Mon Oct 12 2020 19:45:43 GMT-0400 (SA Western Standard Time)

01/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 1 \v 1 Ta sbabial jun te la jts’ibuy, Teofilo, la xchol spisil te bek’ jach’ spas sok te bek la yak’ nopel te Jesuse \v 2 Ja to K’alal ik’ot moel ta ch’ulchane. Te k’alal ma to xbajt’ ta ik’ela, la spas ta mantal ta swenta te ch’ul espíritu te puk-k’opetike te stsaoje. \v 3 Te k’alal k’axixa te swokole, la Yak’ sba ta ilel ta stelemal ta stojol te nopojeletike jich la yak’ ta ilel te kuxule jich ya xchu’unika. Chawinik K’aal la yak’ sba ta ilel ta stojolik, sok la yalbey sk’oplal te ajwalinel yu’un te Diose.

01/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 K’alal tsobosbaika, la yalbey mantal te nopojeletike te manchuk ya xlok’ibael ta Jerusalen, ja’uk ya smaliyik te bila albilik yu’un te tatik Diose, jich la yal: “Te jatike la awayik stojol te la kalbeyexe, \v 5 te Juan ja nax la yak’ ich’ j ata swenta te jae, yan te jaexe le nopol  ya awich’ik ak’bel te Ch’ul espiritue”.

01/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Te k’alal sts’obosbaik soke la sjok’ibeyik: “¿Kajwal, ja bal yorailix te ya ja wastes te ajwalil yu’un te Israelotike?” Xi’ik. \v 7 La sut: “Ma jauk ja wuunik snael te bi ora sok te bi k’aalile te ja nax ta swenta te jtatik Diose te ja ay ta swentae snaele \v 8 Ja’uk me to te jaexe ya me awich’ik ja wuelik, te k’alal ya xjul ta atojolik te ch’ul espirutue, jich yu’un testigo me xk’oex ku’un ta Jerusalen, ta spisil Judea sok ta Samaria ja nix jich ta spamal balumilal”.

01/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 K’alal laj ta yot’an yalel te Kajwaltik Jesus spisil in to, jich’ yakalik yilel moel ta ch’ulchan, la yich ik’el moel sok la yich’ potsel ta tokal j ato te ch’ay ta sitike. \v 10 Jich’ yu’un te k’alal spisilik yakalik ta yilel moel ta ch’ulchan a, ajk’ nax, cha tul winiketik te sakik sk’u spak’ik la stek’an sbaik ta stojolik. \v 11 Jich’ la yalik: “ Jaex Galileo wineketik, ¿bistiuk’ te tek’elatik le to te yakex yilel te ch’ulchane? Ja te Jesus te la awilik mo bael ta ch’ulchane, jich’ te bit’il bajt’ ta ch’ulchane jich nix ya sujtel”

01/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Jich’ yu’un sujt’ik bael ta Jerusalen, melel ayik ta wits’ Olivo a, te ay ta nopol Jerusalen, ta sk’alelal kux ot’anil. \v 13 K’alal k’otik ta lok’el tey a, moik bael ta xchakajal na’, te banti ayik ta nainela. Jaik in to: Pedro, Juan, Jacobo, Andres, Felipe, Tomas, Bartolome, Mateo, Jacobo snich’an te Alfeo, Simon te yan sbi’il te Zelote xie sok te Judas te snich’an te Jacobo. \v 14 Ta spisilik in to junax yot’an sbaik, janix jich yakalik ta sk’oponel te Diose. Le ayika te atsetike, Maria te sme te Jesus sok te yermanotake.

01/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 La sta yorail te Pedro la stek’an sba ta yolilal te kermanotaktik, ay niwan  wakwinik ta tul ta spisilik jich la yal: \v 16 “Kermanotak, puersa me k’ot ta pasel te bina ts’ibubil jilele, ja bi ja te bina yaloj jilel te ch’ul espiritue ta sti’ te David, ta swenta te Judas, te ja la yik’ bael te mach’atik la xchukik te Jesuse.

01/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Melel junax ayotik sok-a ja nix jich ak’bot ta swenta te at’ele. \v 18 (Ja yu’un  te winik to la sman sk’inala te stojol la yich’ yu’un te bina ma lekuk la spase, ja nix jich koel bajt’ te sjole sok te sbak’ tale t’om spisil, te yutil xch’ujt’e pujk’ lok’el. \v 19 Spisilik te mach’atik nainemik ta Jerusalen la yayik stojol, jich yu’un la yak’ beyik sbiil te k’inal to ta skopik “Acéldama” jabi ja ya sk’an yal, “ Sk’inal ch’ich”)

01/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Ja yuún te tsibubil ta sjun salmos: te skinalike manchuk nme ay stuul ni tuluk me mach´a ya xnain lea. ´´ ayuk me mach´a yan ya xtal wolwanuke.

