diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt
index 759f322..dad7ebb 100644
--- a/03/16.txt
+++ b/03/16.txt
@@ -1 +1 @@
-Jamal chikan ta ilel te beluk smelelil jich bit'il te smuk'ul xkuxul yot'an : ak'ot ta nael te toj yot'an yu'un
\ No newline at end of file
+Jamal chikan ta ilel te beluk smelelil jich bit'il te smuk'ul xkuxul yot'an : ak'ot ta nael te toj yot'an yu'un te espiritu, ilot yu'un te ch'ul abatetik, la yich' cholel sk'oplal ta stojol te
\ No newline at end of file