Wed Apr 20 2022 18:34:29 GMT-0500 (GMT-05:00)

This commit is contained in:
Michael A. Rodriguez 2022-04-20 18:34:30 -05:00
parent 8f9f259114
commit 33646dc674
15 changed files with 34 additions and 80 deletions

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \c 1 \v 1 Umakgolh xtakunikan xkamanan Israel tiku tanukgolh nak Egipto chu Jacob, chatunu chatunu lenkgolh xlilakgapasnikan: \v 2 Rubén ,Simeón ,Leví chu Juda. \v 3 Isacar , Zabulón chu Benjamín, \v 4 Dan, Neftalí, Gad chu Aser. \v 5 Putum tiku tataxtukgolh Jacob xwanit tutumpuxamakaw. Jose xlamaja nak Egipto.
\c 1 \v 1 Umakgol xtakunikan xkamanan Israel tiku tanukgolh nak Egipto chu Jacob, chatunu chatunu lenkgolh xlilakgapasnikan; \v 2 Rubén ,Simeón ,Leví chu Juda. \v 3 Isacar , Zabulón chu Benjamín, \v 4 Dan, Neftalí, Gad chu Aser. \v 5 Putum tiku tataxtukgol Jacob xwanit tutumpuxamakaw. Jose xwilacha nak Egipto.
=======
\c 1 \v 1 Umakgolh xtakunikan xkamanan Israel tiku tanukgolh nak Egipto chu Jacob, chatunu chatunu lenkgolh xlilakgapasnikan: \v 2 Rubén ,Simeón ,Leví chu Juda. \v 3 Isacar , Zabulón chu Benjamín, \v 4 Dan, Neftalí, Gad chu Aser. \v 5 Putum tiku tataxtukgolh Jacob xwanit tutumpuxamakaw. Jose xlamaja nak Egipto.
>>>>>>> 01fb3f4279976f78d056293948ce40c8f3707a27

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 6 Putum xnatalanin José chu putum wanti xlamakgolh ama kilhtamaku nigkol. \v 7 Chu israelitas lhuwa kgalikgol xkamanan chu klhuwamakgolh chu lak tliwake xwankgonit chu katiyatni tatsama.
\v 6 José, putum xnatalanin chu putum wanti xlamakgolh ama kilhtamaku nigkol. \v 7 Chu israelitas lhuwa kgalikgol xkamanan chu lhuwamakgolh chu laktliwaka xwankgonit chu katiyatni tatsama.
=======
\v 6 Putum xnatalanin José chu putum wanti xlamakgolh ama kilhtamaku nigkol. \v 7 Chu israelitas lhuwa kgalikgol xkamanan chu klhuwamakgolh chu lak tliwake xwankgonit chu katiyatni tatsama.
>>>>>>> 01fb3f4279976f78d056293948ce40c8f3707a27

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 8 Chu a chatunu xa puxku mil mapaksinan nak Egipto, tiku nixlakapasa José. \v 9 Chu xla wa, ''kaugxtit tamakgolh israelitas lanka chu tliwaka tasikgolh chu akinan nichuna. \v 10 Katantit lu kuenta ka tlawao, parwa na tatzukuy latalatlau lanka na chankgoy chu akgtum na wankgoy chu na mashtatkgoy uma katiyatni.
\v 8 Chu a chatunu rey mil mapaksinan nak Egipto, tiku nixlakapasa José. \v 9 Chu xla wa, ''kaugxtit tamakgolh israelitas lanka chu tliwaka tasikgolh chu akinan nichuna. \v 10 Katantit, kaskalala kalatachiwinanao, parwa na tatzukuy latalatlau lanka na chankgoy chu akgtum na wankgoy chu na mashtatkgoy uma katiyatni.
=======
\v 8 Chu a chatunu xa puxku mil mapaksinan nak Egipto, tiku nixlakapasa José. \v 9 Chu xla wa, ''kaugxtit tamakgolh israelitas lanka chu tliwaka tasikgolh chu akinan nichuna. \v 10 Katantit lu kuenta ka tlawao, parwa na tatzukuy latalatlau lanka na chankgoy chu akgtum na wankgoy chu na mashtatkgoy uma katiyatni.
>>>>>>> 01fb3f4279976f78d056293948ce40c8f3707a27

