diff --git a/03/09.txt b/03/09.txt
index 403ce2c..c8d1515 100644
--- a/03/09.txt
+++ b/03/09.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 9 Mira, entrego a algúns da sinagoga de Satanás, dos que din ser xudeus e non son tal, senón que minten; eu farei que veñan e fagan reverencia aos teus pés, e saiban que te amei. \v 10 Porque gardaches a palabra da miña paciencia. Tamén eu te hei gardar da hora da proba que está a piques de vir sobre o mundo enteiro, para probar aos que vivan na terra. \v 11 Veño decontado! Retén firme o que tes, para que ninguén bote man da túa coroa.
\ No newline at end of file
+\v 9 Mira, entrego a algúns da sinagoga de Satanás, dos que din ser xudeus e non son tal, senón que minten; eu farei que veñan e se postren aos teus pés, e saiban que te amei. \v 10 Porque gardaches a palabra da miña paciencia. Tamén eu te hei gardar da hora da proba que está a piques de vir sobre o mundo enteiro, para probar aos que vivan na terra. \v 11 Veño decontado! Retén firme o que tes, para que ninguén bote man da túa coroa.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index bf71dcb..d7f8fa1 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -58,6 +58,7 @@
 		"02-16",
 		"02-18",
 		"02-20",
+		"02-22",
 		"02-24",
 		"02-26",
 		"03-title",
@@ -65,7 +66,6 @@
 		"03-03",
 		"03-05",
 		"03-07",
-		"03-09",
 		"03-12",
 		"03-14",
 		"03-17",