwenela uya kwa umuputi yo inthi abombe amasiku ghonsi sona uye umubuzye uti, 'Nitika ilelo kwa Yahweh u Chala wako uti une nafika muchisu cho u Yahweh  akabapa aba sekulu bitu pakuti batupe uswe.'    \v 4 Umuputi asende ichitundu munyobe zyache sona aye abike pachighemo  cha Yahweh u Chala winu.

26/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Ubaghile uwe wamule panthanzi pa Yahweh u Chala wako, 'Usekulu wane akaba wakwendakwenda mu Aramean. Akabuka ku Egypt ko akaya anda pakwikala kulanye, sona abanthu bache bakaba inambala iyakuchepa. Kulanye bakiza bavula, abamaka, sona  umutundu wabo wukabala.

26/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Aba Egypt bakatubonvya akabibi  bakanda pakututamia nkhani.  Bakatupa  imbombo ingomu nkhani  uswe.     \v 7 Tukalila kwa Yahweh, u Chala waba tata, sona akatwivya amazwi ghitu sona akalinga ukuyimba kwitu, ni mbombo zitu, sona ningelo.

26/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 U  Yahweh akatufumia mu Egypt ni nyobe iyamaka, inyobe iyakuwoloswa, yikalangiza ivinthu ivikulu iyvakowofya, nivinanyiswo, \v 9 sona nivyakuswighiswa;   sona akatusenda uswe kubuyo ubu nutupa uswe ichisu, ichisu cho chikwendela ulukama nu buchi.

26/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Polinga, niza navyo ivyakupangiwa ivyabwandilo uwe, u Yahweh, wampha une.' Muvibike pansi pamanso gha  Yahweh u Chala wako sona mwipute panthanzi pa Yahweh;       \v 11 sona uzuhoboka muvinthu vyonsi iviza vyo u Yahweh u Chala wako akupa pati vyako, panyumba yako--uwe, sona naba Levi, naba lendo bo bali nuwe.

26/12.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+\v 12 Palamwamala pakubika vyonsi ivya nambala teni ivya miaka yitatu, bobo, mwaka ubwakubikila icha teni po mubaghile mubike kwa Levi, kwa mulendo, kwa mupina, sona nakwa mufwilwe, pakuti tibalye bikute mumilyango ya muchikaya  chinu sona mwizuzye.    \v 13 ubaghile unene pamaso pa Yahweh u Chala winu,' Une navitumya vyonsi munyumba mwane vyovya Yahweh, nabapa aba  Levi, umwizilila, kwamufwilwe, ukuyana ni ndaghilo zyo akampha. Mwanakazi yo ate numwanalume ukwakuyana ni ndaghilo zinu zyonsi
+ zyo umphile une,  une nthananganizyepo indaghilo nayimo, pamo ukughaluvya.

26/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Une nthakalyapo mukulila kwane, nthakafumiapo nakamo po nkhaba ne munyazu, nthakabika nakamo pabakufwa. Nivya mazwu agha Yahweh u Chala wane; Po inthi sunge zyonsi indaghilo zyo mumbuzizye pati mbombe.    \v 15 Lingisya pansi muli mumalo ghinu agha sayiwa gho mukwikalamo, ukufuma ku mwanya, sona ubasaye abanthu bako aba Isreal, sona nichisu cho watupa uswe,  ngati cho ukalapa kuba tata bitu, ichisu cho chikwenda nu lukama nu buchi.'

26/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Ilelo u Yahweh u Chala winu akabalamula pakuti mwivyile indaghilo sona mughivwisyehe; nu moyo winu ghonsi sona ninyinoghono zinu zyonsi. \v 17 Uwe  watamuswa ilelo ukuti u Yahweh we Chala winu, sona inthi mwende munzila zyache nukusunga  indaghilo, nama lango ghache, sona umwe mukwenela mwivwile amazyu ghache.