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 11 Chu xlakan wilikgolh xa puxku skujnin tiku xamakgolh makapatinankgoy xpalakata xpalha xxtaskujutkan. Chu israelitas tlawakgolh laklanka kachikinin xla Faraó: Pitón chu Ramsés. \v 12 Chu Egipcios xmakgapatinamakgolh, israelitas chu xlakan tlak lhuwamakgolh. Chu Egipcios tsukukgolh mak pekuanikgoy israelitas.
\v 11 Chu xla wilikgolh xha puxku xkuj' ni tiku na mashkíy xla pahla taskujut. Chu israelitas tlawakgolh laklanka kachikinkan xla Faraón; Pitón chu Ramsés. \v 12 Chu Egipsios xmapatinakgoy, israelitas laklanka wankgolh. Chu Egipsios tsukukgolh makpekuanikgolh israelitas.
=======
\v 11 Chu xlakan wilikgolh xa puxku skujnin tiku xamakgolh makapatinankgoy xpalakata xpalha xxtaskujutkan. Chu israelitas tlawakgolh laklanka kachikinin xla Faraó: Pitón chu Ramsés. \v 12 Chu Egipcios xmakgapatinamakgolh, israelitas chu xlakan tlak lhuwamakgolh. Chu Egipcios tsukukgolh mak pekuanikgoy israelitas.
>>>>>>> 01fb3f4279976f78d056293948ce40c8f3707a27

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 13 Egipcios tliwaka tsukukgolh maskujukgoy israelitas. \v 14 Chu xlatamatkan lu tuwa xwanit ,xpalakata xtlawamakgolh lislama patsaps chu ladrillos nachuna taskujutkan nak katakuxtu. Chu putum taskujut lu tuwa xwanit.
\v 13 Egipsios tliwaka tsukukgolh maskujunakgoy israelitas. \v 14 Chu xlatamatkan lu tuwa xwanit xtatlaumanal xa palha taskujut nachuna taskujut xla katuwan. Chu putum taskujut lu tuwa xwanit.
=======
\v 13 Egipcios tliwaka tsukukgolh maskujukgoy israelitas. \v 14 Chu xlatamatkan lu tuwa xwanit ,xpalakata xtlawamakgolh lislama patsaps chu ladrillos nachuna taskujutkan nak katakuxtu. Chu putum taskujut lu tuwa xwanit.
>>>>>>> 01fb3f4279976f78d056293948ce40c8f3707a27

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 15 Chu xa puxku Egipto kawanil amakgolh makchakenanin Hebreas; chatum xwanikan Sifra, chu chatum Puá. \v 16 Xla wa; ''Akxni na ukxatit akxni na laktaxtukgoy lak puskatni Hebreas, ka ukxtit akxni nata lakachin laks'katan. Par kawasa nawan , na makgniyatit; chu par tsumat, na latamay. \v 17 Chu mak'chakananin makpuwanikgolh DIOS chu ni tlawakgolh lata xa puxku xla Egipto kalimapeksilh chu chu xlakan mak xtakgolh nalatamakgoy laktsu lak'kgawasan.
\v 15 Chu rey xla Egipto kawanil amakgolh malaktashtinanin hebreas; chatum xwanikan Sifra, chu chatum Puá. \v 16 Chu wa; ''Acan na pinatit ugxatit lakpuskatni hebreas acan na lakachinkgoy xkamanan, liuna kaugxtit acan na lakachin. Par kawasa nawan , na makgniyatit; chu par tsumat, kalatamakelg. \v 17 Chu tamakgolh malaktashtina makpuwanikgolh DIOS chu ni tlawakgolh lata rey xla Egipto xmapaksinanit; chu tama laktsu kaman xlamakgolh.
=======
\v 15 Chu xa puxku Egipto kawanil amakgolh makchakenanin Hebreas; chatum xwanikan Sifra, chu chatum Puá. \v 16 Xla wa; ''Akxni na ukxatit akxni na laktaxtukgoy lak puskatni Hebreas, ka ukxtit akxni nata lakachin laks'katan. Par kawasa nawan , na makgniyatit; chu par tsumat, na latamay. \v 17 Chu mak'chakananin makpuwanikgolh DIOS chu ni tlawakgolh lata xa puxku xla Egipto kalimapeksilh chu chu xlakan mak xtakgolh nalatamakgoy laktsu lak'kgawasan.
>>>>>>> 01fb3f4279976f78d056293948ce40c8f3707a27

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 18 Chu xa puxku Egipto katasanilh amakgolh mak'chakananin chu kawanil: ''¿ Tuku xpalakata limak xtaknitantit nalatamakgoy tama latsu lak kgawasan. \v 19 Chu xlakan wanikgolh Faraón: ''Lak puskatni Hebreas ni chuna la amakgolh Egipcias. Xlakan lak tliweke akxni na kalak'chan chatum mak'chakena xlakan he malakga tawinkgonit.''
\v 18 Chu rey xla Egipto tasanikgolh tama malaktashtinanin chu kawanil; ''¿ Tuku xpalakata chuna litlawanitantit pitama laksu kaman lamakgolh?'' \v 19 Tama malaktashtinanin wanikgolh Faraón ''Lakpuskatni hebreas ni xla chuna tamakgolh egipsias. Umakgolh lu tliwaka akan nak lakchinao akinan xkamanan eh xlakachinkgonit''.
=======
\v 18 Chu xa puxku Egipto katasanilh amakgolh mak'chakananin chu kawanil: ''¿ Tuku xpalakata limak xtaknitantit nalatamakgoy tama latsu lak kgawasan. \v 19 Chu xlakan wanikgolh Faraón: ''Lak puskatni Hebreas ni chuna la amakgolh Egipcias. Xlakan lak tliweke akxni na kalak'chan chatum mak'chakena xlakan he malakga tawinkgonit.''
>>>>>>> 01fb3f4279976f78d056293948ce40c8f3707a27

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 20 DIOS kamak takga'lhi amakgolh makg'chakananain. Chu pulataman stakli chu lak tliwakge wa. \v 21 Xpalakata makg'chakananin mak puwanikgolh DIOS wa xla xpalakata kamax'kilh xlkamanan. \v 22 Chu Faraón kalimapeksilh xliputum xpulatamat; "Na kamakapinatit amakgolh laktsu lak kgawasan nak kalgtuchuko wan tiku nalakgachinkgoy, chu na kamakxtakgatit laktsu lak tsuman."
\v 20 DIOS maktakgali tamakgolh malaktashtina. Tama kachikin stakli chu lu tliwakga xwakgonitá. \v 21 tamakgolh malaktashtina makpuwanikgolh DIOS na mashkikgokalh xlilakapasnikan. \v 22 Chu Faraón mapaksinal putum xlilanka xpulatamat; Xlikana namakapinatit tama laksu kamanan nak kalgtuchuko, chu ni na makapinatit tiku tsumat na lakachin tama kalatamakgelh.
=======
\v 20 DIOS kamak takga'lhi amakgolh makg'chakananain. Chu pulataman stakli chu lak tliwakge wa. \v 21 Xpalakata makg'chakananin mak puwanikgolh DIOS wa xla xpalakata kamax'kilh xlkamanan. \v 22 Chu Faraón kalimapeksilh xliputum xpulatamat; "Na kamakapinatit amakgolh laktsu lak kgawasan nak kalgtuchuko wan tiku nalakgachinkgoy, chu na kamakxtakgatit laktsu lak tsuman."
>>>>>>> 01fb3f4279976f78d056293948ce40c8f3707a27

