diff --git a/06/51.txt b/06/51.txt
index 777af79..9bfdb8c 100644
--- a/06/51.txt
+++ b/06/51.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 51 Mo beel sju in ta barko te jnopojeletike, lamaj ta ora te ik'e, Mero jchajp nax k'inal la yaikyik yu'un. \v 52 Yu'un ma ba k'oem ta wot'anik te bit'il ay sk'oplal te pane, yu'un ma xk'ot ta sjolik ora nax.
\ No newline at end of file
+\v 51 Mo beel sjuin ta barko te jnopojeletike, lamaj ta ora te ik'e, Mero jchajb nax k'inal la yayik yu'un. \v 52 Yu'un ma ba k'oem ta wot'anik te bit'il ay sk'oplal te kaxlan waje, yu'un ma xk'ot ta sjolik ora nax.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 1fdecbc..d295b62 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -150,7 +150,6 @@
 		"06-45",
 		"06-48",
 		"06-51",
-		"06-53",
 		"06-56",
 		"07-title",
 		"07-01",