Merge branch 'master' of C:\Users\Director\AppData\Local\translationstudio\temp\qaa-x-f677e6_1jn_2_4_5_text_ulb\qaa-x-f677e6_1jn_text_ulb

02/04.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 5 \v 6 \v 4 Te mach'a ya yal '' Ya jna'bey sba te Diose'' ja'uk meta teme ma sk'ejo te manda liletik yu'une, yak ta spasel lot, manix ja'uka, te yich'ojta stojolte beluk smelelile.
+\v 4 Te mach'a ya yal '' Ya jna'bey sba te Diose'' ja'uk meta teme ma sk'ejo te manda liletik yu'une, yak ta spasel lot, manix ja'uka, te yich'ojta stojolte beluk smelelile. \v 5 Jich yu‘un te mach‘a sk‘eubey te xch‘ul sk‘ope, ta smelelil, ja‘ me tu ja‘ te ants winik te ta xk‘uxul yat‘an Dios lekubenix ja‘ ta swenta yaj na‘tik te ayotikix ta stujul. \v 6 Spisil te mach‘a ya yai te ayix ta stojol Dios, ja‘ nix me jich ya sk‘an yix ain te bit‘il stalel te Jescristo e.

02/07.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 7 Kermanotak ma me yakukon ta sts‘ibuyel ach‘ mantelliletik ta tajolik, ja‘ nix me te pokol mantaliletike te‘ja wich‘ojiktel ta sneelal te namey, mantaliletik ja‘ nix me te la wayikix stojole. \v 8 Ja‘ uk meta, yakon me ta sts‘ibuybelatik. Yach‘il mantaliletik, teja‘ melel ta swenta Cristo sok ta a tujulikuuk, melei te ijk‘ k‘inale k‘axemix stukel, ja‘ te smelelil sak k‘inal yak meix ta tilel stukel.

02/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Te mach‘a ya yal te ayix ta sak k‘inale sok ya to skontroin te, yeimanoe, ja’ metu te ya xyale, ja‘ metu hay tu ta ljk‘inal yotik. \v 10 Te mach‘a k‘ux ta yu‘t‘an te yermanoe hay me ta sakil k‘inal, ma‘ me ya xi‘ te xyale. \v 11 Yan te mach‘a skuntroin te yermanoe hay me ta ljk‘al k‘inal sok yak ta beel ta uk‘al k‘inal; ma ba ya sna‘ te ba yax beene melei smakobey sitye ijk‘al k‘inale.

02/12.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 Yaj ts‘ibuy ta tulik jnich‘nab, te k‘uxex ta jkot‘ane, mejel pasbilatikix perdon yu‘un te ja mulike ta swentanax sbiil. Ya‘j ts‘ibuy ta tojolik, melelte ja‘exe ja na‘ojik te mach‘a hay ta k‘alal xjajch‘ibal. \v 13 Yaj ts‘ibuy ta tajolik, ch‘iel winiketik, melei te ja‘exe ja tsalojikix te beluk omene. \v 14 La jts‘ibuy ta tojolik, alaletik, melel te ja‘atike ja na‘obeysbaik te tatile. Jts‘buyej tojolik, tatiletik, melel ja‘ex ja na‘obeysbaik te mach‘a, ay k‘alal xjajch‘ibal jts‘ibuyoj ta tujulik, ch‘iel. winiketik, melel te ja‘exe tulanatikto, sok te sk’op Diose stalel ay ta tojolik, sok ja tsalojikix te beluk ma‘ leke.

02/15.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 15 Ma‘ xa k‘anik te balumilale.Nija‘iktebeluk ay ta sba k‘inale. Teme ay mach‘a sk‘anoj te balumilale, mayuk ta swenta te xk‘uxul yut‘an te Diose. \v 16 Melel spisil te beluk aly ta balumilale, ja‘ya sk‘an te bak‘ete, ya‘ sk‘an te sitile sok te la‘ ot‘an te hayta k‘inale, maja‘uk yu‘un tej tate, ja‘ ta swenta te balumilale. \v 17 Te balumilal sok te beluk ya tak‘e beluk ya tak‘e yak ta ch‘ayel beel. Ja‘uk te mach‘a ya spas te sk‘anjel yut‘an te Diose stalel ay sbajt‘el k‘inal .

