diff --git a/08/35.txt b/08/35.txt
index f739ba5..f855aa1 100644
--- a/08/35.txt
+++ b/08/35.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Melel te mach'a ya sk'an ya  skoltey te xkux lejal ya me ch'ox ba ta yot'an, te mach'a yax ch'ay te x-kuxlejal ta wenta sok ta swenta te lek yach'il k'op ja' me  ya xkuxin stukel.
-¿Bi la ya xlok' yu'un ate tul winik teme ya yu'unin spisil te balumilal teme ch'ayel ya xbajt' te xkuxinele?
-¿Bek yaj stak' yak' sjelolin te tul winik teme ch'ayel yax bat' te xkuxinele?
\ No newline at end of file
+\v 35 Melel te mach'a ya sk'an ya  skoltey te xkux lejal ya me ch'ox ba ta yot'an, te mach'a yax ch'ay te x-kuxlejal ta wenta sok ta swenta te lek yach'il k'op ja' me  ya xkuxin stukel.
+\v 36 ¿Bi la ya xlok' yu'un a te tul winik teme ya yu'unin spisil te balumilal teme ch'ayel ya xbajt' te xkuxinele?
+\v 37 ¿Bek yaj stak' yak' sjelolin te tul winik teme ch'ayel yax bat' te xkuxinele?
\ No newline at end of file
diff --git a/08/38.txt b/08/38.txt
new file mode 100644
index 0000000..ca34469
--- /dev/null
+++ b/08/38.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Te mach'a ya xk'exon sok ya xk'e
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index c0cc517..99bc6be 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -161,6 +161,7 @@
 		"08-27",
 		"08-29",
 		"08-31",
-		"08-33"
+		"08-33",
+		"08-35"
 	]
 }
\ No newline at end of file