diff --git a/04/10.txt b/04/10.txt index b53ec30..5452704 100644 --- a/04/10.txt +++ b/04/10.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -lo\v 10 nije we simirki kanilka warubera Jesukristo nira, mapujiti yemi jipi yensi tami jiti nati . Hiemi nivichiwa muchuli natami tamin ti chabe nira.\v 11 kie niruli nopi echi orama riweli kuwira nira,ie ati anilla anara mopuriga nije nara ati onore. Hurikare nije ara kanila asaya mapali jare tami chakena pachi.\v 12 Nije machi churika ju rusuti nikua, nari si machi kurika ju wika namuti nikua. Akanami nira ali mapu yir kiri nije ma binekin mapu churika omerbo kala kowami nik o kie biyir nik, chorika kia winíbo o kie biyir +\v 10 Nije we simirki kanilka warubera Jesukristo nira, mapujiti yemi jipi yensi tami jiti nati . Hiemi nivichiwa muchuli natami tamin ti chabe nira.\v 11 Kie niruli nopi echi orama riweli kuwira nira,ie ati anilla anara mopuriga nije nara ati onore. Hurikare nije ara kanila asaya mapali jare tami chakena pachi.\v 12 Nije machi churika ju rusuti nikua, nari si machi kurika ju wika namuti nikua. Akanami nira ali mapu yir kiri nije ma binekin mapu churika omerbo kala kowami nik o kie biyir nik, chorika kia winíbo o kie biyir iníbo.\v 13 Nije omeri karra ora mapu yenasi Tami mapu jiwerli niji. \ No newline at end of file diff --git a/04/14.txt b/04/14.txt index f502aa6..10fede6 100644 --- a/04/14.txt +++ b/04/14.txt @@ -1 +1 @@ -\v 14 chopii, hiemi ara horari tami yuka mapu ari risu nila asali. \v 15 Hiemi, filipenses, machi echi ne chukuchi níraka echi wikanami iyenami nawesa, mapari nakiki Macedonia, tapi bile roobachi tami kuwirili nije nili raichala nari niji nare ari chopi hiemi bii.\v 16 Mapu ri nije asali Tesalónica, hiemi tami juli kuwirili nije noleli jina sinepi nira.\v 17 Kie nije nijima echi ofrenda. echi sallerali, nije niji echi koawami echi muwe echiriga. \ No newline at end of file +\v 14 Chopii, hiemi ara horari tami yuka mapu ari risu nila asali. \v 15 Hiemi, filipenses, machi echi ne chukuchi níraka echi wikanami iyenami nawesa, mapari nakiki Macedonia, tapi bile roobachi tami kuwirili nije nili raichala nari niji nare ari chopi hiemi bii.\v 16 Mapu ri nije asali Tesalónica, hiemi tami juli kuwirili nije noleli jina sinepi nira.\v 17 Kie nije nijima echi ofrenda. echi sallerali, nije niji echi koawami echi muwe echiriga. \ No newline at end of file diff --git a/04/18.txt b/04/18.txt index 48973f0..3f6d796 100644 --- a/04/18.txt +++ b/04/18.txt @@ -1,2 +1,2 @@ -\v 18 nije nare kara namuti, nije niwi we ica. Nije ara bosakami. Nije nare nari nili Epafrodito echi namuti mapu hiemi jiti. Echi ju bile ara akakmi jukami, bile rika bile nijikuami nareki, kanirika Riosi.\v 19 tami niri Riosi kuwirma echi norerami -hiemi ara nirumi nomiri echi jiwerali binoi nari Cristo Jesus nira.\v 20 jipi tamo onora nisa kanilkuami churubi ña churibi. Amén. \ No newline at end of file +\v 18 Nije nare kara namuti, nije niwi we ica. Nije ara bosakami. Nije nare nari nili Epafrodito echi namuti mapu hiemi jiti. Echi ju bile ara akakmi jukami, bile rika bile nijikuami nareki, kanirika Riosi.\v 19 Tami niri Riosi kuwirma echi norerami +hiemi ara nirumi nomiri echi jiwerali binoi nari Cristo Jesus nira.\v 20 Jipi tamo onora nisa kanilkuami churubi ña churibi. Amén. \ No newline at end of file diff --git a/04/21.txt b/04/21.txt index 4f02926..7f425af 100644 --- a/04/21.txt +++ b/04/21.txt @@ -1 +1 @@ -\v 21 sukiri echi bichiwami nari jiti Cristo Jesus. Echi retentami muchuwi tami yuka echi sukiri.\v 22 karka echi bichiwami naii sukiri, ni bacha niraka nari bitelchi Cesar.\v 23 Nari echi sukirili ehi rijoy Jesucristo nisa echi iwigara ti. \ No newline at end of file +\v 21 Sukiri echi bichiwami nari jiti Cristo Jesus. Echi retentami muchuwi tami yuka echi sukiri.\v 22 Karka echi bichiwami naii sukiri, ni bacha niraka nari bitelchi Cesar.\v 23 Nari echi sukirili ehi rijoy Jesucristo nisa echi iwigara ti. \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index b7c6a12..4c24d56 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -1 +1 @@ -{"project":{"id":"php","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":4},"package_version":7,"target_language":{"name":"Central Tarahumara","direction":"ltr","anglicized_name":"Tarahumara, Central","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"tar"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Michael A. Rodriguez"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":["04-10","04-21","04-18","04-14"]} \ No newline at end of file +{"project":{"id":"php","name":""},"type":{"id":"text","name":"Text"},"generator":{"name":"ts-android","build":4},"package_version":7,"target_language":{"name":"Central Tarahumara","direction":"ltr","anglicized_name":"Tarahumara, Central","region":"Americas","is_gateway_language":false,"id":"tar"},"format":"usfm","resource":{"id":"reg"},"translators":["Michael A. Rodriguez"],"source_translations":[{"language_id":"es-419","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":20191010,"version":"1.4"}],"finished_chunks":[]} \ No newline at end of file