See in Reader
Fri Apr 06 2018 11:35:31 GMT-0400 (SA Western Standard Time)
This commit is contained in:
mitikiwostky
commit
ff3fd10389
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 1 Na tuwëkp, äts nkapxjot mëëj, jëts xtuntët munukxtaken nukxtakën nikapxtsokën, nits yës kujuyën tiunët ma nitukëy ja'ay.\v 2 Ma niwintsëntëëkj mëët tukëy kutunk tëëkj, ntso njukiatën tu'uk oy juky atj oyjiaay ntsompiaty.\v 3 yats oy jëts kuent peky Dios winkukm ätëm nyikmatakp. \v 4 Je tsokp nits tukëyë jääy miadakjt nits m'intët ma nijaw'at mati tiëywë.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 5 ku je tu'uk Dios, jets tu'uk mati itkuky ma Dios jets yaatyek jaay, je yaytiejk Cristo Jesus tsje. \v 6 Mati ots niakiëyëky jets tputckjt nitukëy, ots yiknikëpx ma ots jumëtj tpaaty.\v 7 Yat këxm äts ots n'yikpemy tumpj jats. Matiakpj tieywy ats nwany. ke äts n'äny. Yik ixpökp äts may jaay akuky jëntxawën këxm nits tëyjawën këxm.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 8 Jë këxts, ats ntsëky jets tukeyë yaytëëk jaay niukxtakt oymiayë jets kië tkonjëkt waats, niti jot'aam jets niti atukën.\v 9 Naina'm äts ntsëky jets toxtiëëk wiit xoox tpëmt ntsoom piatyë naxkëx winmany jets këm niayixit't mati jap tëkxp, ok wit mati tsownëx.\v 10 Äts tsëkyp jets jë niaxoxët ntsom piatyë toxtiëky mati tkapxnaxtëp oy jaayatën ma yoywië tuny.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 11 Jëts toxtiëky tni ixpëkët amöny a'ayë ma tukëy kipx kiapxën.\v 12 Ke ats nkupeky ye toxtiëkj nits yik ixpëkët ok yik'kutuktj ma ya'aytiëk, amony ayë y'itjt.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
\v 13 Ku Adan ots jawin yoyë, nits Eva. \v 14 Jëts Adan kë ots yikwin äny, toxtiëkj ts'ots yikwin änkidaky jets ots tiakoy.\v 15 Jëts na, yë miadakt ku unaak tyik jatjt. Ku yë it't jëntxäwen këxm, tsokënkëxm jets watsatën winmany jotyp.
|
||||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\c 5 \v 1 katii mëjääyx'ojyë. ma tii mtu'umpë xkäpxputëkët tso'om jiexë niteetyëj. käpx wij ya'akpitsëmpë tëjk tsoom jiexë x'utsxëtë. \v 2 kapx wijtë mäjä'äy tyoxtyëjk tso'om jyexë xtä'äkë, näy nyäjmë kiix to'oxtyëj tsom jyëëxë x'utsxëtë jats wääts juky'ajtë tpänikxtët.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\c 5 \v 1 katii mëjääyx'ojyë. ma tii mtu'umpë xkäpxputëkët tso'om jiexë niteetyëj. käpx wij ya'akpitsëmpë tëjk tsoom jiexë x'utsxëtë. \v 2 kapx wijtë mäjä'äy tyoxtyëjk tso'om jyexë xtä'äkë, näy nyäjmë kiix to'oxtyëj tsom jyëëxë x'utsxëtë jats wääts juky'ajtë tpänikxtët.
|
||||
=======
|
||||
\v 1 mintë ixam, miits mät Jay tiëëkj, yaxt mäknex ku ayoon mta miny. \v 2 Miits mak jaay iat të piutsnë jets mwiit të kaywyë tkeepj käxnj.
