diff --git a/02/01.txt b/02/01.txt index d545afa..544d688 100644 --- a/02/01.txt +++ b/02/01.txt @@ -1 +1,2 @@ -\v 1 Ora bibipuetabe ndaari capernahúm, pudiidisi ca dxi bini binadiaga mal nuube yoo. \v 2 Xtale bini bidxiña, dede ma paxti ra chu'tuuxa, ni cue' puerta, ora que Jesús puni'ne laacabe de xtiidxa Dios \ No newline at end of file +\c 2 \v 1 Ora bibipuetabe ndaari capernahúm, pudiidisi ca dxi bini binadiaga mal nuube yoo. +\v 2 Xtale bini bidxiña, dede ma paxti ra chu'tuuxa, ni cue' puerta, ora que Jesús puni'ne laacabe de xtiidxa Dios \ No newline at end of file diff --git a/02/03.txt b/02/03.txt index 3d4fe05..b7a830c 100644 --- a/02/03.txt +++ b/02/03.txt @@ -1 +1,2 @@ -\v 3 Bidxiña codxi hombre Jesús, jne neeca' tobi hombre que rizaa, nua tapa hombre laabe. \v 4 Pue ñanda nidxiñacabe ra nu' Jesús tantu xtale bini que, bichiacabe ique yoo ra zuhuaa Jesús, jne ora pudxiidecabe ique yoo que i pundetecabe luunai ral nexhe hombre que rizaa que. \ No newline at end of file +\v 3 Bidxiña codxi hombre Jesús, jne neeca' tobi hombre que rizaa, nua tapa hombre laabe. + \v 4 Pue ñanda nidxiñacabe ra nu' Jesús tantu xtale bini que, bichiacabe ique yoo ra zuhuaa Jesús, jne ora pudxiidecabe ique yoo que i pundetecabe luunai ral nexhe hombre que rizaa que. \ No newline at end of file diff --git a/02/05.txt b/02/05.txt index 048870c..1bfa30f 100644 --- a/02/05.txt +++ b/02/05.txt @@ -1 +1,3 @@ -\v 5 Ora viiya Jesús fe xti hombre que riiza que; raabibelai "xi' ñe'; guira ca xpecadu lu' ma bine perdonav \v 6 zuba caadxi de cani rucaa xtiidxa Dios raque jne cani' ique ca', ne da ndaani ladxidooca': \v 7 ¿ximado puinii hombre di' zaca rii? ¡cani'huatindi'! ¿ tu laa randa puni perdonar pecado pa cadi Dios? \ No newline at end of file +\v 5 Ora viiya Jesús fe xti hombre que riiza que; raabibelai "xi' ñe'; guira ca xpecadu lu' ma bine perdonav +\v 6 zuba caadxi de cani rucaa xtiidxa Dios raque jne cani' ique ca', ne da ndaani ladxidooca': + \v 7 ¿ximado puinii hombre di' zaca rii? ¡cani'huatindi'! ¿ tu laa randa puni perdonar pecado pa cadi Dios? \ No newline at end of file diff --git a/02/08.txt b/02/08.txt index abaf3d3..5831451 100644 --- a/02/08.txt +++ b/02/08.txt @@ -1 +1,2 @@ -\v 8 Orape queca Jesús binibiaa jne espiritu xti' jni canii, ique ca be denfru de laacabe, Jesús pudxi laacabe, ¿xiñee canii ique tu gna ndaani ladxi doo to? \v 9 ¿Xuma querigana gaabe hombre que rizaadi', "caxpecado xtiu jma uca perdonar la? o pabe laabe, biasai pucua luuna lu' jne puzaa"? \ No newline at end of file +\v 8 Orape queca Jesús binibiaa jne espiritu xti' jni canii, ique ca be denfru de laacabe, Jesús pudxi laacabe, ¿xiñee canii ique tu gna ndaani ladxi doo to? +\v 9 ¿Xuma querigana gaabe hombre que rizaadi', "caxpecado xtiu jma uca perdonar la? o pabe laabe, biasai pucua luuna lu' jne puzaa"? \ No newline at end of file diff --git a/02/10.txt b/02/10.txt index 79ee025..772100f 100644 --- a/02/10.txt +++ b/02/10.txt @@ -1 +1,2 @@ -\v 10 Pero para paana tu xiñii hombre naapa autoridad ndaani' purdxi laxu para puni perdonar can pecadu", Rabibe hombre que rizaa que: \v 11 Jnaa rabe lii: "biasa, gueua' luunalu' jne yebri' ra li' dxu'". \v 12 Orapequeca biasa hombre que jne pucuaa luuna xti' jne e biiee de ndani yoo que, jnezaluu guiracabe, ora que bidxagaxaci cabe, jne bisisaaca cabe Dios jne nacabe: "Laadu que huaxuu dxi huaduuxadu xixa zacaa". \ No newline at end of file +\v 10 Pero para paana tu xiñii hombre naapa autoridad ndaani' purdxi laxu para puni perdonar can pecadu", Rabibe hombre que rizaa que: \v 11 Jnaa rabe lii: "biasa, gueua' luunalu' jne yebri' ra li' dxu'". + \v 12 Orapequeca biasa hombre que jne pucuaa luuna xti' jne e biiee de ndani yoo que, jnezaluu guiracabe, ora que bidxagaxaci cabe, jne bisisaaca cabe Dios jne nacabe: "Laadu que huaxuu dxi huaduuxadu xixa zacaa". \ No newline at end of file diff --git a/02/13.txt b/02/13.txt index 1de432c..842294b 100644 --- a/02/13.txt +++ b/02/13.txt @@ -1 +1,2 @@ -\v 13 Jesús hice xti' viaje zeera nisado' galilea, jne guira bini nanda laabe, jne Jesús bisiidi' laacabe. \v 14 Ora Jesús zidiidii, biixabe lexi, xiiñi' Alfeo, zuuba ra rixiquecabe impuesto jne rabibe laa: "dananda jnaa". laa hiasa jne yenanda laabe. \ No newline at end of file +\v 13 Jesús hice xti' viaje zeera nisado' galilea, jne guira bini nanda laabe, jne Jesús bisiidi' laacabe. + \v 14 Ora Jesús zidiidii, biixabe lexi, xiiñi' Alfeo, zuuba ra rixiquecabe impuesto jne rabibe laa: "dananda jnaa". laa hiasa jne yenanda laabe. \ No newline at end of file diff --git a/02/18.txt b/02/18.txt index 181cb3c..9159aad 100644 --- a/02/18.txt +++ b/02/18.txt @@ -1 +1,2 @@ -\v 18 Ca discipulu Juan jne ca fariseo cayuunica' cixunu. Beedaca' ranuube jne rabica laabe: "¿xiñee ca discipulu Juan jne ca discipulu xti ca fariseo cavuni ca ayunu, per ca discipulu xtru' co'".\v 19 Jesús rabi laacabe, "¿zaanda ca ni racanee ra ti guenda xheela' guunica ayuno laga novio jnou ne laacabela? luga nuu novio ca la, que zanda guricabe ayunu. \ No newline at end of file +\v 18 Ca discipulu Juan jne ca fariseo cayuunica' cixunu. Beedaca' ranuube jne rabica laabe: "¿xiñee ca discipulu Juan jne ca discipulu xti ca fariseo cavuni ca ayunu, per ca discipulu xtru' co'". +\v 19 Jesús rabi laacabe, "¿zaanda ca ni racanee ra ti guenda xheela' guunica ayuno laga novio jnou ne laacabela? luga nuu novio ca la, que zanda guricabe ayunu. \ No newline at end of file diff --git a/02/20.txt b/02/20.txt index 61c38c0..ae30292 100644 --- a/02/20.txt +++ b/02/20.txt @@ -1 +1,2 @@ -\v 20 Pero zedandaa dxi ora novio ca zie zitu de laacabe jne ca dxi ca, laacabe jma zuunicabe ayuno.\v 21 Guiruti zagurba li ndaa lari cubi lu to lari yooxho', pa caa la' lori cubi ca zacheza ni nayooxho ca jne zareeza ni jma. \ No newline at end of file +\v 20 Pero zedandaa dxi ora novio ca zie zitu de laacabe jne ca dxi ca, laacabe jma zuunicabe ayuno. + \v 21 Guiruti zagurba li ndaa lari cubi lu to lari yooxho', pa caa la' lori cubi ca zacheza ni nayooxho ca jne zareeza ni jma. \ No newline at end of file diff --git a/02/23.txt b/02/23.txt index 878f2aa..5aa6432 100644 --- a/02/23.txt +++ b/02/23.txt @@ -1 +1,2 @@ -\v 23 Tidxi guenda rizii laadxi'. Eudiidi Jesús lu cadxi layu nuu bini' jne can discipulu be bizuluca gundaa dica' zee.\v 24 Rabica Fariseo laabe: "biiya', ¿xiñee cayonitu no que randa raca dxi enda rizii laadxi'?. \ No newline at end of file +\v 23 Tidxi guenda rizii laadxi'. Eudiidi Jesús lu cadxi layu nuu bini' jne can discipulu be bizuluca gundaa dica' zee. +\v 24 Rabica Fariseo laabe: "biiya', ¿xiñee cayonitu no que randa raca dxi enda rizii laadxi'?. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 3f28d41..883c8f7 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -72,7 +72,6 @@ "02-20", "02-22", "02-23", - "02-25", "02-27", "03-title", "03-01",