diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt
index 5112e55..e2ed081 100644
--- a/03/09.txt
+++ b/03/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Te Jesuse la sk'ambey te jnopojeletik yu'une te yak'uk xch'abanbeyik junu'k barco, yu'un le ya x'och a teme ay swokol ta net'el yu'un te ants-winiketike. \v 10 St'obol te mach'atik la xpoxtey te Jesuse. Spisil te mach'atik ay swokol ta sbak'etalik stenten nax sbaik ta spikel te Jesuse.
\ No newline at end of file
+\v 9 Te Jesuse la sk'ambey te jnopojeletik yu'une te yakuk xchajbanbeyik junuk barco, yu'un le yax och a teme ay swokol ta net'el yu'un te ants-winiketike. \v 10 St'obol te mach'atik la xpoxtey te Jesuse. Spisil te mach'atik ay swokol ta sbak'etalik stenten nax sbaik ta spikel te Jesuse.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 65aefc6..2810641 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -85,7 +85,6 @@
 		"03-03",
 		"03-05",
 		"03-07",
-		"03-09",
 		"03-11",
 		"03-13",
 		"03-17",