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 3 chu akxni xla ni lay xtimatseka, xla tiyal akgtum pekjxu chu limakslutu lhilhtam chu alistalh mujul skata nak pekjxu chu makalh nak xlakni saket nak xkiltun kgaltuchokgo. \v 4 Chu xtalamakat tayal laki na ukxa wantu na lhaniy.
\v 3 chu akxni xla ni lay xtimatseka, xla tiyal akgtum pekjxu chu limakslutu lhilhtam chu alistalh mujul skata nak pekjxu chu makalh nak xlakni saket nak xkiltun kgaltuchokgo. \v 4 Chu xtalamakat tayal laki na ukxa wantu na lhaniy.
=======
\v 3 \v 4 3 chu akxni xla ni lay xtimatseka, xla tiyal akgtum pekjxu chu limakslutu lhilhtam chu alistalh mujul skata nak pekjxu chu makalh nak xlakni saket nak xkiltun kgaltuchokgo. 4 Chu xtala makat tayal laki na ukxa wantu na lhaniy.
>>>>>>> 2da33fdf7fd17875d580b64ec96460a6779b8b4b

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 15 Akxni kaxmatli faraón uma , faraón makniputu Moisés. Chu Moisés tsalalh nak xlakatin faraón chu tamashtakli nak katiyatni Madián. Anta tawil niku xlakasu xwi aktum xha tapuwashni tashtuna. \v 16 Chu xpalakachiwina DIOS xa lak Madián xgaliy chatujun lakstuman. \v 17 Wa xa minkgolh chu makutukgol chuchut, chu matsamakgolh xpukotni xla xborregos xtlati.
\v 15 Akxni kaxmatli faraón uma , faraón makniputu Moisés. Chu Moisés tsalalh nak xlakatin faraón chu tamashtakli nak katiyatni Madián. Anta tawil niku xlakasu xwi aktum xha tapuwashni tashtuna. \v 16 Chu xpalakachiwina DIOS xa lak Madián xgaliy chatujun lakstuman. \v 17 Wa xa minkgolh chu makutukgol chuchut, chu matsamakgolh xpukotni xla xborregos xtlati.
=======
\v 15 \v 16 \v 17 15 Akxni kaxmatli faraón uma , faraón makniputu Moisés. Chu Moisés tsalalh nak xlakatin faraón chu tamashtakli nak katiyatni Madián. Anta tawil niku xlakasu xwi aktum xha tapuwashni tashtuna. 16 Chu xpalakachiwina DIOS xa lak Madián xgaliy kgaltujun xlakstumajan . Wa xa minkgolh chu makutukgol chuchut, chu matsamakgolh xpukotni xla xkalnilo xtlati.17 Chu xmapaswain;''nanin minkol xlenputunkoy chu Moises tialh chu maktayakol ,chu makotnikol xkalnilo
>>>>>>> 2da33fdf7fd17875d580b64ec96460a6779b8b4b

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \c 5 \v 1 Alistalh uma tatlawa titaxtul, Moisés chu Aarón lakankgolh Faraón chu wanikgol: " Wa uma wantu PUCHINA, Dios xa lak Israel, wan: Kakamakxtakti kin pulataman, laki chuna xlakan na ki lakgachixkuwikgoy nak xa kas'kakni tiyat". \v 2 Faraón wa: "¿ Tiku ama PUCHINA? ¿ Tuku xpalakata nak kgaxmata xtachiwin, chu nak kgamakxtakga Israel chu na ta'an? akit ni lakgapasa ama PUCHINA; akit ni kag ti makxtakli Israel".
\c 5 \v 1 Alistalh uma tatlawa titaxtul, Moisés chu Aarón lakankgolh Faraón chu wanikgol: " Wa uma wantu PUCHINA, Dios xa lak Israel, wan: Kamakxtakti kin pulataman, laki chuna xlakan na ki lakgachixkuwikgoy nak xa kas'kakni tiyat". \v 2 Faraón wa: "¿ Tiku ama PUCHINA? ¿ Tuku xpalakata nak kaxmata xtachiwin, chu nak kgamakxtakga Israel chu na ta'an? akit ni lakgapasa ama PUCHINA; akit ni kag ti makxtakli Israel".
=======
\c 5 \v 1 Alistalh uma tatlawa titaxtul, Moisés chu Aarón lakankgolh Faraón chu wanikgol: " Wa uma wantu PUCHINA, Dios xa lak Israel, wan: Kakamakxtakti kin pulataman, laki chuna xlakan na ki lakgachixkuwikgoy nak xa kas'kakni tiyat". \v 2 Faraón wa: "¿ Tiku ama PUCHINA? ¿ Tuku xpalakata nak kgaxmata xtachiwin, chu nak kgamakxtakga Israel chu na ta'an? akit ni lakgapasa ama PUCHINA; akit ni kag ti makxtakli Israel".
>>>>>>> 1d9254d656c6605fb67f4ef70a5673aa4342b781

