diff --git a/12/25.txt b/12/25.txt
index 839780f..61abdc2 100644
--- a/12/25.txt
+++ b/12/25.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 25 \v 26 Aptengianquec jata nque mota apanco'oc apancawec caselha necsa apquellaniemjaicama, emasquenwomoc jata, coca aptengianco la apqueltacmelquesquescama apquellaniemjaicama po'oc, elloca ta acuancacjo'. 26 Apquenmac'ac jata nquec etnancoc asquellasennaicama, ncaimelhquec
\ No newline at end of file
+\v 25 Aptengianquec jata nque mota apanco'oc apancawec caselha necsa apquellaniemjaicama, emasquenwomoc jata, coca aptengianco la apqueltacmelquesquescama apquellaniemjaicama po'oc, elloca ta acuancacjo'. \v 26 Apquenmac'ac jata nquec etnancoc asquellasennaicama, ncaimelhquec jelieploma asmanquelha la'a, alhelhma coca mota'a, co'o Tata ta njan eltemescasancoc neten apancawec quetlhencap ma'a.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 7328114..f295cc3 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -254,6 +254,7 @@
 		"12-07",
 		"12-09",
 		"12-20",
-		"12-23"
+		"12-23",
+		"12-25"
 	]
 }
\ No newline at end of file