01/21.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 21 ya me sk´an, jich yuun te tul winik te sjoinejotiknanix ta spisil ora te k´alal te kawaltik Jesus x-och x-lok´nax ta tojoltika, \v 22 jato te jach te ich ja´ yuun te Juan jich nix te k´alal la sta yorail te ik´ot moel, jich me testigo ya xk´ot ta tojoltik te ay te cha kuxele. \v 23 jich neelajik te cha tul winiketik, Jose te sbiil Barsabás, janix jich sbiiline te mero toj sok nix te Matias.

01/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 la sk´oponik te kajwaltik jich la yalik: “ Ja at Kajwal, janaojbey yot’anik te ants’ winiketik, jich’ yu’un ak’botik jnatik stojol te mach’a ta xch’a tulul te tsabili awu’une, \v 25 te ja ya yich’ abatinel sok ta spukel te ja ak’ope te bit’il te Judas la skaxintey mantal jich’ bajt’ te banti yawil albile”. \v 26 Jich jach’ yak’ bey sbaik yajtalul ta swenta yilik te mach’a xk’ot ta swenta; jich k’ot ta swenta te Matias, jich jil ta ajtayel sok te puk’ k’opetik te buluch tul.

01/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Hechos 1

02/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 2 \v 1 Te k´alal jul tel te skalelal te pentescostes, junax ayik ta spisilik. \v 2 aybi k´opo tulan ta chulchan jich bit´il tulan ik´, no te yutil, naj te banti nakatik. \v 3 Chiknatel ta skopik jich bit´il k´ak te la spuksba ta stojolik ta jujutul. \v 4 Ta spisilik nojesotik ta ch´ul espíritu santo jich kajik ta yantik k´op, jich nix te bit´il la yak´bey ta yot´an ta juju tul te ch´ul espíritu santo

02/05.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 5 Jichun into ay judioetik te nainemik ta jesrusalen, winiketik te pek´el yot´anik, ta spamal lum k´inal \v 6 Te k´alal la yayik stojol te tulan k´op, la stobsbaik ta spisilik, ma snaik te bek yak ta k´oel pasele ta juju tul yakik k´op ta swenta sk´opik \v 7 Chamnax la yayik sba y kaxnax túbil sba jich la yalik: ¿maba jauk te galileoetik te yakik ta k´ope?

02/08.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 8 yakotik yayel stojol ta juju tul te bit´il yakik ta k´op jich bit´il skopel ta xchilemal \v 9 Partos, Medos, Elamitas sok te mach´a nainemik ta Mesopotamia, judea y capadocia, ponto de Asia \v 10 sok te Frigia, panfilia, sok te Egipto sok ta slum k´inal libia ta sjoyobal sirene ilwanejetik yu´un Roma, \v 11 Judioetik sok proselitoetik, sok arabetik jootik la kaytik stojol te jach ta k´op ta swenta k´optik te muk´ yuel  te kawaltik Diose

02/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Chamnax la yayik, jich jach yalik ta tulutul  ¿bek swenta into? \v 13 Te yantik la slabanik jich la yalik ¨ nojemix ta yach´il vino¨

02/14.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 14 Te pedro la stek´ansba sok te bulucheb ta tul tulan k´opo jich la yalbey ¨ winiketik yuun judea sok ta pisilik, te nainemex ta jerusalen, naik stojol; sok ch´ama wayik stojol te k´op to \v 15 Ja´ into, te antswinik maba yakalik ta yakubel, te jich bit´il ya walik, ja yoxebal k´aal yuun te sacubel k´inal.

02/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Te alwanej Joel jich la yal: \v 17 Ta slajibal k´aal; la yal te Diose ya malkoelte te ch´ul espíritu ta antswinik, ta walanichan, keremtak ta wachixtak ya xkopojik ta yantik k´op, te chieletik ay bi staik ilel sok te meel mamal ya xwaychejik

02/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Soc te ch´ol copetik winik ta Ants la´scalelate ya malcueltei te ch´ul espiritue; tas spisilik xax'Jachic ta yantic cop. \v 19 Yaj cabey yitic te stubilal yu un te chu´lchane soc señailetik baumilal, chich, k´ak, soc sotcalil chael.

02/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 te caale yax catbo ta ijquilkinak, sok te ve yaz catbuta chich, tas slajibal caal, jich nix me bitil yalobatik Jilel te Diose.  \v 21 Te mackatik yayich ta muk te Diose Jamex calik ta slalibal k´aal.

02/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 Winiquetik yuun Israel, chama wayik staloi k´opto te Jesuse yu un Nazaret, tui winik te toj ta sit te Diose ta tojolik yu un te muk te yuele sok tubilsba sok la yak señailetik, tas wenta tik, Jich nix te bila ya naik tolol ta pisitic. \v 23 Jich laj scoplal bijitusel yu un te Diose. Layaquic ta cabal te Jesuse, te winiquetie te mayuc spijil las jipanic y las milik. \v 24 Jich nix te Diose Jach Moel, las tsal texcuxul la jel maba scanjel yota´n te beluca cotpasale ta tojolik.

