See in Reader
Thu Apr 12 2018 15:10:35 GMT-0400 (SA Western Standard Time)
This commit is contained in:
mitikiwostky
commit
379fa73d21
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 5 \v 1 Ku Jesús t'ix je mayjaay, nits piety copkëxm nits jem ots txënë ixtaaky nits twmoëtëëjk ots nyiminëtë. \v 2 Jets kiapxtsontaky nits yik ixpëjkyj jets wiany. \v 3 kunuukxnyëx mati yix ayoowë jiawën je ku yë jië mä atën mati tsapjotm. \v 4 kunuukxnyëx jëtë mati yaxtëp, ku je nikx jotkuk atën tpatë.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 kunuukxnyëx je mati oyjiaynyëxt je ku jë kuentë pökjwantëp je naax. \v 6 Kunuukxnyëx jëtë mati t'yu ëtyëp ok tets etyep jë tey atën je ku yë nikx jiotkituktë. \v 7 kunuukxnyëx mati pa'ayoop jë ku je nikx tpaaty paayoon. \v 8 Kunuukxnyëx mati wats iaaw jioot jë ku jë nikx Dios t'ix.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 9 Kunuukxnyëx mati nay ioykiapxën tik jë etëpj ku jetë wiënë txëëw ëtyëp Dios iunkj tëëkj. \v 10 Kunuukxnyëx jëtë mati yikta wëntuntëp ku tyey atën tunt, je ku je tjëjë wiantëp mäaten mati.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Kunuukxnyëx miitstë ku jaay mkataoy myukepxtë ok mtawentunytë ok nixo mtaniwampetyte tukey kaoyiatën öts këxm. \v 12 Xantaktj jotkukta'aktë mek empy, je ku mänex jem juuny jëm tsapjotm, je ku na ots jaay tawëntuntë je akapxp mati ots jiukëtë tuwekjp ma mïts.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Ka'an mi'its ya naxkëëk, jeets ku ye ka'an jiawën tiakoynyë. ¿Ntso yixë jatukyaje jiak tamtstë? Nits jaay t'naxtënkëxnë. \v 14 Aja'akj mi'its ya naxwiny, ku tuukj jëm kapj kopkëxm këtsje ioyë ntso yixë nyutsën.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 15 \v 16 Nikë jaay jiënë tnooky nits tnijupy këpjtyu patkepy, jem je yikpem ma jëntoytiakj, jemts tukëyë tkunooky pën jrty je tëkëntuuy. No mi'its m'ajaky nykëxjëkt jaay winkuky ku t'ixtët mi'its mtunkj mati oy jets taxontaktët je niteety mati jëm tsapjotm.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 17 Ke mwinitaytët jets je äts të niminy nits hyikutakoyany yë kutuukj mëët yë akapxp. Ke ats je niminy nits nyikutakoyti, je äts të niminy jets nkuytiuntj. \v 18 Tiëy iatpj äts mi'its nëmj ku ye tsapwin mätj yë naxwin kexp naxp yë, jëts yaat kutuukj nituuk aaw nituk ayuuk kianaxt, konëm tukëyë kiuytiunkëxët.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Nayinyamj pön pön kiakuytiumpy yut pawaan miti wënë jets na ta'awaany miukuktëëky, mutsk tsje nikx yiktiy ma jem mäatën mati tsapjotm. Jets pön pän tpëjëkp je pawaan jets na t'aawany nimä tse maam mä'atë mati tsapjotm. \v 20 Äts mi'ts nëmjëëpy punkë mi'its m'oymiutun xtokwinëx je jaywiëtëëk (Escribas) mëët ixpekytyëkj (Fariseos) këmts mnaxtët majëm mä'atën mati tsapjotm.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 21 Te miits xmatawte ku yiknëmjëtyë jekynë ewyë kati mik ooky jets pön pën yik ookp tëytiunëntsë jiupyxpy. \v 22 Äts miits némjëëpy tukëyë pön miukukj miuampékypy tëy tiunën tsë jiup yxpy, jets pän pön miukukj nyëmjëëpy jëts niti kiawany, n'i kapx müjkät tse jiup ixpi pöntso iukjnikutukë, jëts pön pön miukukj niëmjëëpy niti xkajëty ayoon jëën jötyptsë tiantj.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 23 Na mä ku wiënë meeny xyoxwany meeny yoxtakjam nits xjamiëtst ku jem tam mkana miuoy ëtyë mëëtj mukuky, \v 24 nikekj jëm meeny mati myoxwëmpy meeny yoxtakjam jëts nëkx xkëyakt jë meeny.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Capítulo 5
