diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..8bd7a20 --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 3 \v 1 Ixtj mati tsokën ätëm niteety të xmoyën, nits ku nxë'ëw atën Dios iunkj tëëkl. Jëts ätëm, jëkëxmts naxwinët xkaix'atyën ku ke je t'ixëtë. \v 2 Mukukj tëëktë yxam atëm Dios iunkj, nits kënëm nyikëxjëky pön ntsoom ätëm wiënë. Nijaw atyëm ku wiënë Cristo kiexjeky, nainats ätëm wiënë nixkëm jë, ku n'ixen ntsoom jë. \v 3 Jëts pön pön jëm iayxitën të tpem jë këxm. Këm tsje nyakwiats jëty na nixkëm je wiatsj. \ No newline at end of file diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt new file mode 100644 index 0000000..d02163f --- /dev/null +++ b/03/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Tukëyë pön pän pokytiun atëtsp je tsje tiump mati kapat'atëp, ku je poky tiunën kutujk tsje ka yik mumatopj. \v 5 Miits mnijaweepy ku Cristo ots niaknyikex jëky nits takony t'yiknitakoyty. nits je kexm ke ti takoony. \v 6 Ni pön kia ity jë kexm pon pokytiunatetspje, ni pän mati të t'ix ok të tnijawë nits pioky tyun atëtx. \ No newline at end of file diff --git a/03/07.txt b/03/07.txt new file mode 100644 index 0000000..09d92dd --- /dev/null +++ b/03/07.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 7 Uunktëkt katim xkupeky nits oypyëny mwatakoyët. Mati tyeywy tyump wats tsjë na nixkem Cristo watsjë. \v 8 Pön pokytyump mäkuuy tsje ji'ë. Ku jë mäkuuy pokytyumpëm jë ku txontakyj. Jë kexmts jë Dios iunk ots nyikexjëky nits t'yiknitakoyty mäkuuy jë tyunkj. \ No newline at end of file diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt new file mode 100644 index 0000000..f9edab4 --- /dev/null +++ b/03/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 Pön pön te kyex jëky Dios këxm ketsje iukj poky tyunë jëkëx ku Dios tyëmtj jem tiaity, ke tsje iuk poky tiun atëtsnët ku të Dios kexm kiëxjëknë. \v 10 Natsjë Dios iunkj të'ëkj mëtj kya oywy iunkj teekj niakj nyikexjëkyë. Mati kiatumpyj oy iatën ke tsje Dios tjëj, niana mati miukukj kia atsëkyp. \ No newline at end of file diff --git a/03/11.txt b/03/11.txt new file mode 100644 index 0000000..cf27610 --- /dev/null +++ b/03/11.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Yats jë aaw ayuuk mati miits ots xmatowt ku ots txontaaky, ku niy'iatsokën tuukja. \v 12 Kë nyaj nixkëm Cain mati kia'oywy miëtj jëts ots y'utx tyik ooky. Nits ¿tikëx tik ooky? Ku këm tiunkj ke ioyë nits iutx jië jië tum oy. \ No newline at end of file diff --git a/03/13.txt b/03/13.txt new file mode 100644 index 0000000..6417407 --- /dev/null +++ b/03/13.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Katim atëy ajätj xtatanti mukuktëkt ku naxwinëtj m'kaoy ixtët. \v 14 Ntëm nijawatyëm ku të naxen ma oken jets njatën ma kukyatën, ku n'atsokiën atëm nmukuktëëkj. Pön pön miukuj kia atsëkyp ooky tsjë yity. \v 15 Pän pän myukukj kia oy ixpy yik ookpj jë. Miits mni jawwpyj ku jukyait mati xëm kexm ke tyaity mati yik jaay iooktepj. \ No newline at end of file diff --git a/03/16.txt b/03/16.txt new file mode 100644 index 0000000..5d731d4 --- /dev/null +++ b/03/16.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 16 Jëkëxts n'ixatyën je tsokën, ku Cristo ots jiukyaj këyëky atëm këxm. Ätëm xpat'atyëm nits njukyat mkeyakën atem atem nmukukj kexm. \v 17 Jëts pön tmëët pëktaaky ya naxwiiny, jëts t'ix miukuk yik ayoow nits jëyï iaaw jioot tyik atuuky nits kë tpaayoy ¿ntsots ixë Dios txokën tyaity? \v 18 Miits unkj tëëkt ke nay'atsokën aaw kexm ayuuk këxm, ntunëm nits tyeywi. \ No newline at end of file diff --git a/03/19.txt b/03/19.txt new file mode 100644 index 0000000..a7d5309 --- /dev/null +++ b/03/19.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Nats nijaw atyën ku tyeyw ntuunyën nits jë këxm nyikni oy atyën atëm n'aaw njoot. \v 20 Ku ätëm n'aaw njootj xkaku pökyën, nimä tse Dios ni kënëm atëm n'aäw njootj, nits ixikiexp je tukëyë. \v 21 Mukuktejtë kots ätëm n'aaq n'joot xkupëkyn nmët'atymts tëyjiawën Dios këxm. \v 22 Tukëyë mati n'amatoyëm, je këxm tsjë kuemt, pökën, jë këj ku mpökjëkyën jë piawaan nits ntunyën tukëyë ntsom jë t'oy jyawë. \ No newline at end of file diff --git a/03/23.txt b/03/23.txt new file mode 100644 index 0000000..46c3dab --- /dev/null +++ b/03/23.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 23 Yë pyawan eepy jets nteyjaw ëyën iunk Jesucristo xëew këxm nits nay atsokën tuuk jä ni tuuk, na nixkem jë ots t'yëky yaat pawaan. \v 24 Pön tpöjk jäkjp Dios piawaan je kexm tsje ity, nits Dios jem tsje mät'ity, nats nijawatyen ku jë ätem xmät ityën, ku të jiawën xmoyën. \ No newline at end of file diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt new file mode 100644 index 0000000..40c00ef --- /dev/null +++ b/03/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Capítulo 3 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index c42aef8..19e5341 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -33,7 +33,8 @@ ], "parent_draft": {}, "translators": [ - "yeni" + "yeni", + "Yarimar Ruiz" ], "finished_chunks": [ "01-title", @@ -61,6 +62,16 @@ "04-11", "04-15", "04-17", - "04-19" + "04-19", + "03-title", + "03-01", + "03-04", + "03-07", + "03-09", + "03-11", + "03-13", + "03-16", + "03-19", + "03-23" ] } \ No newline at end of file