Thu Apr 29 2021 16:52:15 GMT+0700 (SE Asia Standard Time)

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Mula Paulus rang nua Timotius, hulun Yesus Kristus, ka uras barasih lalam Yesus Kristus am tege ka Filipi umakan kawan diakon barota panaua diakon: \v 2 Kuasa umakan ranai sanang mula Hatalla, Ompai dirie, umakan Tuhan Yesus Kristus barota kolai! (Terima kasih umakan Doa Paulus akan Ungkup ka Kota Filipi)

01/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3 Aku basyukur ka Hatalla saban kali aku ingat kolai. \v 4 Lalam doaku akan ikam urasnya, aku tarus badoa umakan karami \v 5 laie hanep am di borimu lalam kabar Injil metuh ari am sulanya samapi keken itie. \v 6 Aku amat yakin laie Inya am jarie manampara gawieam baie ka antara kolai, Inya jam am akan manyampurna sampai ari Yesus Kristus.

01/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Jarie patut aku mansaie am bera itieka kolai laie kolia urasnya tege ka hatiku. baie metuh aku ka panjara baienya katika aku mamori pambelaan umakan panoguh akan Injil, kolai jarie kawal lalam kuasa Hatalla. \v 8 Hatalla iyah am saksiku, puna taharu asanya aku akan kolai uras lalam sayang Yesus Kristus.

01/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Itieam Doaku: Honanyasayansmu sasar batamah, umakan kapintar maharoti uras akal budi ; \v 10 nyaman kolai ulih mamilih apa am tabaie ; nyaman kolai iklas umakan honta cacat katika ari Kristus ; \v 11 umakan diponuh laie buah-buah kabujur am sampai malalu Kristus Yesus akan kamulia umakan kapuji akan Hatalla. (Panyakit Paulus Mamaju Mamarah Injil)

01/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Manyari-manyariku, aku hona kolai ingatapa am malaie aku iyah am jarie manaing kamaju akan Injil, \v 13 sampai uras pangawal istana umakan uras urang am bukan ingat am aku tie kona panjara laie Kristus. \v 14 Saruai manyari am saiman am parcaya ka Tuhan laie aku kona panjara, jarie lobih baranie mangabar firman Hatalla myan ara asa pangola.

01/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Punanya, tege urang-urang am mangabar Kristus laie hiri umakan pasaing, tapie tege jam laie maksud am baie. \v 16 Urang am bamaksud baie mangaruh laie sayang sabab urang ingat malaie aku digora ditie akan manangungjawab Injil.\v 17 Sadang am bamaksud honta baie, urang mangaruh laie hona monang kaniri, honta reda umakan bapikir urang ulih manamah paholin akan aku sapalamat aku ka panjara.

01/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Limah iyah apa hasilnya? Am pasti itah honi cara apa jua, baienya bapura-pura umakan sapaamatnya, Kristus di kabar, umakan akan iyah aku baramie. Au, umakan aku tarus baramie, \v 19 sabab aku ingat malalu kolai badoa umakan roh Kristus Yesus am marompuh, apa am jarie ka aku iyah am jarie ka bebasku.

01/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Aku baharap apa am aku parcaya iyah am aku samah sakali honta baulih malu. Sabaliknya, aku baulih karanie nyaman Kristus, bera am keken itie umakan satarusnya, dimulia lalam tuwuhku, baie hirup apa matie. \v 21 Laie akan aku hirup iyah am Kristus umakan matie iyah am kauntung.

01/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Tapie, jaka aku harus hirup lalam tuwuh itie, baarti aku bagawi mahasil buah. Limah iyah, manih am dipilihku, aku honta ingat, \v 23 aku takopit laie dua pilihan iyah. Kahona heku iyah am maningal hirup itie umakan barota Kristus, laie iyah jauh lobih baie. \v 24 Tapie, akan kolai, lobih baguna jaka aku totap hirup lalam tuwuh itie.