|
||||
>>>>>>> a8189819e3387ed8ec4d99cf8dcd75d2d739c7c4
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 3 wintsëkë ku'ooky tyoxtyëjk, ma tii tyim kyu'ookyëj tyoxtyëjk eepyëj. \v 4 pën jamts ku'ookyë tyoxtyëjk, y'u'unk tëjkë mëët y'äptëjk, wa'ants jawyiinëj tyëkëntum tjatë tsoj ixë wintsejk eenyë tmëtëtët. pën jam teetyëj wintsëjk ënyëj tmo'o wä'äntë wa'ants näj tuntëj, yëe jama tii Dios tyajotkujtakypjö.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 3 wintsëkë ku'ooky tyoxtyëjk, ma tii tyim kyu'ookyëj tyoxtyëjk eepyëj. \v 4 pën jamts ku'ookyë tyoxtyëjk, y'u'unk tëjkë mëët y'äptëjk, wa'ants jawyiinëj tyëkëntum tjatë tsoj ixë wintsejk eenyë tmëtëtët. pën jam teetyëj wintsëjk ënyëj tmo'o wä'äntë wa'ants näj tuntëj, yëe jama tii Dios tyajotkujtakypjö.
|
||||
=======
|
||||
\v 3 Miits puts meny mëët poopj mëën ke iuktsowatnë jets yë puxtowë mnikapxëp mnimatiakëp miits. jets mikëxët mnikëx n'ixkëm jëën. Miits të xik mayë të mäkjaay iatj yaat ixookj xëëw.\v 4 Ixt jë jiuny mati yik yutëp jets tkonmukp tëëm jem mnaxkëxm, mati kenem mujuytiëp, yaxtëptsje mak nëx jets yaxën mati päkmukt mniip tëts wintsën tmatoy mati tsiptump akukjm.
|
||||
>>>>>>> a8189819e3387ed8ec4d99cf8dcd75d2d739c7c4
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 5 ma ti'ts tyim kyu'ookyë tyoxtyëjts eepyëj jats nätyuuk nax të tyanyëj. jats Dios wyinkukpë tyëy jaw'ajtën te tpëk tääkyë. jats itepëj t'dix'ityëj kämätoy ni'uukx täk ityëj ja xëëjn ja ko'otsëj. \v 6 jats toxtyëjkë ma tii nyakyëjkëp takoonyë jotyëpyë okyë tsa kyajxëjëkyë oyëmë ja jukyë.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 5 ma ti'ts tyim kyu'ookyë tyoxtyëjts eepyëj jats nätyuuk nax të tyanyëj. jats Dios wyinkukpë tyëy jaw'ajtën te tpëk tääkyë. jats itepëj t'dix'ityëj kämätoy ni'uukx täk ityëj ja xëëjn ja ko'otsëj. \v 6 jats toxtyëjkë ma tii nyakyëjkëp takoonyë jotyëpyë okyë tsa kyajxëjëkyë oyëmë ja jukyë.
|
||||
=======
|
||||
\v 5 Miits të mjukyët oy tsu ya naxkëx jets të mnay loyj'awë nyëxë miits këm. miits të mjotj xik yekpetjt jets yë xëëw ma m'ookën. \v 6 Fë xwentuntë nits xikooktj, ya'aytyek Jaay mati waats mati ka wintsoopj.
|
||||
>>>>>>> a8189819e3387ed8ec4d99cf8dcd75d2d739c7c4
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 7 käpxë matyäiakëy yëë tukeyë jats katii päkapxëj y'äwätë. \v 8 pëm pënka'a myuku'uj tputëkë ta tmo'oy ti'jam kati itsëp, ma tii jam jä mëtsëna'apyëj, jats jyantsxöwën tku'ëënyëj, oktëy kya'axëëjkyë tsomë katëy jäw eepyëj.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 7 käpxë matyäiakëy yëë tukeyë jats katii päkapxëj y'äwätë. \v 8 pëm pënka'a myuku'uj tputëkë ta tmo'oy ti'jam kati itsëp, ma tii jam jä mëtsëna'apyëj, jats jyantsxöwën tku'ëënyëj, oktëy kya'axëëjkyë tsomë katëy jäw eepyëj.
