From e20048c85f922b2d5dfda483cfdcb5dd63106558 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wendyc Date: Wed, 26 Jan 2022 16:23:04 -0400 Subject: [PATCH] Wed Jan 26 2022 16:23:03 GMT-0400 (Paraguay Standard Time) --- 09/07.txt | 6 +----- 09/09.txt | 6 +----- 09/11.txt | 6 +----- 09/14.txt | 6 +----- 09/17.txt | 7 +------ 09/20.txt | 7 +------ 09/23.txt | 8 +------- 09/26.txt | 6 +----- 09/28.txt | 7 +------ 09/30.txt | 6 +----- 10/46.txt | 6 +----- 13/01.txt | 6 +----- 14/06.txt | 6 +----- 14/28.txt | 6 +----- 14/55.txt | 6 +----- 14/57.txt | 6 +----- 15/33.txt | 7 +------ 17 files changed, 17 insertions(+), 91 deletions(-) diff --git a/09/07.txt b/09/07.txt index 6acd290..fd65963 100644 --- a/09/07.txt +++ b/09/07.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 7 Yo'ots myiiny, najts ojts tyakojkyëxtë, nits yo'ots ajtyp yëkmatow ya'ajny, yä'at ëts n'unk'e'epy mati ëts ntsekypy. Xmätawtë. \v 8 Ku ojts atsujky y'ixtityëj, nipën i'jty kya ok pën'itnë Jesús ayë i'jty natyu'k tänä'äpyëj. -======= -\v 7 Yo'ots myiiny, najts ojts tyakojkyëxtë, nits yo'ots ajtyp yëkmatow ya'ajny, yä'at ëts n'unk'e'epy mati ëts ntsekypy. Xmätawtë. \v 8 Ku ojts atsujky y'ixtityëj, nipën i'jty kya ok pën'itnë Jesus ayë i'jty natyu'k tana'apyëj. ->>>>>>> 9eec394c4984bc028022ebabd4e50b09e4054663 +\v 7 Yo'ots myiiny, najts ojts tyakojkyëxtë, nits yo'ots ajtyp yëkmatow ya'ajny, yä'at ëts n'unk'e'epy mati ëts ntsekypy. Xmätawtë. \v 8 Ku ojts atsujky y'ixtityëj, nipën i'jty kya ok pën'itnë Jesús ayë i'jty natyu'k tänä'äpyëj. \ No newline at end of file diff --git a/09/09.txt b/09/09.txt index bdd0f21..1fd4791 100644 --- a/09/09.txt +++ b/09/09.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 9 Ku ijty kopkëxp kyitaknë, nits ojts tnejmë, jats nypën tkawäjnët ma tii tëj t'ijxtë, astë nitnëm kuj ya'äjy tyëjk u'unk nikx pyutëky, okpë akujky. \v 10 Kä ojts pën tjawa'në, perë këëm nyäktyëyëtë tsojä ayu'ujk winpitsemy, "Ku okp akukp nikxy pyutë'ëky." -======= -\v 9 Ku ijty kopkëxp kyitaknë, nits ojts tnejmë, jats nypën tkawäjnët ma tii tëj t'ijxtë, astë nitnëm kuj ya'äjy tyëjk u'unk nikx pyutëky, okpë akujky. \v 10 Ka ojts pën tjawa'në, perë temts nyäktyëyëtë tsojä ayu'ujk winpitsemy, "Ku okp akukp nikxy pyutë'ëky." ->>>>>>> 9eec394c4984bc028022ebabd4e50b09e4054663 +\v 9 Ku ijty kopkëxp kyitaknë, nits ojts tnejmë, jats nypën tkawäjnët ma tii tëj t'ijxtë, astë nitnëm kuj ya'äjy tyëjk u'unk nikx pyutëky, okpë akujky. \v 10 Kä ojts pën tjawa'në, perë këëm nyäktyëyëtë tsojä ayu'ujk winpitsemy, "Ku okp akukp nikxy pyutë'ëky." \ No newline at end of file diff --git a/09/11.txt b/09/11.txt index c259aa5..5040764 100644 --- a/09/11.txt +++ b/09/11.