01/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Umakan kayakin itie, aku ingat aku akan tingal barota kolai urasnya akan kamaju umakan karamiemu lalam iman. Jaka\v 26  aku baulang mula ka kolai, maka sasar batamah lalam Yesus Kristus laie aku. (Bauma umakan Totap Bajuang) \v 27 Amun bera iyah, hirup ja honi cara am patut akan Injil Kristus nyaman jaka aku sampai umakan badapat kolai, jaka honta sampai, aku tahu manongar laie kolai totap badiri toguh lalam suti roh,umakan suti pikiran, akan bajuang barota-rota akan iman mula Injil.

01/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Umet mauwahnya kolai dikagola laie lawan-lawanmu, laie iyah tana am nampa kahancur akan urang, tapie kasalamat akan kolai, umakan tana iyah mula Tuhan. \v 29 Sabab akan Kristuskolai jarie diborie hontanya parcaya ka Inya, tapie jam baulih panyakit akan Inya. \v 30 Iyah malaienya kolai maharap kasusah am samah bera am di ilamu am jarie aku maharapnya, umakan keken itie kolai manongar aku masih mansainya.

02/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Pikiran Bera Kristus \v 1Jadi,amun lalam Kristus tege dorongan samangat, panghiburan kasih, persekutuan Roh, kasih sayang, lalu balas kasiha, \v 2sampurnakan sukacita ku akan sahati sapikir, am hompu kasih am samah, akan kona suti lalam roh, lalu hompu suti tujuan.

02/03.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 3Hinang mangaruh apa am mula ambisi am egois lalu kasombongan am sia-sia; tapi akan ronah hati, angaplah urang bukan lobih penting mula dirimu kaniri. \v 4Hinang mula satiap kolai baya mamandang akan kapentinganmu kaniri, tapi jam akan kapentingan urang bukan.

02/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5Biaram pikiran iti tege ka antara kolai, bera am kona hompu lai Yesus Kristus, \v 6lalu hompu sifat Hatalla, Inya honta maangap kasejahteraan-Nya akan Hatalla iti bera suatu am harus kona pertahankan. \v 7Sabainya, Inya mangaruh diri-Nya honta hompu apa-apa lalu mahambakan diri bera budak nyaman jadi samah akan sifat kalunen. \v 8Lalam kaadaan-Nya bera kalunen, Inya maronahkan diri-Nya lalu taat sampai mati, bahkan mati ka tingi kayu salib.

02/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9Lai alasan iti am, Hatalla bujur maningalkan inya lalu maanugerahkan ka Inya nama ka tingie sagala nama \v 10nyaman lalam nama Yesus, satiap palatut bertelut-- baie am tege ka langgin, lalu tege ka bumi, ataupun am tege ka loba bumi-- \v 11lalu satiap lilah mangaku bahwa Kristus Yesus iyaham Tuhan, akan kamuliaan Hatalla, sang Ompai! Hatalla Bagawi ka Lalam Diri

02/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12Lai iti, kawan manyariku am takasih, bera kolai salalu taat-- bukan katika aku tege basamamu, lobih mula katika aku honta basamahmu-- gawikan kasalamatanmu lalu gola lalu kakiti. \v 13Lai, Hatalla am bagawi ka lalam kolai, baie honi bakahona lalu honi bagawi apa am kahona-Nya.

02/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14Karuhkan urasnya iti asal honta ngomel lalu malawan \v 15nyaman kolai honta cacat lalu honta salah, jadi ana-ana Hatalla am honta tercela ka tongah-tongah panerus am pengkor lalu sosat iti, nyaman kolai basinar ka antara urang jadi torang ka dunia. \v 16Barigap toguh ka Firman pahirup nyaman metuh ari Kristus, aku hompu alasan honi bamegah lai aku honta baguang akan sia-sia lalu bagawi borat akan sia-sia.

