See in Reader
Fri Jul 09 2021 08:53:59 GMT-0400 (Eastern Daylight Time)
This commit is contained in:
commit
3535fff5fd
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\c 1 \v 1 Pablo, ucharami kristo Jesusi mapo rija nawisama mapo riga ani onoruami, kuirali echi rijimala, \v 2 echi Iglesia riosi echona korinto, aboni ma biwarami nili kristo Jesusi , ayerami nili' ni'ima pueblochi Jala. Tamuje ayenacho asali osowa karika Tanika onoruami rala jiti karika buchuwini, nije niwali jesukristo . \v 3 yarami echi Kili' nira riosi ni 'wali onoruami jesukristo ni'ima yemi' yua'.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\c 1 \v 1 Pablo, ucharami kristo Jesusi mapo rija nawisama mapo riga ani onoruami, kuirali echi rijimala, \v 2 echi Iglesia riosi echona korinto, aboni ma biwarami nili kristo Jesusi , ayerami nili' ni'ima pueblochi Jala. Tamuje ayenacho asali osowa karika Tanika onoruami rala jiti karika buchuwini, nije niwali jesukristo . \v 3 yarami echi Kili' nira riosi ni 'wali onoruami jesukristo ni'ima yemi' yua'.
|
||||
=======
|
||||
\c 1 \v 1 Pablo Bayerami nili Jesukristo jiti Bile apostol nimamoa echiriga Riosi nirak nima, rijimari, \v 2 echona Napawikuachi echona Corinto enkuachi echi Kristo we santo inili. Tamuje ayenacho ichiriga osoya mapi carki bayere echi onoruame karga buchuwini echi onoruame walubeala. \v 3 Echi natetari ali Kanilkuam echi onoruame yua iyem nisare.
|
||||
>>>>>>> a6d7bed283bc1881ff3c5122f003bafa40f06384
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 4 Sinibi naterara ya riosi yemi' jiti,echi jiti riosi ,gala kale yali binoy rawala ji'ti \v 5 Binoi niraa yali, riosi nijili'i we nateami ijala mapu raichami ni'ima machiwawami, \v 6 Muje raichali ma'a riwirtami nili'.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 4 Sinibi naterara ya riosi yemi' jiti,echi jiti riosi ,gala kale yali binoy rawala ji'ti \v 5 Binoi niraa yali, riosi nijili'i we nateami ijala mapu raichami ni'ima machiwawami, \v 6 Muje raichali ma'a riwirtami nili'.
|
||||
=======
|
||||
\v 4 Nije chulubi natetara iya echi binoi onoruame mapuriga emi nira´a, map riga Binoy onoruami echi Jesusi nijilampa tamoje i´ya´a. \v 5 Binoi ka´la mi yali wika namuti wabe simá rika, wabe ka´la machika ra´ichami alí wabe ka´la machím karunt namuti jiti, \v 6 ayenacho mapurika echi wabe ka´la ra´ichalí echi Kristo jiti ne we ka´la bichiwali nirá ruwerami ju yemi.
|
||||
>>>>>>> a6d7bed283bc1881ff3c5122f003bafa40f06384
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 7 Echiriga, yemi' niwi karika igala kristo maporiga buwe echi jesukristo ku nawama. \v 8 Binoi nijima jiweroami ni'i juba' , maporiga ke ni'ima chati olaloami ali' ku nawasa jesukristo. \v 9 riosi we kala ju, Binoi bayeli raichaga ranala'a , walubela kristo.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 7 Echiriga, yemi' niwi karika igala kristo maporiga buwe echi jesukristo ku nawama. \v 8 Binoi nijima jiweroami ni'i juba' , maporiga ke ni'ima chati olaloami ali' ku nawasa jesukristo. \v 9 riosi we kala ju, Binoi bayeli raichaga ranala'a , walubela kristo.
|
||||
=======
|
||||
\v 7 Map riga i´yemi ke biri a la aliwemi ju, map ali buyesatm kanilka nira´a echi onoruame. \v 8 Echi ayenacho echiriga olamare jubarawe, mapuriga ke wesi chokila inimampa echi rawe binoy onoruame ku nawalachi. \v 9 Binoy echi Riosi ko ni wabe gara ju. Map echi bayeri ko echi ranara yua Jesusi nira´a.
|
||||
>>>>>>> a6d7bed283bc1881ff3c5122f003bafa40f06384
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 10 jipi mi anema'a yemi', rijimala, tanama' riosi rawala ji'ti , aboni Jala anisa'a,. ke rojasa yemi'. Nije ane'e natasi napawika bilepi mo'oli nira'a bilepi nataga. \v 11 Ali je rika ni'mare , nije rijimala , echi ralamuli kloe niru'u nasipi rojaka aboni'i nira .
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 10 jipi mi anema'a yemi', rijimala, tanama' riosi rawala ji'ti , aboni Jala anisa'a,. ke rojasa yemi'. Nije ane'e natasi napawika bilepi mo'oli nira'a bilepi nataga. \v 11 Ali je rika ni'mare , nije rijimala , echi ralamuli kloe niru'u nasipi rojaka aboni'i nira .
|
||||
=======
|
||||
\v 10 Ali Jipiko chanema iyemi, rijimara Binoy Jesukristo nira´a echiriga Bilempi nira´a anataga isispo. Ali ke wika nira´a ali nule karka napawika bilempi nira´a anataka iyempo. \v 11 Ali echiriga ma ala tibisa, nije rijimara karka echomi pire´ame napawika iyemi nira´a.
|
||||
>>>>>>> a6d7bed283bc1881ff3c5122f003bafa40f06384
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 12 Jipi Jena ji'ti anime : ibilini nira yemi ani : " nije yua ju Pablo" , ali " nije yua ju apolos" , ali " nije yua ju sefas" , ali " nije yua ju kristo. " \v 13 ¿ Ju kristo okona rojonarami ? ¿ ni'ili yemi pagotami Pablo rawala ji'ti?
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 12 Jipi Jena ji'ti anime : ibilini nira yemi ani : " nije yua ju Pablo" , ali " nije yua ju apolos" , ali " nije yua ju sefas" , ali " nije yua ju kristo. " \v 13 ¿ Ju kristo okona rojonarami ? ¿ ni'ili yemi pagotami Pablo rawala ji'ti?
|
||||
=======
|
||||
\v 12 Ali echiriga animea: Karka suwaba iyemi ibili nira echani: "Nije echi Pablo yuha ju", o la "Nije echi Apolos yuha ju", o la "Nije echi Cristo yuhá jú." \v 13 ¿Ali Kristo ko walubeala ju? ¿Echi Pablo michontame nili emti nira´a? ¿Pagotame nilire echi Pablo raola nira´a?
|
||||
>>>>>>> a6d7bed283bc1881ff3c5122f003bafa40f06384
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Walu natetara iya nije mapu rig nike pagolini emi jit, Bilepi Crispo ali Gayo. \v 15 Ali nili ko nili mapiriga ke wesa Chanimea echiriga pagotamo nili nije raola jiti. \v 16 (Ali nije ayenacho pagoki Estefano bitelchi. Mi nap cho nira´a echiriga, ne kemachi ache jare pagolan jareku.)
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Jesukristo tami ke ju´uli echiriga pagoma ali pi ra´ichali bi ruyenla kaka. Echi ko ke ju´uli tami echiriga ruyenla raichali ne machirutame nira´a ralamuli, mapiri echi sukurusti ke suwilotam nisa jiwerli.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 18 Ali echi raichaliko mulipi nira´a echi Cruzichi ke ala oloka pi suwibi mukuwa. Nop echi Rioso kuwira echi jiwerli bi ju Riosi. \v 19 Ali echiriga osuratami chuku: "NIJE SUWABMARE ECHI MACHIWARE WA MACHIME; NIJE IYIEMARE ECHI NATALI ECHI WABE BINEAME."
