diff --git a/04/01.txt b/04/01.txt new file mode 100644 index 0000000..cc6d9dc --- /dev/null +++ b/04/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 4 \v 1 Ixam, jë wats po'o yë waatsnex yä'äny ku wiënë jekniöm tu'uk jäty jaay tmastutnät jä jentxjawën nits tamato naxnöt ka oy po määt kiaoywy ixpäkön. \v 2 Kia oytän kexm matu äntöp. Jets käm winmany ajaytiuknä tsjë. \ No newline at end of file diff --git a/04/03.txt b/04/03.txt new file mode 100644 index 0000000..89eab26 --- /dev/null +++ b/04/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Jetë kä t'ukupäknöt amäsatën hits kä t'ukupäknt kayën ukën mati Dios të tpemy tkoy jets tyikniwatt yës kujuyenkäxm ma jentxawewy mati të mint jets tnijawätwiant tëyiats. \v 4 Je ku tukäy mati Dios tpemy tkoy oytsje, jets niti matiw kujuyenkäxm ka yik kuentpökp. \v 5 Ku je yik köyeky Dios iayu'uk k'äxm määt nukxtakäxm ka yikikuentpökp. \ No newline at end of file diff --git a/04/06.txt b/04/06.txt new file mode 100644 index 0000000..6ee4a5c --- /dev/null +++ b/04/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Ku mits x'ikëx'kt yaat mujuk tëëk winkuky, jets m'itjt Jesucristo iöy tiumpj. Ku je wienë mäkjmoyë je aawj ayu'uk mati jentxyjawënkëxm mät oy jxpäkën mati të xpanikxj. \v 7 Katim xkuent'pekyj matia' ky mati niko latsotëp maja'ay tioxtyëky. Mity oy, xtuntajkt ye oy ja'ay atën. \v 8 Ku yë nikäxmäty njatuntakën ketxyë nän tiuny, jets yë oy jiay ats yëts tunkäxpj tukäyë. Jets miët je wantaky ma yats juky ats mät jukyatj mati mimp. \ No newline at end of file diff --git a/04/09.txt b/04/09.txt new file mode 100644 index 0000000..18816f9 --- /dev/null +++ b/04/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Yat aaw ayu'uk tieywyë yë patatëpj jets yik kuent pëkt puky këpxy. Je këxm ts n'atyen n'okeny jets ntunyen mäknexy. \v 10 Je käx ku n'mët atyën matakën juky Dios këxmj, mati tyikmatakpy tukëy ja'ay, jets je matiw tëyjawetiëpj. \ No newline at end of file diff --git a/04/11.txt b/04/11.txt new file mode 100644 index 0000000..b974e3c --- /dev/null +++ b/04/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Nas kapxë nits awan yatj. \v 12 Kexkupökt nits pön mkamä ixit ku mits m'aunakj. Nakwimpitj ixpëtj jentxjawën ayu'uk këxm mjaay atën, mtsokën, jentxyjawën jets watsjatën. \v 13 Koonëm äts nwimpitjt, jem m'napiëk takët naskapx eewy, kapxjotmä äny jets mik ixpëkt. \ No newline at end of file diff --git a/04/14.txt b/04/14.txt new file mode 100644 index 0000000..17cf472 --- /dev/null +++ b/04/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Ke xkaixtjt je mäkat mati jem määtj, mati ots mikmoy akapxënkëxm koots mkë, nixayët maja'ay tiëjk. \v 15 Ix'it yat tukëy, jem m'itjit'ty jets mits mwinpëtën nyikëxjëkt ma tukëy ja'ay. \v 16 Nayixitëm këm jets yë ixpëkën. Panökx yat tukëy. Ku naxtunt mnakmiatakëp mits këm mëët pön pön m'amatonaxëp. \ No newline at end of file diff --git a/04/title.txt b/04/title.txt new file mode 100644 index 0000000..c911426 --- /dev/null +++ b/04/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Capítulo 4 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 8ff4ec4..79af807 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -33,7 +33,8 @@ ], "parent_draft": {}, "translators": [ - "yeni" + "yeni", + "Yarimar Ruiz" ], "finished_chunks": [ "03-title", @@ -53,6 +54,13 @@ "06-13", "06-15", "06-17", - "06-20" + "06-20", + "04-title", + "04-01", + "04-03", + "04-06", + "04-09", + "04-11", + "04-14" ] } \ No newline at end of file