02/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17Sakali aku harus kona curahkan bera cawan persembahan ka tingi kurban lalu palayan imanmu, aku barami lalu basukacita akan ikam urasnya. \v 18Bera iyah jam kolai, akan alasan am samah, barami lalu basukacita basamah-samah akan aku. Paulus Mautus Timotius Rang Nua  Epafroditus

02/19.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 19Lalam Tuhan Yesus, aku baharap ulih laca mautus Timotius ka kolai nyaman aku tahibur metuh manogar kabar tuntang kolai \v 20lai, aku honta mampu urang bukan bera inya, am tulus paduli akan kesejateraanmu. \v 21Lai am bukan baya sibuk paduli akan kapentingannya kaniri, bukan kan kapentingan  Kristus Yesus.

02/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22Jadi kolai ingan, Timotius jadi mambuktikan dirinya baroga, inya malayan uma aku akan kamujuan pambaritaan Injil bera saurang ana ka ompainya. \v 23Lai iti, aku baharap ulih mautus inya sacopatnya limah aku ingan apa am akan tajadi akan aku, \v 24lalu aku parcaya ka Tuhan lai aku kaniri jam akan laca datang ka kolai.

02/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25Akan tapi, aku bapikir perlu jam mautus Epafroditus kakolai. Inya iyaham manyariku, kawal sapalayanku, kawal sapajuangku, lalu urang jam am manaing pesan ka aku lalu malayan akan kaperluanku. \v 26Lai, inya bujur taharu akan ikam uras am bujur susah hatinya lai kolai manongar kolai kanyaman. \v 27Memang, bahai inya bujur kanyaman sampai hona mati, tapi Hatalla manunyu balas kasih ka inya-- tapi bukan baya ka inya, tapi jam ka aku-- nyaman dukacitaku honta batumpuk.

02/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28Lai iti, aku jadi puna bakahona mautusnya mula ka kolai nyaman kolai baulih basukacita metuh mailanya mula, lalu bakurang kagalisahan. \v 29Samutkan Epafroditus lalam Tuhan honi ponuh sukacita lalu hormatkan urang am bera inya \v 30lai inya hona mati lai akan pagawi Kristus, inya partaruhkan nyawanya honi manganti bantuan am honta ulih kolai mamori ka aku.

03/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Akhirnya, Kawan manyarieku, baramie ka lalam Tuhan. Aku hontae kaboratan manulis hal-hal am samah akan kolai laie hal itie ulih manjaga kolai. \v 2 Bahatie-hatie taharap asu-asu, bahatie-hatie taharap kawan urang jahat,   lalue bahatie-hatie akan urang am manyunat tuwuh, \v 3 laie dirie tie urang-urang am basunat yah am sajatie, am manyomah lalam Roh Hatalla, mamuliakan Yesus Kristus, umakan am  hontae parcaya akan hal-hal am lahiriah

03/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 walau aku sabujurnya tege alasan akan bamegah kan hal-hal am lahiriah.  Amun tege urang am bapikir amun inya tege alasan akan bamegah akan hal-hal am lahiriah, talobih mula aku : \v 5 Ari kadelapan aku kona sunat, bangsa Israel tulen, mula suku Benyamin, urang Ibrani am babahasa Ibrani, manurut Hukum Taurat, aku yah urang Farisi.

03/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Lalam hal samangat, aku tie panjera ungkup, lalu lalam hal kabujur aku kaloba Hukum Taurat, aku hontae cacat. \v 7 Tapi, sagala sasuatu am huran mauntungkan aku, keken tie ku anggap rugi laie Kristus.

