diff --git a/09/40.txt b/09/40.txt
index dafe62b..24398dc 100644
--- a/09/40.txt
+++ b/09/40.txt
@@ -1,3 +1,3 @@
-Te pedro la stikun lok'el ta spisilik te mach'atik atik ta na, la skejan sba, sok la sk'opon Dios. La sut sba ta stojol te mach'a lajeme, jich la yalbey: ''Tabita jajch'an''. Jich wijk'sit, k'alal la yil te Pedro la snajk'an sba.
+Te pedro la stikun lok'el ta spisilik te mach'atik ayik ta na, la skejan sba, sok la sk'opon Dios. La sut sba ta stojol te mach'a lajeme, jich la yalbey: ''Tabita jajch'an''. Jich wijk' sit, k'alal la yil te Pedro la snajk'an sba.
 Te Pedro la stsakbey te sk'abe la stejk'an jach'el; k'alal la yik'tel te ch'unjeletike sok te me'ba antsetike, la yak'bey yilik te bit'il kuxulixa.
 Te Pedro bayal k'aal jalaj ta Jope sok tul winik te sbiilinoj Simón, te ja' yat'elinoj skántesel nujk'ul.
\ No newline at end of file