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 11 Jats yëktëjëtë ¿Tëkëx jaywyëtëjk wyä'äntë jats Elías jawyiin mi'imp? \v 12 ¿Jats ojts tnëjmë? Elías jawyinëmë myint, jats tyë kni'oyëkyëxt tukëyë, ¿tikëx japnäj jaywyat yijty, kujyä'ajy tyëjk u'unt nikxë ayo'ojy, jats jaay nikxy kya'oj'ixe? \v 13 Nits ojts tnëjmë, tëj Elías myinë, ojtsënaj tumtë pën tsoj tsoktë, tsoom jap jäywyät yä'äny. -======= -\v 11 Jats yëktëjëtë ¿Tëkëx jaywyëtëjk wyä'äntë jats Elias jawyiin mi'imp. \v 12 Jats ojts tnëjmë? Elias jawyinëmë myin, jats tyë kni'oyëkyëxt tukëyë, ¿tikëx japnäj jaywyat yijty, kujyä'ajy tyëjk u'unt nikxë ayo'ojy, jats jaay nikxy kya'oj'ixe. \v 13 Nits ojts tnëjmë, tëj Elias myinë, ojtsënaj tumtë pën tsoj tsoktë, toom jap jäywyat ya'any. ->>>>>>> 9eec394c4984bc028022ebabd4e50b09e4054663 +\v 11 Jats yëktëjëtë ¿Tëkëx jaywyëtëjk wyä'äntë jats Elías jawyiin mi'imp? \v 12 ¿Jats ojts tnëjmë? Elías jawyinëmë myint, jats tyë kni'oyëkyëxt tukëyë, ¿tikëx japnäj jaywyat yijty, kujyä'ajy tyëjk u'unt nikxë ayo'ojy, jats jaay nikxy kya'oj'ixe? \v 13 Nits ojts tnëjmë, tëj Elías myinë, ojtsënaj tumtë pën tsoj tsoktë, tsoom jap jäywyät yä'äny. \ No newline at end of file diff --git a/09/14.txt b/09/14.txt index 2349240..df44596 100644 --- a/09/14.txt +++ b/09/14.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 14 Ku ojts jam wyimpitë mä'am tyumpë tëjk y'ijty jä'ä ixtë, jats ojts t'ixpäjtë kawinëmpyë jam ijty jä'äy, jats jaywyë këjk jam ijty tmëtna'oj' okyë. \v 15 Ku ojts t'ixpätë Jesús, atëy a jät ojts jä'äy tyäkëxtë, jats putëpë ojts t'änëtxëtë nits ojts kapxtsojën motë. \v 16 Nits ojts Jesús tyumpëtëk tyëktëjy ¿ti yënätyäojëtëp? -======= -\v 14 Ku ojts jam wyimpitë mä'am tyumpë tëjk y'ijty jäk'ä ixtë, jats ojts t'ixpäjtë kawinëmpyë jam ijty jä'äy, jats jaywyë këjk jam ijty tmëtna'oj' okyë. \v 15 Ku ojts t'ixpätë Jesus, atëy a jät ojts jä'äy tyäkëxtë, jats putëpë ojts t'änëtxëtë nits ojts kapxtsojën tinotë. \v 16 Nits ojts Jesus tyumpëtëk tyëktëjy ¿ti yönätyäojëtëp? ->>>>>>> 9eec394c4984bc028022ebabd4e50b09e4054663 +\v 14 Ku ojts jam wyimpitë mä'am tyumpë tëjk y'ijty jä'ä ixtë, jats ojts t'ixpäjtë kawinëmpyë jam ijty jä'äy, jats jaywyë këjk jam ijty tmëtna'oj' okyë. \v 15 Ku ojts t'ixpätë Jesús, atëy a jät ojts jä'äy tyäkëxtë, jats putëpë ojts