diff --git a/01/title.txt b/01/title.txt index 0924cb2..0bec155 100644 --- a/01/title.txt +++ b/01/title.txt @@ -1 +1,5 @@ -Capitulo 1 \ No newline at end of file +<<<<<<< HEAD +Capítulo 3 +======= +Capitulo 1 +>>>>>>> branch 'master' of git@git.door43.org:Santiago/hch-x-huicholeste_tit_text_reg.git diff --git a/03/01.txt b/03/01.txt new file mode 100644 index 0000000..bb2baff --- /dev/null +++ b/03/01.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 1 \v 2 Ya ke tini war'erit+a memuti'ukak+ yu uximayatame wa hats+a pa+na tin+ awamexi, xe warau eniekak+, xemu listot+ni naime'tsie aix+ xemu anenik+ uximayatsika'tsie. Ya ke tini war'erit+a xeime ts+xekata mamateket+ xeka heyutate anik+, xewa pit+akak+ hipame teuteri mete yuriekak+ pinitetsie ke mete ku'eriwa pa+na memi hek+atak+ aix+ mete uka iyayarit+ yu naimewak+ teuteri. \ No newline at end of file diff --git a/03/03.txt b/03/03.txt new file mode 100644 index 0000000..959839f --- /dev/null +++ b/03/03.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Ya umiemek+ tame t+t+ tenak+ne taka wa iniatati h+pame pa+na taka hau enanat+. Te hauyuyexit+ xeik+a te nak+ne pa+na te esclavizatek+et+ wa+kawatsie nake erwatsie pa+na nake eriyatsie kenetuyu pit+a. Tenu wani ena nanaimarika tsie pa+na +tetsari tsie. Teka newiyat+ teni h+k+t+kait+ni teniyu hekakait+ni nait+. \ No newline at end of file diff --git a/03/04.txt b/03/04.txt new file mode 100644 index 0000000..2681d47 --- /dev/null +++ b/03/04.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 \v 5 Ke'pa+ka ta'Dios tsi tuyuka iyatatu tas'wikueist+wame pa+na nake eriyaya miemek+ temu wak+ kanu hek+are, kete te'uyurik+ aix+ temu it+ariekak+ kat+y+, p+ta ta'saunenimayak+ m+k+ tatsiku wikueist+a. Hetsiena itiyatsie mana hekuametsie muti n+waxitsie pa+na mu hekuat+arie m+k+tsie Espíritu Santo. \ No newline at end of file diff --git a/03/06.txt b/03/06.txt new file mode 100644 index 0000000..27f4a97 --- /dev/null +++ b/03/06.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 \v 7 Dios kanuta yaurieni wa+kawa yu Espíritu Santo tame ta hetsie m+k+ hetsiena tsie tatsi wikueist+wametsie Jesucristo. M+k+ yatuyuri ik+ m+k+k+, tame t+t+ ketete uyurieka ta hetsie nake eriyayatsie, temak+niwe te parewiwametexi hetsiena te ma+y+ wa+riyani tukari kaxiwetsie. \ No newline at end of file diff --git a/03/08.txt b/03/08.txt new file mode 100644 index 0000000..ea354f5 --- /dev/null +++ b/03/08.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Ik+ nuik+tsie xe na+y+ wa+riyani. Nerayu +awe petiku xatani pe ha+y+ wa+riyat+ ik+tsie pinite, iya wak+ ke'ane hetsiena me mauyu wa+riya Diostsie xemuye ukak+ xe y+wawet+ aix+ mu anetsie uximayatsika m+k+ mupa+taxi wa h+xie m+k+ mexi. Ik+ pinite aix+ ti'anene pa+na tita neti parewie yu naime watsie teuteri. \ No newline at end of file diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt new file mode 100644 index 0000000..94b7516 --- /dev/null +++ b/03/09.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 9 \v 10 \v 11 Xeka pit+aka memuyu kuikak+ meka ananat+ pa+na hakewa memuta wiya ya hakewa ke memuta nexia, pa+na xeka yukuika xeka yuxamurieka mieme tsie n+ arieya. M+k+ pinite katiniy+k+t+ni karaye at+ pa+na aix+ kati anenet+. Paka inake'erieka tse ke'ane iyá wata xiriwani xeme xe hamat+a pa+ tiyurienet+, xewi ya hutarieka pamexa pa+ petita h+aweme, te timai xewit+ hapa+ m+k+ kanauyeweni aix+ mu anetsie huye kani y+xirikanita yuta hek+atat+ y+k+ma. \ No newline at end of file diff --git a/03/12.txt b/03/12.txt new file mode 100644 index 0000000..f78c3b0 --- /dev/null +++ b/03/12.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 \v 13 Kepa+ka ne neas'tsa+n+'ani Artemas ya Tiquico, xeimiemek+ kaú ne hats+a mana Nicopolis, hakewa yanemutay+ nemuyeyani m+ ha+t+ni tsie. Xeimiemek+ ke nan+a m+k+ Zenas, tsikati maiwe n+'aritsie ti mieme pa+na Apolos, pa+na tixai kati warauye h+akame. \ No newline at end of file diff --git a/03/14.txt b/03/14.txt new file mode 100644 index 0000000..53144b8 --- /dev/null +++ b/03/14.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 14 Ta teuterima mete heti mamatekeni uximayatsika'tsie aix+ muti anenetsie tita rauye wetsetsie xeimiemek+ meka hak+nek+ mekate n+iwit+awet+. \ No newline at end of file diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt new file mode 100644 index 0000000..eeafd27 --- /dev/null +++ b/03/15.txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Nait+ m+k+ mexi ne hamat+a memukutei wairitsika me ani pit+aka. Keni wareta h+awi ke'ane metatsi nake'erie yuri tete'erietsie. Nenimayatsi xe naimetsie peka niereni. \ No newline at end of file diff --git a/03/title.txt b/03/title.txt new file mode 100644 index 0000000..40c00ef --- /dev/null +++ b/03/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +Capítulo 3 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 60dfa9a..967a31f 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -34,7 +34,8 @@ "parent_draft": {}, "translators": [ "santiago", - "Dalila" + "Dalila", + "casimiro" ], "finished_chunks": [ "02-title",