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 3 Xlakan wankgolh: "Dios xla Hebreos kin katachiwinitan. Kakilamakxtakui na kanau chu nak tlawanau aktutu kilhtamaku nak xa kaskakni tiyat chu nak lakgachixkuwiyau PUCHINA Dios laki ni na niyau nak xlimakaun kintaratlawanakan". \v 4 Chu xa puxku Egipto kawanilh: ". Moisés chu Aarón ¿ Tuku xpalakata wixinan machokoputunatit xtaskujunkan uma pulutaman? kataspit,tit nak mintaskujut'kan. \v 5 "Nachuna wa: Lanchu lhuwa Hebreos lhamakgolh chu wix machokgopat xtaskujut'kan "
\v 3 Xlakan wankgolh: "Dios xla Hebreos kin katachiwinitan. Kakilamakxtakui na kanau chu nak tlawanau aktutu kilhtamaku nak xa kaskakni tiyat chu nak lakgachixkuwiyau PUCHINA Dios laki ni na niyau nak xlimakaun kintaratlawanakan". \v 4 Chu xa puxku Egipto kawanilh: ". Moisés chu Aarón ¿ Tuku xpalakata wixinan machokoputunatit xtaskujunkan uma pulutaman? kataspit,tit nak mintaskujut'kan. \v 5 "Nachuna wa: Lanchu lhuwa Hebreos lhamakgolh chu wix machokgopat xtaskujut'kan "
=======
\v 3 \v 4 \v 5 3 Xlakan wankgolh: "Dios xla Hebreos kin katachiwinitan. Kakilamakxtakui na kanau chu nak tlawanau aktutu kilhtamaku nak xa kaskakni tiyat chu nak lakgachixkuwiyau PUCHINA Dios, laki ni na niyau nak xlimakaun kintaratlawanikan". 4 Chu xa puxku Egipto kawanilh: ". Moisés chu Aarón ¿ Tuku xpalakata wixinan machokoputunatit xtaskujunkan uma pulutaman? kataspit,tit nak mintaskujut'kan. 5 "Nachuna wa: Lanchu lhuwa Hebreos lhamakgolh chu wix machokgopatit xtaskujut'kan "
>>>>>>> 1d9254d656c6605fb67f4ef70a5673aa4342b781

