diff --git a/12/41.txt b/12/41.txt
index 8a28d12..054ba20 100644
--- a/12/41.txt
+++ b/12/41.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 41 pekro ko jeaneli: "Walula,¿tamuje bi ruyem jena ra´´ ichali wela suwaba kipumare?\v 42Echi Walula (Jesusi) ko jeaneli:" mapujiti, ¿chikia ju echi we ara machiam echi nimare ni waluala ali we ara kowtam nimare sine rawe? \v 43 \v 44 
\ No newline at end of file
+\v 41 pekro ko jeaneli: "Walula,¿tamuje bi ruyem jena ra´´ ichali wela suwaba kipumare? \v 42 Echi Walula (Jesusi) ko jeaneli:" mapujiti, ¿chikia ju mapu we ala olám ali echi we ara machiam mapu  echi nimare ni waluala ali we ara kowtam nimare sine rawe? \v 43 \v 44
\ No newline at end of file