t'änëtxëtë nits ojts kapxtsojën motë. \v 16 Nits ojts Jesús tyumpëtëk tyëktëjy ¿ti yënätyäojëtëp? \ No newline at end of file diff --git a/09/17.txt b/09/17.txt index 59e9dd8..b9e4b68 100644 --- a/09/17.txt +++ b/09/17.txt @@ -1,7 +1,2 @@ -<<<<<<< HEAD \v 17 Tu'uk ojts jä'äy yjä tsoy: yëk ixpëkpë, xä'am n'uukj nmëtminy të. Jam tu'uk kä'ay espíritu ma ti'i yëk atujkëp, jats ka oy yëkapxë, \v 18 yewyipipëtytyë, jäts yëkitäyë, kawinnëmpyë opyëk äwäkjampitsemy, jats tyëjts t'äkätsmuky. Mtumpë tëjk ëts tëj njänëjmë, katëj tjätë tyëkpitsëmtët. - \v 19 Nist ojts tyumpë tëjk tyëktëjy: miits kätëjy jaw'epyë ¿Jawinä'aky yäjë ëts miits yaj jakmët it? ¿Jawinä'äk yäjë ëts miits njakmutänët? Yëk min yäj. -======= -\v 17 Tu'uk ojts jä'äy yjä tsoy: yëk ixpëkpë, xä'am n'uuk nmëtminy të. Jam tu'uk kä'ay espiritu ma ti'i yëk atujkëp, jats ka oy yëkapxë, \v 18 yewyipipëtytyë, jäts yëkitäyë, kawinnëmpyë opyëk äwäkjampitsemy, jats tyëjts t'äkätsmuky. Mtumpë tëjk ëts tëj njänëjmë, katëj tjätë." -\v 19 Nist ojts tyumpë tëjk tyëktëjy: miits kätëjy jaw'epyë ¿Jawinä'aky yäjë ëts miits yaj jakmët it? ¿Jawiä'äk yäjë ëts miits nkakmutanët? yëk min yäj. ->>>>>>> 9eec394c4984bc028022ebabd4e50b09e4054663 + \v 19 Nist ojts tyumpë tëjk tyëktëjy: miits kätëjy jaw'epyë ¿Jawinä'aky yäjë ëts miits yaj jakmët it? ¿Jawinä'äk yäjë ëts miits njakmutänët? Yëk min yäj. \ No newline at end of file diff --git a/09/20.txt b/09/20.txt index e17405f..9e32662 100644 --- a/09/20.txt +++ b/09/20.txt @@ -1,6 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 20 Jats ojts mi'ix yëktä änëkxë. ku ojts kya ojm espíritu Jesús twinku ix'ë'ëjy, jatyë ojts yëkwip pëtityë. Jats ojts mi'ixy jä'ätyëj näxkëxp, kawinëmpye o'opyëkë pyitsëm y'awäkäm. \v 21 Jesús ojts ni te'ety tyëktëy:"¿Winä'äk tiempë nyikxy mänäj jyatyëj?" namyutsk ewyë naj yjat'äjxiäjy. \v 22 A tsujkyjatyë tyëkukätsë jën jotypë, nëjotyp naj tjäyëkutäkoywyanyë. Pënmjatypë ti mtu'ump, pä'äyo'ok ë'ets putëjk e'ekyë ëts. -======= -\v 20 Jats ojts mi'ix yëktä änëkxë. ku ojts kya ojm espiritu Jesus twinku ix'ë'ëjy, jatyë ojts yëkwip pëtityë. Jats ojts mi'ixy jä'ätyëj näxkëxp këxpë, kawinëmpye o'opyëkë pxitsë y'awäkäm. \v 21 Jesus ojts ni te'ety tyëktëy. ¿Winä'ä tiempë nyikxy mänäj jyatyëj.? namyutsk ewyë naj yjat'äjxiäjy. -\v 22 A tsujkyjatyë tyëtwkätsë jën jotypë, nëjotyp naj tjäyëkutäkoywyanyë. Pënmjatypë ti mtu'ump, pä'äyo'ok ë'ets putëjk e'ekyë ëts. ->>>>>>> 9eec394c4984bc028022ebabd4e50b09e4054663 +\v 20 Jats ojts mi'ix yëktä