26/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Ilelo u Yahweh atamusya pati mwe banthu bache, ngati mo akapanganila numwe, sona mukwenela ukusunga indaghilo zyache zyonsi,      \v 19 sona nkhuzukwimika uzuba pamwanya pa visu vyonsi vyo une mphangite, uzupaliwa mu mbili, na mu nchindi.   Uzuba we munthu umusayiwa kwa Yahweh u Chala wako, ngati mo akanenela.''

26/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Chaputala 26

27/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 27 \v 1 U  Moses naba songo aba ku Isreal bakabalamula abanthu bakati, ''Musunge indaghilo zyo nkhubalamula umwe ilero.      \v 2 Pisiku lyo umwe muzuloboka u Jordan pakuya ku chisu cho u Yahweh u Chala winu  cho akubapa umwe,  muye mwimike amabwe  amakulu sona muye mughamate nuku ghamata.           \v 3 Mubaghile musimbepo amazina ghonsi aghalamulo pala mwaya mwaloboka, pomuye  mubike muchisu cho u Yahweh u Chala winu aba pile umwe, ichisu cho chikwenda ulukama nu buchi,  ngati mo u Yahweh, mo u Chala wa basekulu binu, mobakapanganila numwe.

27/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Nanthi mwaya mwaloboka u Jordan, mwimike amabwe agha gho une nabalamula umwe kwisiku lino, muchipili cha Ebal, sona muye mughamate nukughamata.     \v 5 Kulanyene muye mupange ichighemo cha Yahweh u Chala winu, ichighemo cha mabwe; loli mutakaye muzengelele amabwe ghakubaza ni chela.

27/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Mubaghile muzenge ichighemo cha Yahweh u Chala winu na mabwe gho batabombilepo; mubaghile mupeleke  ichakwiyipa ichakocha kwa Yahweh u Chala winu,       \v 7 sona  uye ubike ichabupi ichabupoka sona muye mulye kulanyene;  inthi muye musekelele pamaso pa Yahweh u Chala winu.      \v 8 Uwe uye usimbe pibwe amazyu ghonsi agha lulaghilo ulu.  Simba ghaboneke nkhani.''

27/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 U Moses naba puti, aba Levi, bakanena kuba Isreal bonsi nukuti, ''Mubemia sona mwivwe, umwe ba Isreal:  Ilero mwaba mwe banthu ba Yahweh u Chala winu.     \v 10 Mubaghile mwivwile amazyu gha Yahweh u Chala winu sona mwivwile ni ndaghilo sona navyo inthi  abalaghile  vyo une nkhubalamula ilero.''

27/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 11 U Moses akabalamula  abanthu isiku lilanye sona akati,      \v 12 ''Ivikolo vyo inthi vize vimilile pa chipili cha Gerizim pakubasaya abanthu  nanthi baloboka u Jordan: Usimon, u Levi, Judah, Issacher, Joseph nu Benjamin.

27/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 Ivi  vyo vikolo vyo vibaghile  vimilile pa chipili cha Ebal nukunena ivya chighune:  u Reuben, Gad, Asher, Zebulun, Dan nu Naphtali.        \v 14 Aba Levi bazu kwamula sona bazukuti kubanalume bonsi aba ku Isreal namazwi ghapamwanya:

27/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Nge umwanalumeaghuniwa yo akapanga ichilwani chakubaza napo chakumata, bupopo kwa Yahweh, imbombo zya nyobezya yo akapanga, sona yo akachimika mubuyo  bwaku chifisa.' Po abanthu bonsi babaghile banene, 'Amen.'

27/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 'Aghuniwe umwanalume yo atachindika u tata  wache nu mama wache.' Po abanthu bonsi babaghile banene, 'Amen.' \v 17 'Aghuniwe umwanalume yo akupoka imphaka ya mupalamani wache.' Po abanthu bonsi banene,  'Amen.'

27/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 'Aghuniwe umwanalume yo akubasobezya bo batakulinga mumusebo.' Po abanthu bonsi babaghile banene, 'Amen.'     \v 19 'Aghuniwe umwanalume yo akunyonganika palonga inongwa ya mulendo, yo ate nuwise, nakwa mufwile.' Po abanthu bonsi babaghile bati,  'Amen.'