From 24c8abcb92a199537c67ce5e08218f81e5fc97ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wendyc Date: Mon, 12 Oct 2020 13:06:12 -0400 Subject: [PATCH] Mon Oct 12 2020 13:06:11 GMT-0400 (Eastern Daylight Time) --- 11/20.txt | 3 +-- 11/22.txt | 2 +- 11/24.txt | 2 +- 11/27.txt | 2 +- manifest.json | 3 +++ 5 files changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/11/20.txt b/11/20.txt index 2dfe922..7f1cf5f 100644 --- a/11/20.txt +++ b/11/20.txt @@ -1,2 +1 @@ -\v 20 Ta sab ta yan K’alil, k’axik le a t aba te higo té, la yilik te takejemix k’alal ta yisim. -\v 21 21 Te Pedroe, oxtaj tel ta stojol te Jesuse, la yalbey: ¿Maestro, ilawil te higo-té, te la bol k’optey, takejemix!- xi te Pedroe. \ No newline at end of file +\v 20 Ta sab ta yan K’alil, k’axik le a t aba te higo té, la yilik te takejemix k’alal ta yisim. \v 21 Te Pedroe, oxtaj tel ta stojol te Jesuse, la yalbey: ¿Maestro, ilawil te higo-té, te la bol k’optey, takejemix!- xi te Pedroe. \ No newline at end of file diff --git a/11/22.txt b/11/22.txt index 5f467c0..68600e0 100644 --- a/11/22.txt +++ b/11/22.txt @@ -1 +1 @@ -\v 22 Te Jesús la sut:"ayuk me ch'unjel ja' wot'anik ta stojol Dios. \v 23 Ta smelelil ya k'albatik:ch'ikan mach'a ya yalbey te wits':"ja'ch'an tel, ch'ojaba k'oel ta mak'ul pamet ja', te ma bal ch'ebaj ja' wot'an yu'une janax te me la xchuune, jich me jax k'ot ta pasel te bek la yal jich me yax spas te Dios. \ No newline at end of file +\v 22 La sut te Jesuse:- “Ak’a Xch’unjel awot’anik ta stojol te Diose. \v 23 Jamal ya jkalbeyex, teme ya awalbey in wits to: “k’ejaba bael, ch’ojaba ochel ta mar”- Te ya a walbey sok xch’unjel awot’an sok te m aba chebetuk awot’an; jich ya xk’ot ta pasel. \ No newline at end of file diff --git a/11/24.txt b/11/24.txt index 1704566..7c50109 100644 --- a/11/24.txt +++ b/11/24.txt @@ -1 +1 @@ -\v 24 Jich' yu'un ya kalbeyex; spisil te te bek ya ja'k'anil ta sk'oponel Dios, chu'unaik te ak'bilatikixe jich me ya ja'wiech'ik ak'bel. \v 25 K'alal ya xach'atik ta sk'oponel Dios ya me sk'an ja' pasbeij perdón te mach'a ja kontroinojba soke, yu'un me jich te ja' tat' te ay ta ch'ulchan ya me spasbat perdon. \v 26 Ja'uk me to te me mabal ja wak'ik perdon jich te ja' tat' te ayta ch'ulchan ma me yak' batik perdon yu'un te bay jelawenexe. \ No newline at end of file +\v 24 Ja yu’un ya jkalbeyex, spisil te bila ya ak’anike ta sk’oponel te Diose, ch’unaik te ya x-ak’botexe. \v 25 K’alal ya x-jach’ex ta sk’oponel te Diose, ya me sk’an ya apasbeyik perdón te me ay bi spasobeyex te yane, jich’ me ya spasbeyex perdón yu’un a mulik te jtatik Dios te ay ta ch’ulchane. \v 26 Yan teme ma ba ya apasik perdón, ja nix jich te jtatik Dios te ay ta ch’ulchane, maba ya spasbeyex perdón yu’un amulikuk. \ No newline at end of file diff --git a/11/27.txt b/11/27.txt index 8c1c4dd..f8df5fd 100644 --- a/11/27.txt +++ b/11/27.txt @@ -1 +1 @@ -\v 27 Jich talik ta yambuelta ta Jerusalén k'alal yak ta beel te Jesús ta bay temploe te ajwalil yu'un te sacerdote-etik te tsi'ibuwanejetik, sok te ancianoetike talikta stojol te Jesús. \v 28 Jich la yalikito:"¿Macha la yalbat mantal te bek yakat ta spasele? ¿sok macha la yak bat mantal yu'un ja spas te beluk ya kat ta spasele?" \ No newline at end of file +\v 27 \v 28 27 Ch’a sujt’iktel ta Jerusalen. Jich yu’un te Jesuse yak’ ta beel ta yutil te temploe, te wolwanej sacerdotetik, te escribaetik sok te wolwanejetik mamaletik, oxtajiktel ta stojol te Jesuse. 28 La yalbeyik te Jesuse: “¿Banti la wich a wat’el ta spasel in to? Sok ¿mach’a la yak’bat a wat’el?” \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 63f6571..19bd275 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -240,6 +240,9 @@ "11-13", "11-15", "11-17", + "11-20", + "11-22", + "11-24", "12-title", "12-01", "12-04",