änëkxë. ku ojts kya ojm espíritu Jesús twinku ix'ë'ëjy, jatyë ojts yëkwip pëtityë. Jats ojts mi'ixy jä'ätyëj näxkëxp, kawinëmpye o'opyëkë pyitsëm y'awäkäm. \v 21 Jesús ojts ni te'ety tyëktëy:"¿Winä'äk tiempë nyikxy mänäj jyatyëj?" namyutsk ewyë naj yjat'äjxiäjy. \v 22 A tsujkyjatyë tyëkukätsë jën jotypë, nëjotyp naj tjäyëkutäkoywyanyë. Pënmjatypë ti mtu'ump, pä'äyo'ok ë'ets putëjk e'ekyë ëts. \ No newline at end of file diff --git a/09/23.txt b/09/23.txt index e921354..70d88c9 100644 --- a/09/23.txt +++ b/09/23.txt @@ -1,9 +1,3 @@ -<<<<<<< HEAD \v 23 Jesús tnëjm jä'äy: ¿tsojäixö pën jatypyë ëts? Pëmpën tyëjä'äw e'epyë tunëptsä'ä. \v 24 Jatyë ojts mixë tyeety kapxjë'ëky, jats tnëjm jääy: ¡Tëjy jä'äw e epyëj ëts! ¡Putëjkë ëts nkatëy jäw'äën! - \v 25 Ku Jesús ojts t'ijxyë tujam jä'äy änëkx atyë nits ojts kä oy espíritu twinkukäpxë: mits u'um espíritu, kamato'o'p, xa'm ëts mits nëjmë, tapitsëm yëj ni junë jam mka'okwimpitnët. -======= -\v 23 Jesus tnëjm jä'äy: ¿tsojäixö pën jatypyë ëts. Pëmpën tyëjä'äw e'epyë tunëptsa'a. -\v 24 Jatyë ojts mixë tyeety kapxjë'ëky, jats tnëjm jääy: ¡Tëjy jä'äw e epyëj ëts! ¡putëjkë ëts nkatëy jäw'ätën. -\v 25 Ku Jesus ojts t'ijxyë tujam jä'äy änëkx atyë nits ojts kä oy espiritu twinkukäpxë: I' mits u'um espiritu, kamato'o'p, xa'm ëts mits nëjmë, niwä'ajts yëj ni junë jam mka'okwimpitnët. ->>>>>>> 9eec394c4984bc028022ebabd4e50b09e4054663 + \v 25 Ku Jesús ojts t'ijxyë tujam jä'äy änëkx atyë nits ojts kä oy espíritu twinkukäpxë: mits u'um espíritu, kamato'o'p, xa'm ëts mits nëjmë, tapitsëm yëj ni junë jam mka'okwimpitnët. \ No newline at end of file diff --git a/09/26.txt b/09/26.txt index 43b92fa..7c97511 100644 --- a/09/26.txt +++ b/09/26.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 26 Espíritu yaaxs kekye niitse miixy'uu'nk wipij axaay, nits ka'oy espíritu pitsëëm. Miixy'uu'nk na kyexy tëë o'knëë, niitsë jaa'y nya waanëëj "tëëj miixy o'okye". \v 27 Jesús miixy kë'ë maatsaay niitsë miixy'uu'nk tyenkuke'ëëy. -======= -\v 26 Espiritu yaaxs kekye niitse miixy'uu'nk jeepiit axaay, mitsë ka'oy espiritu ni waatsë. Miixy'uu'nk na kyexy tëë tëëj o'knëë, niitse jaa'y nya waanëëj "tëëj miixy o'okye". \v 27 Jesus miixy kë'ë maatsaay niitsë miixy'uu'nk tëën ku'ëëy. ->>>>>>> 9eec394c4984bc028022ebabd4e50b09e4054663 +\v 26 Espíritu yaaxs kekye niitse miixy'uu'nk wipij axaay, nits ka'oy espíritu pitsëëm. Miixy'uu'nk na kyexy tëë o'knëë, niitsë jaa'y nya waanëëj "tëëj miixy o'okye". \v 27 Jesús miixy kë'ë maatsaay niitsë miixy'uu'nk tyenkuke'ëëy. \ No newline at end of file diff --git a/09/28.txt b/09/28.txt index d89a9de..8caac99 100644 --- a/09/28.txt +++ b/09/28.txt @@ -1,7 +1,2 @@ -<<<<<<< HEAD \v 28 Ku Jesús tiikpye tëëkyë oatëëj, niitë tyumpë tejkye jiik tëëjëë: "¿tikëëxj ëëts ka kaap piitsëëm? - \v 29 Niitse jak atsootëj: yëë ka'oywe jikapxe piitsëém, nuuxj taakëën këxmeey. -======= -\v 28 Ku Jesus tiikpye teekye oatëëj, niitë toompye tejkye jiik teejëë: "¿tijeexj ëëtsee ka kaap piitsëëm? -\v 29 Niitse jak atsootëj: yëë ka'oywe jikapxe piitsëém, nuuxj taakëën këxmeey. ->>>>>>> 9eec394c4984bc028022ebabd4e50b09e4054663 + \v 29 Niitse jak atsootëj: yëë ka'oywe jikapxe piitsëém, nuuxj taakëën këxmeey. \ No newline at end of file diff --git a/09/30.txt b/09/30.txt index b35b2a3..3303aad 100644 --- a/09/30.txt +++ b/09/30.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 30 Ojtse putsëëm koomëëtëj, niitsëë nyaxteej Galilea, Jesús ka'a tsëëkye jiik niijaaweetëj ma wiitiitëj, \v 31 tuumpe teejkye iitëë ta awaan ëëkpye niitse nëëmëj: jaay teekye unkye jiik kyeejaak jaayteejky kë'e wiinkuutmë, jeetse niikxëë jak coketey. Ku jiik ookyetet ku tu'weekye xëëw niikxe juuk pietëëy. \v 32 Peerë tuumpë teejkye ka'aiijtëj wiin jaawetëj, tsee'kye tëëpy tiik tëë jeen piit teety. -======= -\v 30 ojtse putsëëm koomëëtëj, niitsëë nyaxteej Galilea, Jesus ka'a tsëëkye jiik niijaaweetëj ma wiitiitëj, \v 31 tuumpe teejkye iitëë ta awaan ëëkpye niitse nëëmëj: jaay teekye unkye jiik kyeejaak jaayteejky kë'e wiinkuutmë, jeetse niikxëë jak coketey. Ku jiik ookyetet ku tu'weekye xëëw niikxe juuk pietëëy. \v 32 Peerë tuumpë teejkye ka'aiijtËj wiin jaawetëj, tsee'kye tëëpy tiik tëë jeen piit teety. ->>>>>>> 9eec394c4984bc028022ebabd4e50b09e4054663 +\v 30 Ojtse putsëëm koomëëtëj, niitsëë nyaxteej Galilea, Jesús ka'a tsëëkye jiik niijaaweetëj ma wiitiitëj, \v 31 tuumpe teejkye iitëë ta awaan ëëkpye niitse nëëmëj: jaay teekye unkye jiik kyeejaak jaayteejky kë'e wiinkuutmë, jeetse niikxëë jak coketey. Ku jiik ookyetet ku tu'weekye xëëw niikxe juuk pietëëy. \v 32 Peerë tuumpë teejkye ka'aiijtëj wiin jaawetëj, tsee'kye tëëpy tiik tëë jeen piit teety. \ No newline at end of file diff --git a/10/46.txt b/10/46.txt index 0ccbae4..052a64c 100644 --- a/10/46.txt +++ b/10/46.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 46 Jë ëts jyatj Jericó, nits ko jëë ijt pitsëmnö jëm Jerico mëët tiu ump tëjk mëët tuuk më may jääyj timeo yuunk, Bartimeo tuuk yiik ayowë jaay winpiits jëëm iytj txöönë tuu waa'mj. \v 47 Ko ots tmatoy ku Jesus tam miti nazareno, jëë ots kiapxkëkiaxajy nits wiany: "¡Jesus David yuunk pa ayookj äts". \v 48 Nimayj ots winkukapxtë jë winpiits tnööm nits iamont nits mëkj nëëx ots kiapx kekj atëtx, David yuunk pa ayookj äts" -======= -\v 46 Jë ëts jyatj Jerico, nits ko jëë ijt pitsëmnö jëm Jerico mëët tiu ump tëjk mëët tuuk më may jääyj timeo yuunk, Bartimeo tuuk yiik ayowë jaay winpiits jëëm iytj txöönë tuu waa'mj. \v 47 Ko ots tmatoy ku Jesus tam miti nazareno, jëë ots kiapxkëkiaxajy nits wiany: "¡Jesus David yuunk pa ayookj äts". \v 48 Nimayj ots winkukapxtë jë winpiits tnööm nits iamont nits mëkj nëëx ots kiapx kekj atëtx, David yuunk pa ayookj äts" ->>>>>>> 9eec394c4984bc028022ebabd4e50b09e4054663 +\v 46 Jë ëts jyatj Jerico, nits ko jëë ijt pitsëmnö jëm Jerico mëët tiu ump tëjk mëët tuuk më may jääyj timeo yuunk, Bartimeo tuuk yiik ayowë jaay winpiits jëëm iytj txöönë tuu waa'mj. \v 47 Ko ots tmatoy ku Jesus tam miti nazareno, jëë ots kiapxkëkiaxajy nits wiany: "¡Jesus David yuunk pa ayookj äts". \v 48 Nimayj ots winkukapxtë jë winpiits tnööm nits iamont nits mëkj nëëx ots kiapx kekj atëtx, David yuunk pa ayookj äts" \ No newline at end of file diff --git a/13/01.txt b/13/01.txt index 4a94632..12a1c08 100644 --- a/13/01.txt +++ b/13/01.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\c 13 \v 1 Ku Jesús jit yoy mujäkëkeky tsaptëk tuk jë tyump, nëmxë "¡yëk ixpëkp, axtuk xit tëk oynyx mët tsa! \v 2 Jxë nëmjäy. "¿Myxp sxit mënëx aj tëk? nituk sta kya tant minike kawintakoypj." -======= -\c 13 \v 1 Ku Jesus jit yoy mujäkëkeky tsaptëk tuk jë tyump, nëmxë "¡yëk ixpëkp, axtuk xit tëk oynyx mët tsa! \v 2 Jxë nëmjäy. "¿Myxp sxit mënëx aj tëk? nituk sta kya tant minike kawintakoypj." ->>>>>>> 9eec394c4984bc028022ebabd4e50b09e4054663 +\c 13 \v 1 Ku Jesus jit yoy mujäkëkeky tsaptëk tuk jë tyump, nëmxë "¡yëk ixpëkp, axtuk xit tëk oynyx mët tsa! \v 2 Jxë nëmjäy. "¿Myxp sxit mënëx aj tëk? nituk sta kya tant minike kawintakoypj." \ No newline at end of file diff --git a/14/06.txt b/14/06.txt index ee9d316..fc6da59 100644 --- a/14/06.txt +++ b/14/06.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 6 Niitse Jesús nëëwxeeteej: "Maastuuteej yëë. ¿Tiijeex muuwaan tsuuteej? Jee tooxjteejky ooynyeexj ëëtse tee tuunye. \v 7 Miitse iitmëë xeemeeteej ayoowëë jaa'y, juune miitse tsooteekye niitse miitsee puuteekyeteet Jaats miitse ka'a eetse xeemë meeteet. \v 8 Jee tooxjteejky naateej tuunye tsoom miataakye teej ëetse taaniijaax ku eetse niik ni taajëë. \v 9 Tëëyëë eetsee waanye pu ma'a wenye ooy maatiakye jiik kaapxe tuuk'ky naaxs wiinee, jiik maatiapye niikxee ti tooxjteejky tëë tuunye, niitse jiik jameexteej." -======= -\v 9 Niitse Jesús nëëwxeeteej: "Maastuuteej yëë. ¿Tiijeex muuwaan tsuuteej? Jee tooxjteejky ooynyeexj ëëtse tee tuunye. \v 7 Miitse iitmëë xeemeeteej ayoowëë jaa'y, juune miitse tsooteekye niitse miitsee puuteekyeteet Jaats miitse ka'a eetse xeemë meeteet. \v 8 Jee tooxjteejky naateej tuunye tsoom miataakye teej ëetse taaniijaax ku eetse niik ni taajëë.\v 6 Tëëyëë eetsee waanye pu ma'a wenye ooy maatiakye jiik kaapxe tuuk'ky naaxs wiinee, jiik maatiapye niikxee ti tooxjteejky tëë tuunye, niitse jiik jameexteej." ->>>>>>> 9eec394c4984bc028022ebabd4e50b09e4054663 +\v 9 Niitse Jesús nëëwxeeteej: "Maastuuteej yëë. ¿Tiijeex muuwaan tsuuteej? Jee tooxjteejky ooynyeexj ëëtse tee tuunye. \v 7 Miitse iitmëë xeemeeteej ayoowëë jaa'y, juune miitse tsooteekye niitse miitsee puuteekyeteet Jaats miitse ka'a eetse xeemë meeteet. \v 8 Jee tooxjteejky naateej tuunye tsoom miataakye teej ëetse taaniijaax ku eetse niik ni taajëë. \v 6 Tëëyëë eetsee waanye pu ma'a wenye ooy maatiakye jiik kaapxe tuuk'ky naaxs wiinee, jiik maatiapye niikxee ti tooxjteejky tëë tuunye, niitse jiik jameexteej." \ No newline at end of file diff --git a/14/28.txt b/14/28.txt index a8c1ab8..793eda8 100644 --- a/14/28.txt +++ b/14/28.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 28 Ku ets nikx atukyaa puteekj, wintuwekep ets mits ets ama'an Galilea. \v 29 Pedro ots nemëë, oy nitukeyee yaëkemkektet, ke ëtsna ate'ets. -======= -\v 29 Ku ets nikx atukyaa puteekj, wintuwekep ets mits ets ama'an Galilea.\v 28 Pedro ots nemëë, oy nitukeyee yaëkemkektet, ke ëtsna ate'ets. ->>>>>>> 9eec394c4984bc028022ebabd4e50b09e4054663 +\v 28 Ku ets nikx atukyaa puteekj, wintuwekep ets mits ets ama'an Galilea. \v 29 Pedro ots nemëë, oy nitukeyee yaëkemkektet, ke ëtsna ate'ets. \ No newline at end of file diff --git a/14/55.txt b/14/55.txt index 59c7f5f..b92074b 100644 --- a/14/55.txt +++ b/14/55.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 55 Mäti'i nimëj te'etyëj tumpëj më'ëtëj mati'i myëtumpyë matyajk yijty ijxta'atyëp tsoj tniwampatët Jesús jats ojkën äm tyëkjätët Nikaj ojts tpä'ajtë. \v 56 Nimäy ojts tjäyëkjatë kä'oymyatyäky më'ë Jesús, perë kaj ojts nyäwyätyë tsojämätyäktë. -======= -\v 56 Mäti'i nimëj te'etyëj tumpëj më'ëtëj mati'i myëtumpyë matyajk yijty ijxta'atyëp tsoj tniwampatët Jesús jats ojkën äm tyëkjätët Nikaj ojts tpä'ajtë.