Tue Apr 26 2022 09:22:33 GMT-0500 (GMT-05:00)

This commit is contained in:
Michael A. Rodriguez 2022-04-26 09:22:33 -05:00
commit 8085d96f56
19 changed files with 61 additions and 18 deletions

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 2 Dios tachiwinalh Moisés chu chune wanilh ; Akit PUCHINÁ . \v 3 Akit kattasininit wa Abraham, wa Isaac chu wa Jacob lantla Dios ti kgalhiy xlipaks litliwekge; wampi kintakuni , PUCHINÁ , akit ni xkilakgapaskgoy xlakan. \v 4 Akit katatlawa aktum talakaxlan xpalakatakan , xpalakata pi wa nakamaxkiy tiyat xala Canaan, tiyat tani ni anta xtapeksikgoy, nak katiyatna anta ni kajxmakgtawilapulakgoy. \v 5 wampi nachuna , akit kgaxmatnit xtakatsanawatkan Israelitas wanti amakgolh Egipcios ti kachinit , chu wa klilakapastakma kintalakaxlan.
<<<<<<< HEAD
\v 2 Dios tachiwinalh Moisés chu chune wanilh ; Akit PUCHINÁ . \v 3 Akit kattasininit wa Abraham, wa Isaac chu wa Jacob lantla Dios ti kgalhiy xlipaks litliwekge; wampi kintakuni , PUCHINÁ , akit ni xkilakgapaskgoy xlakan. \v 4 Akit katatlawa aktum talakaxlan xpalakatakan , xpalakata pi wa nakamaxkiy tiyat xala Canaan, tiyat tani ni anta xtapeksikgoy, nak katiyatna anta ni kajxmakgtawilapulakgoy. \v 5 wampi nachuna , akit kgaxmatnit xtakatsanawatkan Israelitas wanti amakgolh Egipcios ti kachinit , chu wa klilakapastakma kintalakaxlan.
=======
\v 2 2 Dios tachiwinalh Moisés chu chune wanilh ; Akit PUCHINÁ . \v 3 3 Akit kattasininit wa Abraham, wa Isaac chu wa Jacob lantla Dios ti kgalhiy xlipaks litliwekge; wampi kintakuni , PUCHINÁ , ni xkilakgapaskgoy . \v 4 4 Akit katatlawa aktum talakaxlan xpalakatakan , xpalakata pi wa nakamaxkiy tiyat xala Canaan, tiyat tani ni anta xtapeksikgoy, nak katiyatna anta ni kajxmakgtawilapulakgoy. \v 5 5 akit kgaxmatnit xtatasakan Israelitas wanti amakgolh Egipcios ti kachinit , chu klakapastaknit kintalakaxlan.
>>>>>>> 95b8bad1a9e1b94a1cf98eed65ebb3e873bbfa6f

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 6 wa kliwaniyan, kakawani Israelitas: Akit PUCHINÁ . Akit nakatamakaxtuyan lantla tachin wilatit xmakan Egipcios , chu akit nakalakgmaxtuyan nak xlimakgatliwekge, . Akit nakalakgmaxtuyan laki pi nak kalimauxilhni kilimakgatliwekge, chu laktlanka kiliakgastakyawan . \v 7 akit nak kaliminan kilakatin wixinan kilakgskgatan , chu akit miDioskan . wixinan nakatsiyatit pi akit MINPUCHINAKAN DIOS , wa ti katamakaxtun lantla tachin xwilatit xmakankan Egipcios
<<<<<<< HEAD
\v 6 wa kliwaniyan, kakawani Israelitas: Akit PUCHINÁ . Akit nakatamakaxtuyan lantla tachin wilatit xmakan Egipcios , chu akit nakalakgmaxtuyan nak xlimakgatliwekge, . Akit nakalakgmaxtuyan laki pi nak kalimauxilhni kilimakgatliwekge, chu laktlanka kiliakgastakyawan . \v 7 akit nak kaliminan kilakatin wixinan kilakgskgatan , chu akit miDioskan . wixinan nakatsiyatit pi akit MINPUCHINAKAN DIOS , wa ti katamakaxtun lantla tachin xwilatit xmakankan Egipcios
=======
\v 6 6 wa kliwaniyan, kakawani Israelitas: Akit PUCHINÁ . Akit nakatamakaxtuyan lantla tachin wilatit xmakan Egipcios , chu akit nakalakgmaxtuyan nak xlimakgatliwekge, . Akit nakalakgmaxtuyan laki pi nak kalimauxilhni kilimakgatliwekge,nak tllawa laktlanka kiliakgastakyawan . \v 7 7 akit kinkachikin nak katlawayan , chu akit miDioskan nakkuan . nakatsiyatit pi akit PUCHINA mi DIOS , wa ti katamakaxtun lantla tachin xwilatit xmakankan Egipcios
>>>>>>> 95b8bad1a9e1b94a1cf98eed65ebb3e873bbfa6f