02/25.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 25 Te David ya yalbex scoplal jich yalto: "Jo on la quil te cawaltike ta sit quelaw, tas spisil ora ay ta swael k´ab, jich mayuc macha yastas tijon.  \v 26 Jich yuun, hay sbuts te cotan socte kac hay yutsil soc te baquetale yax nain tajtojol.

02/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 Maba ya wilteyon a tuque te xchulele maba xa wac xwoclajuk nijauk te macha toj ta balumilal yas ta ilel de beca amenta pasei.  \v 28 La wacbon quil te sbelal te cuxinel; ya nojeson ta yutsil otanil tas swenta sita welaw.

02/29.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 29 Banquiltac, yaj coponex tas swenta stojil cop yu un te muk ajwalil David: laj y jmuk, te muquenal chen, hay ta jtojoltik te caal to.  \v 30 Jich yu un jatul alwanej y saostabl te Diose Jich la yal un k´op.  \v 31 Las tailei y copo yu un te chacuxel yu un te Cristoe : Maba la yictayictayotan de bati hay te waciajeyle te sbaquetale maba la yil te beca amene.

02/32.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 32 Te cawatik Jesuse te Diose Jaxmoel Jich te Jotik lajtatie ilel ta pisiltis.  \v 33 Jich yuun, te Jax moel tas swael scabte Diose te las stsak te Jun Majtanil yuunte chuul Espiritu Santo ta swenta hax te tatile, Jame te las malcuel tel into, te Jatik ya wilik y ya wayicstojol.

02/34.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 34 Te Dabid maba mobael ta chu´chan: Jich yal to te winic la yaal tas swennta tej winie nacajanta seaei cab.  \v 35 Jato teme laj pasbex te snactijib te Ja contrae tas wenta te banti awac te Ja wacane.  \v 36 Jich yu´un iquitayaik te noa Israel te melel snao te Dios já spaso, kawaltik Cristo, Já to jo´me te Cristo te jaex la milik.

02/37.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 37 Te k´alal la yayik stojol to , k´ot ta yot´onik jich la yalbeyik te Pedro sok  te yantik chol k´opetik: "kermanotak,  ¿beluk ya stak jpastik?"  \v 38 Te Pedro jich la sutbey: "suta awot´anik sok ich´aik já ta tulu tul, ta sbiil te Jesucristo jich me ya yakbeyex te perdone, Janix ya awichik tu ch´ul Espiritu Santo. \v 39 Jaex me awunik te beluk albil skoplale sok awalnichanik, sok nix te mach´o k´ejel to ayik, chikan te macha ya x_ik´ot yu´un te kawaltik Diose.

02/40.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 40 Ta k´op ayejetik la stak´uyxan te jich la yalbey: "lok´oniktel ta banti ts´umbalil te ma lekuk".   \v 41 Jich yu´un la yich´ik te sk´op sok la yich´ik te já, sok nix te k´aalabi tebxanix ma´ la sta te oxmil ch´ulelaletik te ak´botik.  \v 42 Jich la yat´elinik snopilajel te chol k´opetik, te junax la yak´sbaik, te k´alal la xetik´te pan sok te k´alal ya sk´oponik te kawaltik.

02/43.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 43 Tal xiwel ta xch´ulekik sok te beluk mero t´ubilik sok señaeletik ta stojol de puk k´opetik. \v 44 Spisil te mach´a la xchuunik junax ayik, sok spisil chapal yu´unik.  \v 45 Jich la xchonik sk´inalik sok sbilukik, janix jich la spukbey sbaik ta spisilik ja chikan te bit´il ya xtuuuuun yu´unik ta taulu tul.

02/46.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 46 Te ju jun k´aal ya xk´axe junax yot´anik ya tsobilay sbaik ta templo, ya yich´xetel te pan ta naetik sok ya sk´elanbey sbaik sweelik ta swenta sbuts sok yu´un te pek´el yot´anik.  \v 47 Ya sk´anjintayik te Dios sok koltaybilik yu´un te lume.  Te kowaltik janaz ta sna te jayen ta tul yakik ta kolel.

02/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Capitulo 2

front/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Hechos

manifest.json

@@ -33,7 +33,8 @@
 	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
-		"TEST"
+		"TEST",
+		"wendyc"
 	],
 	"finished_chunks": [
 		"03-title",
@@ -53,6 +54,37 @@
 		"04-08",
 		"04-11",
 		"04-13",
-		"04-15"
+		"04-15",
+		"front-title",
+		"01-title",
+		"01-01",
+		"01-04",
+		"01-06",
+		"01-09",
+		"01-12",
+		"01-15",
+		"01-17",
+		"01-20",
+		"01-21",
+		"01-24",
+		"02-title",
+		"02-01",
+		"02-05",
+		"02-08",
+		"02-12",
+		"02-14",
+		"02-16",
+		"02-18",
+		"02-20",
+		"02-22",
+		"02-25",
+		"02-27",
+		"02-29",
+		"02-32",
+		"02-34",
+		"02-37",
+		"02-40",
+		"02-43",
+		"02-46"
 	]
 }