03/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Bujur, sagala sasuatu ku anggap rugi dibandingkan dengan pangonalan aku dengan Yesus Kristus, am jauh lobih baharga mulae apa pun. Demi Kristus, am ku hompue urasnya hilae, laie urasnya yah jarie ku anggap rogang! nyaman aku baulih Kristus. \v 9 Aku baulih ka lalam Kristus hontaenya ka lalam kabujur am mulae dirieku kanirie am ku ulih mulae Hukum Taurat, tapi am datang mulae iman lalam Kristus, yah am kabujur mulae Hatalla am badasar mulae iman. \v 10 Sakiranya aku ulih mangonal Inya umakan kuasa hirup-Nya, lalue basatu lalam ka sakit-Nya akan jarie macam Inya lalam pamatie-Nya \v 11 sahingga akhirnya aku baulih pahirup mulae antara urang matie. (Bagarak Maju Akan Panggilan Surgawi)

03/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Tapie, hontae nya aku jarie baulih atawa jarie sampurna, tapie aku manguang nyaman aku ulih manangkap inya bera kan Kristus Yesus am jarie manangkap aku. \v 13 Kawan manyarie, aku hontae maangap amun aku manangkapnya. Tapie, sutie hal am ku gawie: aku malupakan apa am tege ka lakangku lalue ma arahkan dirie ku akan apa am ka paharapku. \v 14 Aku tarus maju akan tujuan nyaman baulih hadiah, yah am panggilan surgawi mulae Hatalla lalam Yesus Kristus.

03/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Ayo am dirie am sampurna tie bapikir bera iyah. Amun kolai hontae bapikir bera iyah, Hatalla akan manunyukan dengan jelas akan kolai. \v 16 Amun bera iyah, ayo dirie hirup sasuai dengan kabujur am jarie tege akan dirie.

03/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Kawan manyarie, uma kan karajinku lalu ilae dengan bujur-bujur urang am hirup sasuai dengan karajin am kolai ilae mulae kami. \v 18 Laie, tege banya urang am hirup manjarie musuh-musuh salib Kristus. Tentang hal itie, aku jarie rajin mangesahkannya kan kolai lalue keken tie aku mangesahnya mulae dengan araie mata. \v 19 Akhir hirupnya urang yah kabinasaan, laie hatalla rang yah am porut rang yah, tuntang pujian rang yah hal-hal am mamalukan. Pikiran rang yah baya hal-hal am duniawi.

03/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Tapie, kawargaan dirie yah am surga, ka manih dirie dengan ponuh samangat manunggu kan Juru Selamat, yah am Tuhan Yesus Kristus. \v 21 Inya maubah tuwuh hina dirie manjarie samah kan ruwuh kamuliaan-Nya. Dengan kuasa-Nya yah, Kristus ulih manaing sagala sasuatu tunduk akan-Nya.

04/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 1 Keken iyah, kaban manyarieku am kukasih lalue ku gaukan,am manjadi karamie lalue kabanggaanku, badirilah am toguh lalam Tuhan. \v 2 Aku puna mamintae kakolai Euodia lalue jam akan Sintikhe akan hirup turun lalam Tuhan. \v 3 Au, aku mamintae kakolai, kawal-kawal sajatiku, rompuhlah kaban labinie tie laie urang jadi bagawi bahimant barotae aku akan  mamarah kabar Barasih, iyah jam barotae Klemens lalue kaban kawal sarjanaku am bukan, am nama-namanya tatulis kalalam buku pahirup.

04/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Baramie ja kalam Tuhan. Sekali mula kuparahkan, baramie ja! \v 5 Nauhnya lomah lomue hatiemu  diingat saluruh urang. Tuhan jadi damping. \v 6 Hinam kahawatir masalah apa jam . Tapie lalam  sagala sasuatu am nyatakan kahonamu akan Hatalla kalalam doa lalu pamintamu tuntang paner syukurmu. \v 7 Damai sajahtera Hatalla am malobih sagala pangingat akan mamalihara hatie lalu pikiranmu klalam Yesus Kristus.