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 20 ¿Comi ati echi we machimi? ¿Comi ati echi we binemi? ¿Cami ati echi kie ala raicha anim a iyena ala raichamisi jena kawichi? ¿Ke su nakiliwa Riosi echi we machiyame na´i kawi natami? \v 21 Ali ma nili kawi echi we machiyame kie machili echi Riosi, we gara nirali echi Riosi riga ku kuwima rua echi ke ala oluami echiriga ruye napi ayena bichiwa.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 22 Ali echi Judas nakie riwirtam nisa bayoame ali echi griegos ko a´a echi we machiwame nira´a. \v 23 Napi tomoko ruye echi Jesukristo raichali nira´a. Bile ritie nachopli echi Judio ke a ala natga alami echiriga griegos si´i.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 24 Nop Riosi ku bayeli ko, nop riga echi Judios nopriga echi griegos, tamojoko echiriga ruye echi Riosi jiweraliti ali echi Riosi machiliti. \v 25 Map ich ke natam jukla. Riosiko wa minapi machiame ju ralamuli yua, ali Riosi ko waminapi jiweri nop ir Ralamuli we jiwera.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 26 Ali ineka nokisi nopir bayerami ju Rijimara. Ke ni wikabe iyemi machiimi echiriga niwarami nira´a. Keni wikabe iyemi we jiwerame ju keni wikabe ni ara nira´a Ranaruame ju. \v 27 Ali Riosi chapika Isili nap ir keni natami ju jena kawichi napiriga Riwel yama Rúa echi wabe machiáami. Rioso ko chapika wisili napi ira ke me jiwerame ju jena kawichi. Napi echiriga riweltami iyama rua maioi ira wabe jiwerame ju.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 28 Riosi ko chapika wisili echi petabe ali nopiriiira ke. Natem niranka echi walubeala onoriame jena kawichi, ali ni nali si chapika sili caronti ke biri natiga iyenami ju, echiriga biwama Rua Caronti nopi ira olayankua ni wabe jiwerami nira´a. \v 29 Ali binoi ko echirika wisili mapuriga ke wesi ni gara a la machimea ni wabe nira´a nilami ju ali echi Binoi ni gualubeala onoruami yuga.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 30 Echiriga Riosigo binoi niwalampa kar´ka suwaba ali jipi ke iyemi pire´mpa mapiriga Kristo Jesusi kitra napi ir nawali tamujer yua a la natali nisijia echi onoruamiti. Binoy ko nawali nima ruá ni garanira ali sinibi bitemi, rojaka echi Riosi ju ni kebiri chati olami. \v 31 Nopiriga aniruami nira´a chukuka re´e Binoi osoluala: "ECHI NI GUABE NIRA´A NIRA NILAMI JUKO. GUABE NIRA´A BINOI ONORUAME YU´A."
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
Bile Rojanarami.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Bile Rojanarami.
|
||||
=======
|
||||
Rojanarami 1
|
||||
>>>>>>> a6d7bed283bc1881ff3c5122f003bafa40f06384
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 2 \v 1 Napali, nawali yemi rijimala ke nawali niwika niwili raichali kanilkuami chorikare nije nimi ruweki nibichiwali nimi Yama, ayenacho nibichiwali onoruwami. \v 2 Echirika nakili ke biri machimea napali asali echirika yemi. Nakiwili echi Jesucristo ali binoy kuirisi.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 3 Ali asaki yemi yuka echirika keji werka ali masaka, ali we nokali. \v 4 Ali nije nimiruwe ali nije rachi li ke nili echi raichili ruweli ni ala machika. Ayenacho ke simili echirika nersia echi iwikala ali omerili. \v 5 Echerika echi bichikuami yemi ke nisa echirika kanilkuami echi ralamuli ayenacho binoy omerma Riyosi bino.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 6 Jipi tamuje raichaka, kanilika echirika nijiweriká. napirika kiecho kaniliká jenaiba kawichili. Ayenacho ke siriami jenajiti echiriga. Chika simili echirika. Ikimea. \v 7 Ke raichasa nimachika echi Riosi raichali nibichiwali nimi yasa. Ali nimachika nimi yasa echi Riosi manatili nibacha echiko ikili napirika jiti ripa.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Kebile ichi siriyami jenali machili jenali namachika. Chorikare nisa namisa echali rawe echiko ke nisa kurisichi uchati Jesúsi echirika Riosi niwali. \v 9 Mapali chorika orosuta chukú: "KARUNTI KE, BILÉ BUSILA JI RIWALI, KEBILE NAKALA JITI NAMILI, KEBILE NATILI BINOY ICHINILA NILI. ICHI KARUTI NAPIICHI RIOSI KARIWELI MAPIRIKA JARE NAPIICHI KALELI,"
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 10 Jenali ju echi korunti nopuri onoruwami simirili tomoje echirika iwikala ayenacho iwikala karika nerili napiyena si karunti nibachami onoruwami yuka. \v 11 Churikare, ¿chiká machi echi natili echirika bile rijoy nareli echi onoruwami, iwikala.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 12 Echirika tomoje jiti nareli echi iwikala jenaiba kawichili. Ayenacho iwi´kala napoichi nawa Riosi moporika omeribo machiya echi namuti yarami tamoje kebi´iri natetaka echi Riosi Jiti. \v 13 Tamoje raichaka jenali jiti karunti raichali chuiri nikanilika echi rijoy ke omera bineria, kebile ichi chuiri Binoy iwakala echirika binerili. Binoy iwikala ruweli raichali kekala ruweli echirika machika kekala ruweli.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 Echi Rijoy kekala ruweli ke narema echi karunti echi niwali echi iwikala Riosi kenatami churikare nopirikare binoy niwale. Binoy ke omeri machiya churikare echi machisa aliwala kekala. \v 15 Binoy chuiri ju aliwala kekala karika echi nomuti napurika echi kekalá ti kastigartomi nima achebile. \v 16 Ayenacho: "¿CHÍKA OMERI MACHIYA BINOY NATIKA ECHI TIJOY NAPIRIKA ECHE RISUA OLAMA?" alicho tomoje niwi echi natili Jesúkristo.
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
Okua Rojanarami.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
Okua Rojanarami.
|
||||
=======
|
||||
Rojanarami 2
|
||||
>>>>>>> a6d7bed283bc1881ff3c5122f003bafa40f06384
|
||||
|
|
|
|||
11
LICENSE.md
11
LICENSE.md
|
|
@ -4,6 +4,7 @@
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
|
|
@ -64,16 +65,21 @@ This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](htt
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
=======
|
||||
=======
|
||||
>>>>>>> a6d7bed283bc1881ff3c5122f003bafa40f06384
|
||||
|
||||
# License
|
||||
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
|
||||
|
||||
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
>>>>>>> ece55236883e0e49145df98c0866e195c596ed54
|
||||
=======
|
||||
>>>>>>> edd63b28973144f994bbf69b4ac188144d932961
|
||||
=======
|
||||
>>>>>>> c3146612b721a02584ba2826fe28ce2a059d96c9
|
||||
=======
|
||||
>>>>>>> a6d7bed283bc1881ff3c5122f003bafa40f06384
|
||||
|
||||
### You are free to:
|
||||
|
||||
|
|
@ -101,6 +107,7 @@ No warranties are given. The license may not give you all of the permissions nec
|
|||
<<<<<<< HEAD
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
>>>>>>> b86eeef16eb4008d8132c02e32d11d97442118e1
|
||||
=======
|
||||
>>>>>>> 10baeef5d83d32e11bba9c57c2422dacb6d9706d
|
||||
|
|
@ -135,3 +142,7 @@ If you would like to notify unfoldingWord regarding your translation of this wor
|
|||
>>>>>>> beeaa34f24be1e50031a64dd7d3adf1084b71b14
|
||||
=======
|
||||
>>>>>>> c3146612b721a02584ba2826fe28ce2a059d96c9
|
||||
=======
|
||||
|
||||
This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).
|
||||
>>>>>>> a6d7bed283bc1881ff3c5122f003bafa40f06384
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,16 +42,10 @@
|
|||
"Karina Rojas Galeano",
|
||||
"Ineyda Garcia Amador",
|
||||
"m",
|
||||
"Héctor Alberto reyes Valenzuela"
|
||||
"Héctor Alberto reyes Valenzuela",
|
||||
"Amara Lebron"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"01-title",
|
||||
"01-01",
|
||||
"01-04",
|
||||
"01-07",
|
||||
"01-10",
|
||||
"01-12",
|
||||
"02-title",
|
||||
"03-title",
|
||||
"03-01",
|
||||
"03-03",
|
||||
|
|
@ -155,6 +149,22 @@
|
|||
"16-01",
|
||||
"16-03",
|
||||
"16-05",
|
||||
"16-07"
|
||||
"16-07",
|
||||
"01-14",
|
||||
"01-17",
|
||||
"01-18",
|
||||
"01-20",
|
||||
"01-22",
|
||||
"01-24",
|
||||
"01-26",
|
||||
"01-28",
|
||||
"01-30",
|
||||
"02-01",
|
||||
"02-03",
|
||||
"02-06",
|
||||
"02-08",
|
||||
"02-10",
|
||||
"02-12",
|
||||
"02-14"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue