diff --git a/39/04.txt b/39/04.txt
index 0e74d466..8960748a 100644
--- a/39/04.txt
+++ b/39/04.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 4 \v 5 xlakán tlawakgolh xpekgxtún klhakgat palijni, tsapatistuk'kgolh xokgstanin. 5 xtampulakgtawilh xa palha lhakgat, maktuma tlawakalh ,na xa kunztili lhakgat tlawakalh, spupuku, smantajwa chu xa spinini, chuná la Puchiná xlimapekgsinit Moisés.
\ No newline at end of file
+\v 4 \v 5 xlakán tlawakgolh xpekgxtún klhakgat palijni, tsapatistuk'kgolh xokgstanin. 5 xtampulakgtawilh xa palha lhakgat, maktuma tlawakalh ,na xa kunzili lhakgat tlawakalh, spupuku, smantajwa chu xa spinini, chuná la Puchiná xlimapekgsinit Moisés.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ccacdf77..f5559520 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -106,6 +106,7 @@
 		"16-13",
 		"39-01",
 		"39-02",
+		"39-04",
 		"39-06",
 		"39-08",
 		"39-10",