\v 55 Nimäy ojts tjäyëkjatë kä'oymyatyäky më'ë Jesús, perë kaj ojts nyäwyätyë tsojämätyäktë. ->>>>>>> 9eec394c4984bc028022ebabd4e50b09e4054663 +\v 56 Mäti'i nimëj te'etyëj tumpëj më'ëtëj mati'i myëtumpyë matyajk yijty ijxta'atyëp tsoj tniwampatët Jesús jats ojkën äm tyëkjätët Nikaj ojts tpä'ajtë. \v 55 Nimäy ojts tjäyëkjatë kä'oymyatyäky më'ë Jesús, perë kaj ojts nyäwyätyë tsojämätyäktë. \ No newline at end of file diff --git a/14/57.txt b/14/57.txt index 55ddf1a..64cdc8e 100644 --- a/14/57.txt +++ b/14/57.txt @@ -1,5 +1 @@ -<<<<<<< HEAD -\v 57 Jam mati'i tu'uk jatyëj tenkyuk'eepy, jats kä'oymyätyäky t'yëkjätë më'ët ja wyäntëj. \v 58 Ë'ëts ojts n'amatoy ya'anyë nyëkutäkoywyë etsxyë tsäptëjk mätij këjëm tyëk'oyëtëj, jats kutuwë'ëk xë'ëw ëts nyë koyëkiyojmët. \v 59 Ni nixën myätyäky kyänäwyatyë. -======= -\v 58 Jam mati'i tu'uk jatyëj tenkyuk'eepy, jats kä'oymyätyäky t'yëkjätë më'ët ja wyäntëj. \v 57 Ë'ëts ojts n'amatoy ya'anyë nyëkutäkoywyë etsxyë tsäptëjk mätij këjëm tyëk'oyëtëj, jats kutuwë'ëk xë'ëw ëts nyë koyëkiyojmët.\v 59 Ni nixën myätyäky kyänäwyatyë. ->>>>>>> 9eec394c4984bc028022ebabd4e50b09e4054663 +\v 57 Jam mati'i tu'uk jatyëj tenkyuk'eepy, jats kä'oymyätyäky t'yëkjätë më'ët ja wyäntëj. \v 58 Ë'ëts ojts n'amatoy ya'anyë nyëkutäkoywyë etsxyë tsäptëjk mätij këjëm tyëk'oyëtëj, jats kutuwë'ëk xë'ëw ëts nyë koyëkiyojmët. \v 59 Ni nixën myätyäky kyänäwyatyë. \ No newline at end of file diff --git a/15/33.txt b/15/33.txt index 758cc4e..f72e823 100644 --- a/15/33.txt +++ b/15/33.txt @@ -1,7 +1,2 @@ -<<<<<<< HEAD \v 33 Jëts kytütükj horë, ots kyots, tuk naxwiny nits ki, taxtukj horë. \v 34 Jëëts ki, taxtukj horë, Jesus ots, kiaxkeë'kj tatx, mëknëxy. "Eloi, Eloi, ¿lama sabactani? miti, na yayuk'ep, '"äts, Dios, ats, Dios, tikuiäts mits xnikeky?. -\v 35 Opiene pëën, jëm, jit, winkon jëë nmatötj nits, wiantj, "axtuk Elias wiatsopy." -======= -\v 33 \v 34 \v 35 Jëts kytütükj horë, ots kyots, tuk naxwiny nits ki, taxtukj horë. Jëëts ki, taxtukj horë, Jesus ots, kiaxkeë'kj tatx, mëknëxy. "Eloi, Eloi, ¿lama sabactani? miti, na yayuk'ep, '"äts, Dios, ats, Dios, tikuiäts mits xnikeky?. -Opiene pëën, jëm, jit, winkon jëë nmatötj nits, wiantj, "axtuk Elias wiatsopy." ->>>>>>> 9eec394c4984bc028022ebabd4e50b09e4054663 + \v 35 Opiene pëën, jëm, jit, winkon jëë nmatötj nits, wiantj, "axtuk Elias wiatsopy." \ No newline at end of file