04/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 Akhirnya, kaban manyarie, uras am bujur, uras am mulia, uras am adil, uras am suci, uras am romis, uras am tapuji, uras am sampurna, uras am patut dipujie, pikirkan ja urasnya iyah. \v 9 Apa am tege kolaie pelajari, terima, dongar, lalue ila mulae aku, karuh ja saluruhnya iyah, maka Hatalla homan damai sajahtera akan barota kolaie.(Paulus Manerima Kasih akan Urang- Pacaya ka Filipi)

04/10.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 10 Aku puna baramie lalam Tuhan laie metuh itie, akhirnyae kolai mamorie baulang pahatianmu akan akue. Memang, sahompannya kolai mamorie pahatianmu akan aku, tatapie kolai hontae bagorae kasompatan. \v 11 Akue  mamarahkan hal itie bukan laie akue metuh kakurangan, sabab akue jadi balajar manyokukan kanirie  lalam kaadaan apae jam. \v 12 Aku ingat apae artienya kalimpahan. Lalam sagalanya lalue satiap kaadaan, aku jadi balajar rahasia hirup bakacukupan, apakah honie konyang atau kaporan, apakah  hirup banyak duit atau hontae bagorae duit. \v 13 Akue ulih mangaruh sagalae macam malaui Iyae am mamorie kakuatan akan akue.

04/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Tatapie, kolai jadi mangaruh am baik honna babagie beban akan akue.\v 15 Kolai kanirie ingat, ungkup Filipi, laie metuh awal mulae bagawie kabar am Barasih, lipas akue maningalkan wilayah Makedonia, hontae arae ungkup am honna babagie beban akan akue lalam hal mamaorie lalue manarimae, kacuali kolai. \v 16 Bahkan, katikae ka kota Tesalonika,kolai mangirim bantuan akan kaperluanku lobih malae sakalie.\v 17 Tatapie, bukan bantuan iyah am aku gaue, bukannyae mangaue buah am akan mampamakah kauntungan.

04/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Aku jadi manarimae pambayaran ponuh, bukan lobih. Aku bagarae saluruh am aku  kapeluanku laie pamorie am kolaikirim akan akue malalui Epafroditus. Pamoriemu iyah mandaji parapah am harum, am bakahona, lalue manyanangkan Hatalla. \v 19 Hatallaku akan mncukup sagalae kaperluanmu umae kakayaan-Nyae am mulia lalam Yesus Kristus. \v 20 Kamuliaan akan Hatalla umaekan  Ompai dirie sampai sapalamat-lamatnya. Amin.

04/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 Datang kan tabe kamie akan satiap urang kudus* lalam Yesus Kristus.Tabe akan kolai mulae kaban manyarie saiman am tege umae akue ditie.\v 22 Saluruh urang kudus mangirim  tabe akan kolsi khususnyae  urang am bagawie malayani ka istana raja. \v 23Panuah mulae Tuhan Yesus Kristus mairing rohmu Amin.

LICENSE.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+
+# License
+## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
+
+This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
+
+### You are free to:
+
+  * **Share** — copy and redistribute the material in any medium or format
+  * **Adapt** — remix, transform, and build upon the material 
+
+for any purpose, even commercially.
+
+The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
+
+### Under the following conditions:
+
+  * **Attribution** — You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
+  * **ShareAlike** — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
+
+**No additional restrictions** — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
+
+### Notices:
+
+You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
+
+No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
+
+This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).

front/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Filipi

manifest.json

@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+	"package_version": 6,
+	"format": "usfm",
+	"generator": {
+		"name": "ts-desktop",
+		"build": "5"
+	},
+	"target_language": {
+		"id": "xdy-x-tamuan",
+		"name": "Dayak Tamuan",
+		"direction": "ltr"
+	},
+	"project": {
+		"id": "php",
+		"name": "Philippians"
+	},
+	"type": {
+		"id": "text",
+		"name": "Text"
+	},
+	"resource": {
+		"id": "ulb",
+		"name": "Unlocked Literal Bible"
+	},
+	"source_translations": [],
+	"parent_draft": {},
+	"translators": [],
+	"finished_chunks": []
+}