|
||||
=======
|
||||
\v 7 It't yuy mukukt konëm wintsen winmpit't nixkem kamtumpj t'aix tëëm mati tsowatp naxkëx t'aix tutaky nyex komëm tu mint tsookj ok tanë.\v 8 Miits naina mitjt tutaky; yiknioyë ma'aw mjotj ku je wintpitën je wintsen tsokj jëë.
|
||||
>>>>>>> a8189819e3387ed8ec4d99cf8dcd75d2d739c7c4
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 9 mkupëkpë jats nyäkyjäywyatët tso'om ku'o'kyë tyoxtyëjkëj kääts mjutskët tukipxëë jumëjtë, toxtyëjk ma tii tu'uk yä'ä tyëjk jäc'n myët ämätsk tsenëtëj. \v 10 nyäwë ja wyanë tsoj të oy tyunyë, pen tëj onäjnkë tixity kunäy nyäj opyënë jääy tyëk määk tanyëj tsoojts tpäkpuj ma tii wä'äts naxëj, pën näj tunyëj ma tii oynyaxëj.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 9 mkupëkpë jats nyäkyjäywyatët tso'om ku'o'kyë tyoxtyëjkëj kääts mjutskët tukipxëë jumëjtë, toxtyëjk ma tii tu'uk yä'ä tyëjk jäc'n myët ämätsk tsenëtëj. \v 10 nyäwë ja wyanë tsoj të oy tyunyë, pen tëj onäjnkë tixity kunäy nyäj opyënë jääy tyëk määk tanyëj tsoojts tpäkpuj ma tii wä'äts naxëj, pën näj tunyëj ma tii oynyaxëj.
|
||||
=======
|
||||
\v 9 Kati ti xkaoyjiaw, mukukti tu'uk ja nitukj. Jets ke mik tey tiuntët. Ixt yik'kutukp ixë tëëk atsumk ay tiënë. \v 10 ko ixpeetj mukukj, iayoon jets yuyiat je akapxp mati kapxt wintsen xëëw këxm.
|
||||
>>>>>>> a8189819e3387ed8ec4d99cf8dcd75d2d739c7c4
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 11 jats ku'ookyëj tyoxtyëjkë ma tii unäjnkënëm, ka tii xkupëkyë jats nyäkyjäywyatët. tikëx, kunäj ätsuukyë tunä'ätët tso nyikëjxë tsoktë tso Cristo t'jakä'oyjäwëj nikx tsa tsoktë y'ämatskëwyääntët. \v 12 jats nikxë pokyë jotjepë tyäntë, ku ka'aj mutu'uk kyäpx ääw t'okuytyunwänët. \v 13 näj nyäjmë jats ka tii naj yu'ujyë nyu'uxwitit jayë ja nyëkxtë tëkm, tëkm kanikoj wyitittëj, jats na'ynyäj äkotstë jats nikxte mäj jyäkayëk wää tsowtë jäts tkäpxtë ma tii äkäpäjt äjtëp.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 11 jats ku'ookyëj tyoxtyëjkë ma tii unäjnkënëm, ka tii xkupëkyë jats nyäkyjäywyatët. tikëx, kunäj ätsuukyë tunä'ätët tso nyikëjxë tsoktë tso Cristo t'jakä'oyjäwëj nikx tsa tsoktë y'ämatskëwyääntët. \v 12 jats nikxë pokyë jotjepë tyäntë, ku ka'aj mutu'uk kyäpx ääw t'okuytyunwänët. \v 13 näj nyäjmë jats ka tii naj yu'ujyë nyu'uxwitit jayë ja nyëkxtë tëkm, tëkm kanikoj wyitittëj, jats na'ynyäj äkotstë jats nikxte mäj jyäkayëk wää tsowtë jäts tkäpxtë ma tii äkäpäjt äjtëp.