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\c 10 \v 1 Jesús watso'oy jats tyëjkmuky nimääkmääkmääks tyumpëtëjk jats ots kututj mo'oy jats kaoy pyo'o tyëjkpitsemtët, jats naynya tyejktso'okj omatipamy'a jats omati pe'eka'an.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 2 Ya'at ja yity xëëwetyepyë nimääkma'aks tyumpëtëjk: mutu'ukj, Simón (ma'ati naynya ye'ekuxë'ëwepyë Pedro) jats yuty Andrés, Santiago, Zebedeo mya'ankj, jats yutx Juan; \v 3 Felipe jats Bartolomé, Tomás jats Mateo ma'aty, yity tukëyë nyipëkpyë, Santiago Alfeo mya'ankj jats Tadeo, \v 4 Simón ma'aty Zelote me'et Judas Iscariote, ma'aty yity këya'akwanëp.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 Na nimä'äkma'aks Jesús pakex. Ta'awa'any jats ne'en jäy: katy omyajä mnekxtë ma'am ka Judios yukyetë (Gentiles) jats katy omyajä käpjtëjkete ma'am ye'ete Samaritanos. \v 6 Ma'am mitstë, anëksjätë ma'am nipä'atx (Borrego) të tyakoynate ja Israel tyëjke'entum; \v 7 ku miits wyänë nëxtë, naxkapxa'atë jats wantat: ja oyatan ma'aty tsapjotm te wyinhonyë.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Yëëkj tso'oktë pa'amjääy, yëëkj jukypyekte okpë, ye'ëkj wa'atste ma'aty pa'am pu'uts myäät, jats ka'aps pitsemtë kyäoywyë. Nayä'ä miitstë xkuentapëktë,nayää tse xmotta'at. \v 9 Katy xkupëëktë tso'on pu'ux ma'aty me'eny yoyepy (oro), jats ja'am të'ëxpë pu'ux (plata) niomyatypu'ux jats me'eny yako'on atjotpye xpe'emtät. \v 10 Katy xu'um xpatsse'emtë kum nëhxwa'ante jakäm, nim tsawix tsjama'an nim këëkj, nim tääkji tikex ku kamtumpë pa'atatap ja ka'ayän jekxën.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Jam omyajë me'ekapjotm ok mukskapjotm ma'am te'eketätj, ixtate jam ma'atywa'atja yakyëptëp, jats ta'an tatjam kunem nëkxkëxnatät. \v 12 Ku miits wyanë tëjkoyktänem tikpjë, haxpokxtë. \v 13 Pën pa'atatäp ja të'ëjk, ma'ajtu'utj jats mits okjhukatj tyanaxkitaaketat ja; pën kä ja tëëjk pya'atatyë ye'ekjata jats mits okuatj awinpitatatate.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 14 \v 15 ëtë ma'aty miits kakuentapekjkëtap ok kamato'ot ma'aw ayu'ukj, ku jam tsonatat ja te'ejkentu'uy ok ja käpj, wixittë na'axjokj ma'aty te'ekyktyexm. Tikex tëyatam ëts miits nëmë ku xëën pa'aty ma'am teytyu'un ja tsyätxayo'on wanë yayo'on nyä'äx ye'e Sodoma me'et Gomorra jats me'et ma'aty më käpj.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 16 Axtu'ujktë, nä ëts miits pakëx tso'om nipëtx (Ovejas) tsu'utspë uk yakuukjpyë, nats a'ixite ts'om tsä'änte jats tu'uta'akj tso'on pakj. \v 17 ¡Nixitatë me'et jä'äy! Tikex ku jääywjinkukpyë nikx ye'ekjkeyaktat, jats yoymyuktakjotpyë nyëkjwoptat. \v 18 Yee'ekj ta anëxa'atët kutu'ukjpë tëëjk jats wintsentëjk ëts kexm, tso'om matyë'akj jats ë kemta jats ma'aty kä Judios.(Gentiles)
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 19 Kum yë'ëkjkëyaktat, ka'aty wixma'ayoktë tsowa'antat miits ka'px, tiket tsoom mits wa'antj ja'atya ja yëëkjtaniixe'etat. \v 20 Tikex ku ke ja mitstë ma'aty ka'apx nantäp, waje te'ety wyatspo'o ma'aty kapx mits kexm.
|
||||
|
|
@ -33,7 +33,8 @@
|
|||
],
|
||||
"parent_draft": {},
|
||||
"translators": [
|
||||
"yeni"
|
||||
"yeni",
|
||||
"Lucy Rios"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"06-title",
|
||||
|
|
@ -91,6 +92,16 @@
|
|||
"10-34",
|
||||
"10-37",
|
||||
"10-40",
|
||||
"10-42"
|
||||
"10-42",
|
||||
"05-05",
|
||||
"05-09",
|
||||
"10-01",
|
||||
"10-02",
|
||||
"10-05",
|
||||
"10-08",
|
||||
"10-11",
|
||||
"10-14",
|
||||
"10-16",
|
||||
"10-19"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue