Merge branch 'master' of C:\Users\MAST\AppData\Local\translationstudio\targetTranslations\neq_mat_text_ulb

This commit is contained in:
mitikiwostky 2018-04-12 14:15:48 -04:00
commit 91056596b5
10 changed files with 19 additions and 1 deletions

1
10/21.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 21 Tu'ukj jä'äy myukukj këyakt ojkenäm, jats nite'ety ja ju'unkj, jats ju'untëjktë niwutektetj tyë'ëty jatsä tyëkoktat. \v 22 Tukëyë miits mkäyëktä oyixtët ëts nxëëkëxm pëmpënts nikx tëy tpänikx ojkën äm jaats nikx myätä'äky. \v 23 Kuyäjkäjpjo'ojty myëkmutsipët kaktsooktets mati käjp mijäwinkoneepy: tyëyäjt ëts miits nëjmë kanëm wyanë yääjtyëjk uunk hixkätänäxkextët mëjkäjp Israel.

1
10/24.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 24 Tuukë tumpë (discipulo) kaja'a nyimëjë mati yëk'ixpëjkëp, muuntssë ka'aja'a twinaxy wyintsën. \v 25 Wänë tumpë tjamjäwë kunaj y'äyët tso'om yëk'ixpëkpë, jats muuntssë näj tso'om wyintsën pën yë tëj tkuxëtëwë mëjkuujy nyiwintsën mati kutëjk eepy tsonaj tkänëjmët mati kutej'etyëp.

1
10/26.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 26 Kati mitsa'a xtsëkëtë nitij ja kyäti ity mati ayutsx itp jats nijunë kyänikajxëëkt, mati ayuutsy itp jats nijunë kyäyëk ixt. \v 27 Ts ëts nwäänt äk otsxëtuujy kapxnäxtë tsä'ä xë'äjäk'ätuujy mati ijkyën matoop mtätsk äjy nikäpxnimätyä'äk 'tsa'a teknikexpy.

1
10/28.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 28 Katij mitsa'a xtsëkëtë mati yëk 'okypy nikëjx, jats ka'atsa'a tyëk ooky jäwën ja miits mtsëkëp mati yëkutäko'oypy jäwën më'ët nikëjx jap ayotäjk jotypy. \v 29 Kamtsa yëkto'oky mukxku'uk jakwanë meenkyëxm, oyëmja y'anäjë, nitukën kyänä xkitä'äky näxkëjxy jats ku tyeety kyäniyäw'atyë. \v 30 Näy nyäj miitsë wä'äy mati mkuwäkexpy itp matsxoy tsay'ity. \v 31 Katij m'ätsëëk'atyëtë, kumiits mtsowätnäxp kë nimäy nimäynyaxä, mukxku'uk.

1
10/32.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 32 Akëx, pëmpëts ëts xnikäpxp yääytyëjk jääy wyinkujky nikapxts ëtsanäjnyäj nte'ety wyinkukm mati jam tsäpjotm. \v 33 Pëm pënts ëts xku'ëëmp yääy tyjëjk jääy wyinkujky nikxts ëtsë näynjäj nku'ëëny nte ety wyinkukm mati jam tsäpjotm.

1
10/34.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 34 Katij winmäytyë jats jotkujk'äjt ëts tëj nmumin yäj näxkëjxy, ka'a ëts tëj miny jats jotkuj äjt nyëkjajët. Jats ëts tëj nyëkminy tsuujk mati ätsow ëjp'eepy. \v 35 Yääy tyëjk jä'äy tmënätsxiptunët tyeety, nitä'äk nyëëx tsxiptunët jats xakxyunk tmëtnä tsxiptunët xyakxtyä'äk. \v 36 Jats yääytyëjk jä'äy myitkutëjk eepy jam tsa tmë it myutsip.

1
10/37.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 37 Pën jam nitukën mati tye'ety tsxek ypy jats ka'a ëts katsaa pyä'ät atyë mati ëts këxm. \v 38 Pëm pënts tsxokypy nyë'ëx mët myäjk jats ka'a ëts katsa'a pyä'ät atyë mati ëts këxm. \v 39 Pëm pën cruz kyäpäkëypy jats ëts jexyë xpäminy katsa'a pyä'ät atyë mati ëts këxm. Pëm pën yäjuky'äjt pyatypy; täkoypy tsa'a pëm pënts ëts këxm jyuk äjt täkoypy, pyätptsa'a.

1
10/40.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 40 Pëm pënts miits mkuentëpëj këtëp ëts tsa'a xkuentëpëkp pëm pënts ëts xkuentëpëkp jats wyanë kyentëpekypy mati ëts tëj xpäkëxy. \v 41 Pëm pënts äkäpxpëj kyuentëpekypy ku ja'a y'äkäpxpë, äkäpxpë juuny tsänikxy tkentépeky, pëmpënts, wä'äts tumpë yä'ätyëjk kuentëpekypy näyjya'a tëy tyunk nikx tkuentëpety.

1
10/42.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1 @@
\v 42 Pëm pënts myoypy ëtsën n'unäjk uunk jäk tuktsim xuxynyëj jats t'uukt, kuéts ja ntumpë. tyëy'äjt ëts miits nëjmë nipën kyätä'änt jämyujuy.

View File

@ -163,6 +163,15 @@
"09-29",
"09-32",
"09-35",
"09-37"
"09-37",
"10-21",
"10-24",
"10-26",
"10-28",
"10-32",
"10-34",
"10-37",
"10-40",
"10-42"
]
}