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 6 Nachuna ama kilhtamaku, Faraón kalimapeksilh xapuxku xlaks'kujni xtachin chu wanti xak'katsiwilkgolh xtaskujut ama pulataman. Chu kawanillh: " \v 7 Chu lanchu, wixinan ne kakamaxitit pulataman wantu na llitlawakoy ladrillo, ka'ankgolh xlakan laki na liminkgoy xmak lakaskinakan. \v 8 Chu wixinan tlak na kas kiniyatit xlakan laxtumata ladrillo wantu xltawakoy pulh. ni na tlawakoy aktsu xpalakata xlakan ne skuj'putunkoy. wa xpalakata xlakan skimakgolh talakaskin na ankgoy lakgachixkuikgoy XDios. \v 9 Kakamaliukinitit xtaskujutkan lakchixkuwen laki xlakan na akstitum na skuj'kgoy chu ni kuenta na tlawakgoy ama tachiwin wantu ni xa kana.
\v 6 Nachuna ama kilhtamaku, Faraón kalimapeksilh xapuxku xlaks'kujni xtachin chu wanti xak'katsiwilkgolh xtaskujut ama pulataman. Chu kawanillh: " \v 7 Chu lanchu, wixinan ne kakamaxitit pulataman wantu na llitlawakoy ladrillo, ka'ankgolh xlakan laki na liminkgoy xmak lakaskinakan. \v 8 Chu wixinan tlak na kas kiniyatit xlakan laxtumata ladrillo wantu xltawakoy pulh. ni na tlawakoy aktsu xpalakata xlakan ne skuj'putunkoy. wa xpalakata xlakan skimakgolh talakaskin na ankgoy lakgachixkuikgoy XDios. \v 9 Kakamaliukinitit xtaskujutkan lakchixkuwen laki xlakan na akstitum na skuj'kgoy chu ni kuenta na tlawakgoy ama tachiwin wantu ni xa kana.
=======
\v 6 \v 7 \v 8 \v 9 6 Nachuna ama kilhtamaku, Faraón kalimapeksilh xapuxku xlaks'kujni tachin chu wanti xak'katsiwilkgolh xtaskujut ama pulataman. Chu kawanillh: 7 " Chu lanchu, wixinan ne kakamaxitit pulataman wantu na llitlawakoy ladrillo, ka'ankgolh xlakan laki na putsakgoy xla skani sakat , xmak lakaskinakan. 8 Chu wixinan tlak na kas kiniyatit xlakan laxtumata ladrillo wantu xltawakoy pulh. ni na tlawakoy aktsu xpalakata xlakan ne skuj'putunkoy. wa xpalakata xlakan skimakgolh talakaskin na ankgoy lakgachixkuikgoy XDios. 9 Kakamaliukinitit xtaskujutkan lakchixkuwen laki xlakan na akstitum na skuj'kgoy chu ni kuenta na tlawakgoy ama tachiwin wantu ni xa kana.
>>>>>>> 1d9254d656c6605fb67f4ef70a5673aa4342b781

View File

@ -1,5 +1 @@
<<<<<<< HEAD \v 10 Chuna chu wanti xmaskujunankgoy tachin chu xmapeksinanin ankgolh wanikgoy pulatam. Chuna wan Faraón: Ne kaj tikakaxi xmalakaskinakan. \v 11 wixinan na pinatit chuna putsayatit anta niku tlan na mak lhayatit, chu wa mintaskujutkan ni kati kalimaktinikantit.
\v 10 Chuna chu wanti xmaskujunankgoy tachin chu xmapeksinanin ankgolh wanikgoy pulatam. Chuna wan Faraón: Ne kaj tikakaxi xmalakaskinakan. \v 11 wixinan na pinatit chuna putsayatit anta niku tlan na mak lhayatit, chu wa mintaskujutkan ni kati kalimaktinikantit.
=======
\v 10 \v 11 10 Chuna chu wanti xmaskujunankgoy tachin chu xmapeksinanin ankgolh wanikgoy pulataman. Chuna wan Faraón: Ne kaj tikamaxin xa skagni sakghet. 11 wixinan na pinatit chuna putsayatit anta niku tlan wixa skagni sakghet, chu wa mintaskujutkan ni kati kalimaktinikantit.
>>>>>>> 1d9254d656c6605fb67f4ef70a5673aa4342b781

View File

@ -49,13 +49,26 @@
"finished_chunks": [ "finished_chunks": [
"front-title", "front-title",
"01-title", "01-title",
"01-01",
"01-06",
"01-08",
"01-11",
"01-13",
"01-15",
"01-18",
"01-20",
"02-title", "02-title",
"02-01", "02-01",
"02-03",
"02-05", "02-05",
"02-07", "02-07",
"02-09", "02-09",
"02-11", "02-11",
"02-13", "02-13",
"02-15",
"02-18",
"02-21",
"02-23",
"03-title", "03-title",
"03-01", "03-01",
"03-04", "03-04",
@ -78,6 +91,12 @@
"04-27", "04-27",
"04-29", "04-29",
"05-title", "05-title",
"05-01",
"05-03",
"05-06",
"05-10",
"05-12",
"05-15",
"05-19", "05-19",
"05-22", "05-22",
"06-01", "06-01",
@ -144,15 +163,6 @@
"31-title", "31-title",
"32-title", "32-title",
"33-title", "33-title",
"34-title", "34-title"
"02-18",
"02-21",
"02-23",
"05-01",
"05-03",
"05-06",
"05-10",
"05-12",
"05-15"
] ]
} }