02/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Alaletik, ja‘ itu slajiba‘ me it te k‘aale jich te bit‘il la wayikik stojolte ya xtal te lotil cristoe, yutik bayal meix te lotil aistoetike. Lo‘me yaj na‘tikaa te mapolix te slajibal k‘aale. \v 19 Ja‘ik lok‘ikbael ta‘j tojolik , yu‘ unix ma ja‘uk lok‘ik bael jichuke. Ja‘ yu‘un te k‘alal bajt‘ike ja‘ la yak‘botik jkiltik te ma‘nix ja‘uktaj wenta tikae.

02/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Ma ja‘uk me to te ja‘ exe ja wich‘ojik pokel yu‘un te ch‘ul santo sokja na‘ojikix te beluk smelelile. \v 21 Ma ja‘ukla jts‘ibuy yu‘un te ma to xa na‘ik te beluk smelelile, ja‘nax yu‘un teja na‘o beysbaikix, melei mayuk lotil te smelelile.

02/22.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 22 ¿ ma‘ch‘aa te yak ta lote ja‘ nax te mach‘a ya smuk tayot‘an te Jesus te ja‘te Cristoe? ja‘ me tu ja‘ te lutil Cristoe, melei ya smuk ta yot‘an te tatile sok te nich‘anile. \v 23 Mayuk te mach‘a ya smuk tayu‘an te nich‘anile, mayuk ta swenta te tatile, mach‘a te ya xchuun te nich‘anile ay nix ta swentauk te  tatile.

02/24.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 24 Kalal te ja‘atik, ya wak‘ik ta tojolik te beluk ja wa yujikix stojol ta sneelal ayixmeta wentaik. Tebeluk ja wayujlkix stojol ta sneelal stalrl ay ta tajolik ja‘nix ay ta swentauk te nic‘onil sok te tatile. \v 25 Jich yaloj ta jtojoltik te 'jesuse: kuxinel sbajt‘el kinal. \v 26 Lajs‘ibu ta tojolik ta swenta te yakuk ja‘ k‘atbuniktele.

02/27.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 27 K‘alal te ja‘exe. Te ch‘ultesei la wich‘ik ta stojole, statei me ay ta wentaik, sok ma ye‘jt‘aluk te ay mach‘a ya snojbesexe. Melei te espiritu ya yak‘bat a na‘ik spisil, smellelil stukei ma ba lotil, te bit‘il snoj besojatike, ainanikme ta stojol. \v 28 Xotik, jnich‘nab te k‘uxex ta jkot‘ane, ainanikme ta stojol, melel k‘ala ya xchiknajtele binuknax kut‘antik ya jkak‘tik ta ilele, te ma ja‘uk yajkak‘batik ta k‘ex lal te ma ja‘uk yajkak‘batik ta k‘exlal ta swenta te k‘alal ya xtale. \v 29 Ja na‘ojik te ja‘ toje, ja na‘ojik te spisil te beluk ya spase ja‘nix lok‘em tel ta swenta.

02/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Capitulo 2

04/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Capitulo 4

05/01.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\c 5 \v 1 Melet teme ay mach‘a ya xch‘un te Jesus te ja te cristoe, ja bejk‘ajem yu‘un te Diose, jok teme ay mach‘a k‘ux yayoj ta yot‘an te tatile jich sk‘ano te macha bejk‘ajem yu‘une. \v 2 Teme k‘ux ya  jkaytik ta jkot’antik te Diose, sok teme ya jkarytik ta jkot‘antik te Diose, sok teme ya jkat‘elintik spasel bi la yal te smantale, yu‘un nanix k‘ux ya jkaytik te mach‘a snich‘ nal te Diose. \v 3 Ja‘in to ja‘ xk‘uxul cot‘antik ta stojol Dios teme jk‘ejbetik te smantale. Melel te smantal stukele ma ba wokol ta pasel

05/04.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 4 Melel te mach‘a bejk‘ajem ta swenta te Diose ya stsal te balumilale. Ja9 ya yay tsalul ta swenta te xch‘ uunajel yo‘ane. \v 5 ¿ Mach‘a te ya stsal te balumilale? Te mach‘a ya xch9un te Jesus te ja xnich‘an te Diose?.

05/06.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 6 Ja‘ xtaluk te jesucristo te chikna ta swenta ja‘ sok ta ch‘ich‘: ja te  Jesucristo. Ma ja‘ uk nax chiknaj ta swenta te ich‘ja‘e, melel ja tal yu‘un te ich‘ ja‘ sok te la smal xch‘ich‘ele. \v 7 Ay oxeb te testik‘oetik yu‘ un‘ ta bay ch‘ulch‘an: \v 8 Ja te Espiritue, te ja‘e, Sok te ch’ich‘c ja te oxeb chajto junax ayik

05/09.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 9 Teme ya kich,9tik ta muk‘ te testigo-K’op yu‘un ans-winike, jich k‘axemtoxan yaj kich‘beytik ta muk‘ te testigo- k’op  yu’un ya yal stukel te Diose, te melel yalobeyix te testigo- K’op te snich‘ane. Te mach‘a ya xch‘uun te xnich‘an te Diose, yik‘oj yot‘an te testigo-k’op. \v 10 Te mach‘a ma xch9uun te Diose ya xk‘ot ta pas lot, melel ma to xch‘ unaj te testigo-k’op te yaloj yu‘un te xnich‘ane.

05/11.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 12 La yalbotikix ta testigo-k’op te Diose te ya yak‘botik kuxlejaltik bajt‘el k‘inal, te kuxlejale ja ta swenta yu’un te xnich‘ane. \v 11 Te macha yik’o ta xot‘an te snich‘an te Diose mayuk xkuxlejal

05/13.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 13 La jts‘ibubeyex ta wentaik, te jich ya a na‘ik te ay ja kuxinelik sbajt‘el kinal. \v 14 Jich ay smuk‘ol kot‘antik ta stojol te Diose. Teme ay bila ya jk‘ambextik  ta  swenta te sk‘anjel yot‘ane, ya me yaybotik stojol. \v 15 Ya jnatik te stukel te Diose ya yayotikstojol Jich te beluk ya jk,0ambeytike ya yak‘botik stukel.

05/16.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 16 Teme ay mach‘a ya yil te yermanoe te yak ta sleel smul, teme ma lejeluk yax ik‘otbel te smule, ak me sk‘oponbey Dios te yermanoe, jich te Dios ya yak‘ kuxinuk, teme yu‘un nanix ma swenta uk lajel te smule. Yu‘un ay mulil te ya yak‘otik lajel: ja in to, maj kal te ma yich k’oponel Dios yu‘une. \v 17 Ja mulil te beluk ma stojil ta pasele. Ja in ti ay mulil te ma swentauk lajele.

05/18.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 18 Jna‘otik stojol te mach‘a bejk‘ajem ta swenta te Diose. Ma ba ya sleulayix smul. Melel ja‘ kananteybil yu‘un te snih‘an te Dios, jich ma xlo‘layotix yu‘un te pukuje. \v 19 Jna‘otik stojol te yu‘unotikix spisil ay ta sk‘ab te pukuje.

05/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Jich jna‘otik te snich‘an te Dios taluk, ja‘ la yak‘botikix jna‘tik swenta yu‘un jich ma jnabetik sba te mach‘a smelelile jich jun ayotikix ta bay te mach‘a smelelile ja‘bi, ja‘ te Jesucristo te snich‘an te Diose. Ja mero cuxul Dios stukel, sok ja kuxinel sbajt‘el k‘inal stukel. \v 21 Nich‘antak, kanante yamabaik yu‘un te lok‘ombaetike.

05/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Capitulo 5

manifest.json

@@ -33,10 +33,34 @@
 	],
 	"parent_draft": {},
 	"translators": [
-		"Rebekah Reyna"
+		"Rebekah Reyna",
+		"Jeffrey Feliciano Soto"
 	],
 	"finished_chunks": [
+		"02-title",
 		"02-01",
-		"02-04"
+		"02-04",
+		"02-07",
+		"02-09",
+		"02-12",
+		"02-15",
+		"02-18",
+		"02-20",
+		"02-22",
+		"02-24",
+		"02-27",
+		"04-title",
+		"04-01",
+		"04-04",
+		"04-07",
+		"05-01",
+		"05-04",
+		"05-06",
+		"05-09",
+		"05-11",
+		"05-13",
+		"05-16",
+		"05-18",
+		"05-20"
 	]
 }