|
||||
=======
|
||||
\v 11 Ixt atëm ntiyëm mati jem it itëpj "kunukx" miits te xmatowt je job yuiatj, mnijaweetyp je wmtsëm txokën mät job, tso je wintsen mä nëx ayowë ixën, jets paayoon tmëti. \v 12 Tukey mukukj tëëkj, katim to xwantakjt ni tsapjotm ni ya naxkëx, hi ti jatu'uk xkawantakjt ku wänt na ayuukëp tsje na jets "ke" ayuukepjtse kë jets Kati mkay ma teytiunën.\v 13 ¿Jem ma miits nituken layoy? wen t'nukxtaky ¿jem nitu'ukën jiotjkukj? wen t'ääy.
|
||||
>>>>>>> a8189819e3387ed8ec4d99cf8dcd75d2d739c7c4
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 14 jakëx tsëj ëts ntsokyëj jats kiixë to'oxej y'ämatskëtët, jats unajkë tmëtët, jats tëjk t'ixitëj. jats katii näj yëktu'u o'oy ma tii xmutsip ëyëm jats xniwämpajtën ku oy nkätu'unyën. \v 15 jäm nitukën ma tii mëjku'ujyë myumätä'äkyënyëtë. \v 16 pën jam nitukën toxtyëjkë jam tmëtsënë ku'o'okyë tyoxtxë wa'ants ja tputëkënajts nibij tsäptëjkë kyäpätet, najts tputëkët ma tiim tyim kyu'o'oky tyuxtjëhkëm.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 14 jakëx tsëj ëts ntsokyëj jats kiixë to'oxej y'ämatskëtët, jats unajkë tmëtët, jats tëjk t'ixitëj. jats katii näj yëktu'u o'oy ma tii xmutsip ëyëm jats xniwämpajtën ku oy nkätu'unyën. \v 15 jäm nitukën ma tii mëjku'ujyë myumätä'äkyënyëtë. \v 16 pën jam nitukën toxtyëjkë jam tmëtsënë ku'o'okyë tyoxtxë wa'ants ja tputëkënajts nibij tsäptëjkë kyäpätet, najts tputëkët ma tiim tyim kyu'o'oky tyuxtjëhkëm.
|
||||
=======
|
||||
\v 14 ¿Jem ma miits nitukën piekyë? wën twatsay maja'ay tiëky mati tsaptikypj nits majaaytiekj kiunukxtakët, tiajaxët on wintsen xëëw këxm. \v 15 Jets nukxtaken miti jentxawen kexm tyikniwatst je ja'ay mati pókëp, nits wintsën yiktenkiuk atët. pän je Jaay të takony tuny,Dios jeme kxtukëpj. \v 16 Nits xkapxnaxt't mtakony tuuk ja ni tuki nits mnakiunukxtakët tuuk ja nituk, nats mtsokjt't je niukxtakën je watstump yik jëëpy mä matakën.
|
||||
>>>>>>> a8189819e3387ed8ec4d99cf8dcd75d2d739c7c4
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 17 mkupëkpë mits mëjääy tyëjk ma tii oy wintu wë'ëjkë eepyëj, najts mitse xpëk tääke tëj jats päjt äjtëp ja matsk wintsëjk ëënyëj. ma tii näj tuntep tso'ott tkapxy nay nyäjmë tsoj yëk ixpekyëj. \v 18 tsoom japëj jäy wyat ya'anyëj: ka'a ja y'oyet ku käj yäjanë xpëjmët ku jäm wyënë tyun mok päjk twäy "päjtëp tsa'a tumpë ju'umyëpëktë."