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 8 akit nak kalenan nak katiyakna wan tu kalitayaninit Abraham, Isaac chu Jacob . akit nak kamakamaxkiyan lakimpi milakan nawan . Akit MIMPUCHINAKAN . \v 9 Akxni Moisés kawanilh uma Israelitas , wa xlakan nikgaxmatnikgolh xpalakata xtaxlawanitkan lantla snun xkamakgapatinamakalh .
<<<<<<< HEAD
\v 8 akit nak kalenan nak katiyakna wan tu kalitayaninit Abraham, Isaac chu Jacob . akit nak kamakamaxkiyan lakimpi milakan nawan . Akit MIMPUCHINAKAN . \v 9 Akxni Moisés kawanilh uma Israelitas , wa xlakan nikgaxmatnikgolh xpalakata xtaxlawanitkan lantla snun xkamakgapatinamakalh .
=======
\v 8 akit nak kalenan nak katiyakna wan tu kalitayaninit Abraham, Isaac chu Jacob . akit nak kamakamaxkiyan min tiyakkan . Akit PUCHINAKA . \v 9 9 Akxni Moisés kawanilh uma Israelitas , wa xlakan nikgaxmatnikgolh xpalakata xtaxlawanitkan chu lantla tachin xkawilikan .
>>>>>>> 95b8bad1a9e1b94a1cf98eed65ebb3e873bbfa6f

View File

@ -1,4 +1,8 @@
<<<<<<< HEAD
\v 10 PUCHINÁ xakgatlilh Moisés chu wanilh: \v 11 "kapit chu kawani Faraón, mapekgsina xalak Egipto, kakamakgaxtakgli chu kakamakalh ama chixkuwin xalak Israel nak xkatiyatna" \v 12 Moisés wanilh PUCHINA:''wampi wa Israelitas nikinkgaxmatnikgolh akit, ¿lantla chu Faraón nakinkgaxmatni, wampi akit nilulay kchiwinan?". \v 13 wa PUCHINA xakgatlilh Moisés chu Aarón. wá kamaxkilh limapeksin xpalakatakan Israelitas chu Faraón , mapekgsina xalak Egipto, laki pi natamakaxtukgoy Israelitas nak xtiyat Egipto.
=======
\v 10 10 PUCHINÁ xakgatlilh Moisés chu wanilh: \v 11 11 "kapit chu kawani Faraón, puxku xalak Egipto, kakamakgaxtakgli chu kakamakalh ama chixkuwin xalak Israel nak xkatiyatna" \v 12 12 Moisés wanilh PUCHINA:'' walapi Israelitas nikinkgaxmatnikgolh akit, ¿lantla chu Faraón nakinkgaxmatni, wampi akit nilulay kchiwinan?". \v 13 13 wa PUCHINA xakgatlilh Moisés chu Aarón. wá limapeksilh Israelitas chu Faraón , puxku xalak Egipto, laki pi natamakaxtukgoy Israelitas nak xtiyat Egipto.
>>>>>>> 95b8bad1a9e1b94a1cf98eed65ebb3e873bbfa6f

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 14 Wá uma xwankgonit xakgxakga xchiki xtlatikan; xkamanan Rubén , xapuxku xkgawasa Israel, wa umakgolh , Hanóc, Falú , Hezrón chu Carmi. wa uma xwankgonit xkilhtsukut Rubén . \v 15 xlakgawasán Simeón wa umakgolh, Jemuel , Jamín , Ohad , Jaquín , Zohar , chu Saúl, xkgawasa chatum puskat Cananea. wa uma kamanan xkilhsukut Simeón.
<<<<<<< HEAD
\v 14 Wá uma xwankgonit xakgxakga xchiki xtlatikan; xkamanan Rubén , xapuxku xkgawasa Israel, wa umakgolh , Hanóc, Falú , Hezrón chu Carmi. wa uma xwankgonit xkilhtsukut Rubén . \v 15 xlakgawasán Simeón wa umakgolh, Jemuel , Jamín , Ohad , Jaquín , Zohar , chu Saúl, xkgawasa chatum puskat Cananea. wa uma kamanan xkilhsukut Simeón.
=======
\v 14 14 Wá uma xwankgonit xakgxakga xchiki xtlatikan; xkamanan Rubén , xapuxku xkgawasa Israel , chu xkamanan xwankgonit , Hanóc, Falú , Hezrón chu Carmi. wa uma xwankgonit xkilhtsukut Rubén . \v 15 15 xlakgawasán Simeón wa umakgolh, Jemuel , Jamín , Ohad , Jaquín , Zohar , chu Saúl, xkgawasa chatum puskat Cananea. wa uma kamanan xkilhsukut Simeón.
>>>>>>> 95b8bad1a9e1b94a1cf98eed65ebb3e873bbfa6f

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 16 Unu wilakgolh xtakuwinikan xlakgawasan Leví, xliputum xlikilhtsukun. Amakgolh wa xwankgonit Gersón, Coat chu Merari. Leví latamalh akgtumciento akgpuxamakutujun kata. \v 17 wa xlakawasan Gersón xwankgonit Libni chu Simei. \v 18 xlakgawasan Cohat xwankgonit Amram, Izhar, Hebrón chu Uziel. Cohat latamalh akgtumciento akgpuxamakututu xkata . \v 19 wa xlakgawasan Merari xwankgonit Mahli, Musi. Wa uma litaxtukgolh xakgxakga xlikilhtsukun Levitas, xlipaks xlikihltsukun.
<<<<<<< HEAD
\v 16 Unu wilakgolh xtakuwinikan xlakgawasan Leví, xliputum xlikilhtsukun. Amakgolh wa xwankgonit Gersón, Coat chu Merari. Leví latamalh akgtumciento akgpuxamakutujun kata. \v 17 wa xlakawasan Gersón xwankgonit Libni chu Simei. \v 18 xlakgawasan Cohat xwankgonit Amram, Izhar, Hebrón chu Uziel. Cohat latamalh akgtumciento akgpuxamakututu xkata . \v 19 wa xlakgawasan Merari xwankgonit Mahli, Musi. Wa uma litaxtukgolh xakgxakga xlikilhtsukun Levitas, xlipaks xlikihltsukun.
=======
\v 16 16 Unu wilakgolh xtakuwinikan xlakgawasan Leví, . Amakgolh wa xwankgonit Gersón, Coat chu Merari. Leví latamalh akgtumciento akgpuxamakutujun kata. \v 17 17 wa xlakawasan Gersón xwankgonit Libni chu Simei. \v 18 18 xlakgawasan Cohat xwankgonit Amram, Izhar, Hebrón chu Uziel. Cohat latamalh akgtumciento akgpuxamakututu xkata . \v 19 19 wa xlakgawasan Merari xwankgonit Mahli chu , Musi. Wa uma litaxtukgolh xakgxakga xlikilhtsukun Levitas, xlipaks xlikihltsukut .
>>>>>>> 95b8bad1a9e1b94a1cf98eed65ebb3e873bbfa6f

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 26 wa uma chati chixkuwin xwankgonit Aarón chu Moisés wanti PUCHINÁ tikawanilh: katamakaxtutit Israelitas xtiyat Egipcios, wa kakamamakxtumi ti katsikgoy taratlawanankgoy . \v 27 Aarón chu Moisés tachiwinankgolh Faraón , mapekgsina xalak Egipto, laki pi nakamaxki talakaskin natamakxtukgoy Israelitas nak xtiyat Egipto. Watiya umakgolh Moisés chu Aarón .
<<<<<<< HEAD
\v 26 wa uma chati chixkuwin xwankgonit Aarón chu Moisés wanti PUCHINÁ tikawanilh: katamakaxtutit Israelitas xtiyat Egipcios, wa kakamamakxtumi ti katsikgoy taratlawanankgoy . \v 27 Aarón chu Moisés tachiwinankgolh Faraón , mapekgsina xalak Egipto, laki pi nakamaxki talakaskin natamakxtukgoy Israelitas nak xtiyat Egipto. Watiya umakgolh Moisés chu Aarón .
=======
\v 26 Aarón chu Moisés wa umakgolh chati lakchxwin wanti PUCHINÁ kawanilh : katamakaxtutit Israelitas xtiyat Egipcios, pulakatunu ti lalilakgapasa kakamamakxtumitit . \v 27 27 Aarón chu Moisés tachiwinankgolh Faraón , puxku xalak Egipto, laki pi nakamaxki talakaskin natamakxtukgoy Israelitas nak xtiyat Egipto. Watiya umakgolh Moisés chu Aarón .
>>>>>>> 95b8bad1a9e1b94a1cf98eed65ebb3e873bbfa6f

View File

@ -1 +1,5 @@
\v 28 akxni PUCHINA tachiwinalh Moisés nak xtiyat Egipto, \v 29 wa wanilh ; akit PUCHINA. Kawani Faraón , mapeksina xalak Egipto, putum tu akit nak waniyan. \v 30 wampi Moisés wanilh PUCHINA; Akit ni lu lay kchiwinan, ¿tu xpalakata Faraón na kilikgaxmatni.
<<<<<<< HEAD
\v 28 akxni PUCHINA tachiwinalh Moisés nak xtiyat Egipto, \v 29 wa wanilh ; akit PUCHINA. Kawani Faraón , mapeksina xalak Egipto, putum tu akit nak waniyan. \v 30 wampi Moisés wanilh PUCHINA; Akit ni lu lay kchiwinan, ¿tu xpalakata Faraón na kilikgaxmatni.
=======
\v 28 akxni PUCHINA tachiwinalh Moisés nak xtiyat Egipto, \v 29 29 wa wanilh ; akit PUCHINA. Kawani Faraón , puxku xalak Egipto, putum tu akit nak waniyan. \v 30 30 wampi Moisés wanilh PUCHINA; Akit ni lu lay kchiwinan, ¿tu xpalakata Faraón na kilikgaxmatni.?
>>>>>>> 95b8bad1a9e1b94a1cf98eed65ebb3e873bbfa6f

1
38/01.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\c 38 \v 1 \v 2 \v 3 1 . Bezaleel tlawahl pulaktakihlputan xa paklhat matajkakiwi anta ni nalhkuyukan lilaktakilhputan . Xwanit akgkitsisi makxpan xlilhman akgkisisi xli titlanka. xtajtiwa xwanit chu akgtutu xlitalhman. 2 wa xla tlawanilh xchastunin ka nila xkgalokgot wakax . akgtun titlawalh tiyawalh xpaxtun pulaktakilhputan , chu wa majmokalh tu chuchokgo likan . 3. wa tlawalh putum tunamakglakaskinkan pulaktakilhputan, wa xputajun lhkaka, , xpala,xapulhmam puway, xlichipakan liway chu tani skjyukan liwa . wa xla tlawalh putum uma liskujni wan tuchuchokgo likan .

1
38/04.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 4 \v 5 wa xala tlawahl akgtum pukapit xla pulakgtakilhputan , tlawahl aktum salala likan wan wilinalh xitat. 5 wa natlawlh akgtati lak kalkstilili wililh xchstutnin , laki pi namatliweklha xtampun .

1
38/06.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 6 \v 7 Bazaeel kalakswili xla matankajkiwi chu hamawakalh xachuchokgo likan . wa xalawilih ama kiwi kalimalaknulh xalakgkastililin nax chastunin laki mpi tlan nachaxkan wa xla pulaklhokgokgo tlawalh. laktutlanka paklhat.

1
38/08.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 8 Bezaeel tlawa tlaka xapulhman puway xala chuchokgo likan . laki pi natayani . wa xla tlawa xapulhman puway xaspejo wantu maklakaskin puxkat wanti mastay liwat nak takilhtin wanti makakamalhtinan.

1
38/09.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 9 \v 10 na chuna tikaxtlawalh nak kilhtin . xapakalhu xatsatata lhakat , aktumciento makxpan xlilhman. 10 wa ama laktlanka lhakat lilakagatlapan xkgalhi kampuxam kiwi, nachuna kampuxam xlakyokanit chuchokgo likan .na chuna xkalilakaxtukuyokanit kalhxtokget chu wa likan xaplata.

1
38/11.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 11 \v 12 11 na chuna nak xapaxktu xmawakanit tlanka lhakat xa akgtumciento makxpan xilhman chu kampuxam kiwi xlakgyokanit chuchokgo likan , nachuna xlilakaxtukuyokanit kalhxtokget chu likan xaplata. 12 anta ni sankay chichini xwaka lhakat itatciento makxpan xlihman xkgali kgankay kiwi chu xputay . wantu xkalilakaxtukuyokanit kahlxtokget chu likan xaplata xwan .

1
38/13.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 13 \v 14 \v 15 \v 16 chu tankilhtin nak xlipulhni chichini xkalhi itatciento makxpan xlhilhman . 14 wantu xmawakanit lhakgat lakatum nak tankilhtin xkgalhi itatciento makxpan xlilhman . xkalhi kantutu kiwi chu akgtutu xputay . nak lakgaputo tankilhtin naxwakalh lhakat wantu xkgalhi akgkukitsis makxpan xllilhman , xakgalhi kantutu kiwi akgtutu xputay . 16 putum tuxkamawakakanit lhakat xlikilhpalhman tankilhtin xwankgonit laksatata lhakat.

1
38/17.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 17 \v 18 \v 19 \v 20 wantu xkalakgyawakanit kiwi paswa xla chuchokgo likan . nachuna kalhxtokgey chu likikan tuxkalakgyawakanit xaplata xwan , chu xatalhman tu xkamawakakanit kiwi naxaplata xwanit . putum tu xkayawakanit kihltin naxkalitsaslamakani xaplata. 18 wa lilakgatlapan tuxwaka nak tankilhtin xkgalhi akgpuxam makxpan xlilhman. wa ama lilakgatlapan xaspupuku xtlawakanit , smantajwa chu lilakatit xpinini, xatakgoxni lakat xkalhi akgpuxam makxpan xlilhman . akgpuxam mkxpan xwan xlititlnaka chu xlitalhman akgkitsis, lata xkgalhi lilakgatlapan nak kilhtin 19 xkgalhi akgtati xputay xa chuhcokgo likan chu kalhchokget xaplata . chu xatalhman xtlawakanit xaplata . 20 putum tuxlilakgchupyokanit ama akgstilhakat nak ckik kintlatikan nak kilhtin xa chuchokgo likan xwankgonit.

1
38/21.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 21 \v 22 \v 23 21 wa umantu xlilakhlkawilikanit chik kintlakkan , chik Dios xlimapeksin xlatalakaxlan , lata timastaka chun stalanilh xlimapekgsin Moisés. wa lakskujkgolh Levitas lati xkgalimapekgsi Itamar, xkgawasa Aarón , wa palini 22. Bezaeel , xkawasa Urim , xkawasa Hur, xkilhtsukut Judá , tlawalh putum tu PUCHINA xlimapeksinit Moisés. 23 Aholiab, xkawasa Ahisamac, xlikihltsukut Dan , taskujli Bezaeel lantla ti lakalhkanan,

View File

@ -1 +1,5 @@
Capítulo 38
<<<<<<< HEAD
Capítulo 38
=======
exódo capitulo 38
>>>>>>> 95b8bad1a9e1b94a1cf98eed65ebb3e873bbfa6f

View File

@ -106,16 +106,8 @@
"05-22",
"06-title",
"06-01",
"06-02",
"06-06",
"06-08",
"06-10",
"06-14",
"06-16",
"06-20",
"06-23",
"06-26",
"06-28",
"07-title",
"07-01",
"07-03",
@ -269,7 +261,6 @@
"32-title",
"33-title",
"34-title",
"38-title",
"39-title",
"40-title",
"40-01",
@ -285,6 +276,13 @@
"40-28",
"40-31",
"40-34",
"40-36"
"40-36",
"38-01",
"38-04",
"38-06",
"38-08",
"38-09",
"38-11",
"38-13"
]
}