diff --git a/02/51.txt b/02/51.txt
index de0a934..4d4c667 100644
--- a/02/51.txt
+++ b/02/51.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 51 echali jonsa Binoi ku simili ku pirelachi echi aboni yuwa echona Nasaretachi ali kala nijewika olámi nili ´wenali yua. Binoi eyela katewali jena suwaba namuti binoi sulalachi. \v 52 chopi Jesusi waminabi ocherali we Natami  ali ma wi´li nili ali waminabi
\ No newline at end of file
+\v 51 echali jonsa Binoi ku simili ku pirelachi echi aboni yuwa echona Nasaretachi ali kala nijewika olámi nili ´wenali yua. Binoi eyela katewali jena suwaba namuti binoi sulalachi. \v 52 chopi Jesusi waminabi ocherali we Natami  ali ma wi´li nili ali waminabi kalerami nili echi Riosi jiti ali echipakotami jiti.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 950f875..0c79480 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -54,6 +54,7 @@
 		"02-39",
 		"02-41",
 		"02-45",
-		"02-48"
+		"02-48",
+		"02-51"
 	]
 }
\ No newline at end of file