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 17 mkupëkpë mits mëjääy tyëjk ma tii oy wintu wë'ëjkë eepyëj, najts mitse xpëk tääke tëj jats päjt äjtëp ja matsk wintsëjk ëënyëj. ma tii näj tuntep tso'ott tkapxy nay nyäjmë tsoj yëk ixpekyëj. \v 18 tsoom japëj jäy wyat ya'anyëj: ka'a ja y'oyet ku käj yäjanë xpëjmët ku jäm wyënë tyun mok päjk twäy "päjtëp tsa'a tumpë ju'umyëpëktë."
|
||||
=======
|
||||
\v 17 Elias ity yaytiëkj naina winmany nixkem atëm. Je niukxtaky mäknëx nits ke tiutj, nits ke tiuy naxkëx tuwëëkj jumät jatutukj poó.\v 18 Nits jatukyaj niukxtakomë Elias, nits tsap wiin tiknaxkitakom tuu ya naxkëx jetsnaxkëx jië Kiom tëëm.
|
||||
>>>>>>> a8189819e3387ed8ec4d99cf8dcd75d2d739c7c4
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1 +1,5 @@
|
|||
\v 19 ka tii: xkumtë pekyëj pën jam nituken mëjä'äy tyëjk tniwämpatë wä'änyëh, nitnëm te'y pen jam nimatsk nituwëkën ma tii të t'ixtë tëj. \v 20 kapx tso'oy täkoy wyë jääy myuku'uk wyinkujky tso nay mjäj tsxëkëtët.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
\v 19 ka tii: xkumtë pekyëj pën jam nituken mëjä'äy tyëjk tniwämpatë wä'änyëh, nitnëm te'y pen jam nimatsk nituwëkën ma tii të t'ixtë tëj. \v 20 kapx tso'oy täkoy wyë jääy myuku'uk wyinkujky tso nay mjäj tsxëkëtët.
|
||||
=======
|
||||
\v 19 Mukuktj ku nitukën miits mtutakoyty ma tieyatën. Jets nitukën t'as wawimpity. \v 20 Nijaw-té Pön tuwaweepy je takoywya jaay jets tikpitsemy ma kiaoy tiu, jiawën yikmatakjeepy ma okën nits tyutx maynyëx takoony.
|
||||
>>>>>>> a8189819e3387ed8ec4d99cf8dcd75d2d739c7c4
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,11 @@
|
|||
# License
|
||||
## Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the full license found at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
|
||||
=======
|
||||
This is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
|
||||
>>>>>>> a8189819e3387ed8ec4d99cf8dcd75d2d739c7c4
|
||||
|
||||
### You are free to:
|
||||
|
||||
|
|
@ -25,5 +29,8 @@ The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license term
|
|||
You do not have to comply with the license for elements of the material in the public domain or where your use is permitted by an applicable exception or limitation.
|
||||
|
||||
No warranties are given. The license may not give you all of the permissions necessary for your intended use. For example, other rights such as publicity, privacy, or moral rights may limit how you use the material.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
|
||||
This PDF was generated using Prince (https://www.princexml.com/).
|
||||
=======
|
||||
>>>>>>> a8189819e3387ed8ec4d99cf8dcd75d2d739c7c4
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,7 +34,8 @@
|
|||
"parent_draft": {},
|
||||
"translators": [
|
||||
"yeni",
|
||||
"Lucy Rios"
|
||||
"Lucy Rios",
|
||||
"dalila"
|
||||
],
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"front-title",
|
||||
|
|
@ -55,16 +56,12 @@
|
|||
"03-14",
|
||||
"03-16",
|
||||
"05-title",
|
||||
"05-01",
|
||||
"05-03",
|
||||
"05-05",
|
||||
"05-07",
|
||||
"05-09",
|
||||
"05-11",
|
||||
"05-14",
|
||||
"05-17",
|
||||
"05-19",
|
||||
"05-21",
|
||||
"05-23"
|
||||
"05-23",
|
||||
"02-01",
|
||||
"02-05",
|
||||
"02-08",
|
||||
"02-11",
|
||||
"02-13"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue