diff --git a/01/01.txt b/01/01.txt new file mode 100644 index 0000000..14f8061 --- /dev/null +++ b/01/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 1 \v 1 Jo´on te Pablo, jpuk´k´op yu´un te Cristo Jesús ta swenta mantalil yu´un te Dios te k´oltaywanej ku´untik sok Cristo Jesús te ja smuk´ul kot´antik, \v 2 Timoteo, te mero jnich´anat te xch´uunjel ot´anil i aka me xk´ucta yat, yuts´il ot´anil sok lamal k´inal yu´un te jtatik´ Dios sok te kajwaltik Cristo Jesús. \ No newline at end of file diff --git a/01/03.txt b/01/03.txt new file mode 100644 index 0000000..a9b805a --- /dev/null +++ b/01/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Jich´ te bit´il k´alal boon ta sk´inal Macedonia, la kalbat te ya xjilat ta Éfeso jich yu´un ya me kom te mach´atik ya yak´ik ta nopel te beluk yantik´ ya yak´ik ta nopel te bin ma stojiluk ta ch´uunel. Ja nix yu´un ma me xja wak´ik majanel ja wot´anik yu´un sk´oplal te namey k´inal ts´umbalile te ma xlaj ta alelej te ya shch k´op te ma ya yak´ x-mujk´ub te. \v 4 Yat´el te Diose, ta skuenta yu´un sch´unel-ot´anil. \ No newline at end of file diff --git a/01/05.txt b/01/05.txt new file mode 100644 index 0000000..7b7003f --- /dev/null +++ b/01/05.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Ja pratp te no swemtailuk te mantalil to ja me yu´un te xku´uxul ot´anil te ay ta lekik ot´anile, te lekik nopjibal, sok te melel xch´uunjel ot´anil. \v 6 Ay bayal ants- winiketik te ch´ayemikix ta bee sok te já bajt´ix yot´anik te jontol ayejetik. \v 7 Ja´ik ya k´anik te nojptexwanej ya sk´otik yu´un te mantaliketike, ja uk meto ma sna ik te beluk ya yalike, sok te beluk yakalik ta yak´el nojp´ele. \v 8 Te jo´otik jna´otik sotjol te lek st´ukel te mantalik te me ya snajtik st´uuntesele. \ No newline at end of file diff --git a/01/09.txt b/01/09.txt new file mode 100644 index 0000000..c5d5bd1 --- /dev/null +++ b/01/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Sok sna otik´me ix, te mantalik ma ba ja´uk la yich spasel ta skuenta te. Sok te mantalile ma ja´uk ay ta swentaik te mach´atik tojike, ja ay ta swentaik te k´axintej mantaliletike sok te jtoybaetike, malek yot´anik sok jmulawiletik, sok te mach´atik ma yich´ojik te Dios sok te ma xich´wanik ta muk. Pasbilik yu´unik te mach´atik ya smil te sme´- statike, te jmilawiletik, \v 10 sok te ants- winiketik te mach´atik ya xyalik ta mulile, sok te mach´a tik sjuy sbaik nax ta winikil te ya suins baik ta waele, sok te mach´atik ya snak´ik beel ants- winiketik yu´un ya xbaj yap´tinik, sok te mach´atik ya yalik lotej, sok te lotil testigoetike, sok yu´unik te mach´atik ya skontroin te lekil nojpetesele. \v 11 Te lekik p´ijubtesele ja me junax ay sok te yutsilal te lek yach´il k´op yu´un te ch´ul Diose. \ No newline at end of file diff --git a/01/12.txt b/01/12.txt new file mode 100644 index 0000000..78b910b --- /dev/null +++ b/01/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Te jo´one ya kalbey wok´ol te kajwal Cristo Jesús ku unej. Ja la yak´jbon kip´, ja yu´un la yilon te junax kot´ane sok te ja la yaká bon te kat´ele. \v 13 Te jo´one yax jbolk´optaywanejona, sok ya kay nujswaneja sok nero jtulan winikona. Jich´la kich´kuxtayel yu´un ma la jna´ k´inala sok te manba ch´uuneje k´otana. \v 14 Jich esmaj ta k´axemtoxan te yut´il yot´an te kajwaltike sok ch´unjel ot´anil sok s´oxol ot´anil te ja ta xkuenta Cristo Jesús. \ No newline at end of file diff --git a/01/15.txt b/01/15.txt new file mode 100644 index 0000000..d42b00f --- /dev/null +++ b/01/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Ja te bek la yich alele ja stojil k´op ya sk´an ya yich´ ch´uunele, te Cristo Jesús tal ta skoltay te mulawiletike te jo´one ja´ k´ax bayal te jmule. \v 16 Ja ta skuentail te jo´on la k´ix k´uxtajel, yu´un Cristo Jesús jich ya yak´ilel te lamal k´imal te ay ta stojole. Ja ya snojpik a te mach´atik Patil ya ch´uunnike Cristo ja yu´un xkux lejalik sbajt´el k´inal. \v 17 Ta ora to te muk´uk ajwalik te stalek ayej, te stalek kuxul, te ma chikanukl ta ilele, te janaz Dios stukele, ich´biluk ta muk sok te ay yusilal ta sbajt´el k´inal, Jichuk. \ No newline at end of file diff --git a/01/18.txt b/01/18.txt new file mode 100644 index 0000000..22c8c7a --- /dev/null +++ b/01/18.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 18 Jo´on ya kabat te mantalil ta a tojol, Timoteo, te jnich´anate, ya kon ta spasel into ta swenta bit´il jich´albil sk´oplal te swenta alwanej k´op yu´un la yich pasel yu´unax ta wenta, ja yu´un ya me xu´awun ja wak´a k´op yu´un lekil tsaltomba. \v 19 Pasame- uk´to ja yu´un ma xch´ay te xch´unjel ja wot´ane sok te slekil te beluk ja nopoje. Ay ch´a oxt´un ants-winiketik te ma la sk´anik in to sok te mach´a ch´auikic xch´unjel yot´anik. \v 20 Jich te bit´il Himeneo sok te Alejandro , te la kak´ix ta sk´ao te Pukuje jich yu´un ya snopik ma me sbolk´optaywanik. \ No newline at end of file diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt new file mode 100644 index 0000000..cf8f437 --- /dev/null +++ b/01/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Capítulo 1 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8f5bf13..9734e8f 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -35,7 +35,8 @@ "translators": [ "jose luis martinez diaz ", "Lucy Rios", - "damaso jose reyna rondon" + "damaso jose reyna rondon", + "wendyc" ], "finished_chunks": [ "02-title", @@ -57,6 +58,13 @@ "03-06", "03-11", "03-14", - "03-16" + "03-16", + "01-01", + "01-03", + "01-05", + "01-09", + "01-12", + "01-15", + "01-18" ] } \ No newline at end of file