diff --git a/03/12.txt b/03/12.txt
index 6836672..f6e8f0b 100644
--- a/03/12.txt
+++ b/03/12.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 12 Non é que xa teña conseguido todo isto nen que xa me fixera perfecto, senón que sigo adiante agardando acadar aquilo para o que tamén fun aferrado por Cristo Xesús. \v 13 Irmáns, eu mesmo non considero que xa o teño acadado; pero fago unha cousa: esquecendo o que quedou atrás e estendéndome ao que está por diante, \v 14 prosigo cara a meta para conseguir o premio da chamado supremo de Deus en Cristo Xesús.
\ No newline at end of file
+\v 12 Non é que xa teña conseguido todo isto nen que xa me fixera perfecto, senón que sigo adiante agardando acadar aquilo para o que tamén fun aferrado por Cristo Xesús. \v 13 Irmáns, eu mesmo non considero que xa o teño acadado; pero fago unha cousa: esquecendo o que quedou atrás e estendéndome ao que está por diante, \v 14 prosigo cara a meta para conseguir o premio do máis alto chamado de Deus en Cristo Xesús.
\ No newline at end of file
diff --git a/03/15.txt b/03/15.txt
index 271004b..87a0613 100644
--- a/03/15.txt
+++ b/03/15.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 15 15 Entón, todos os que somos maduros na fe, teñamos esta mesma actitude; e se nalgún punto pensades doutro xeito, iso tamén vós será revelado por Deus; \v 16 así e todo, sigamos vivindo dignos do que xa acadamos.
\ No newline at end of file
+\v 15 15 Porén, todos os que somos maduros na fe, teñamos esta mesma actitude; e se nalgún punto pensades doutro xeito, iso tamén vós será revelado por Deus; \v 16 así e todo, sigamos vivindo dignos do que xa acadamos.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index 815ca84..94f30f9 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -72,6 +72,7 @@
 		"03-04",
 		"03-06",
 		"03-08",
+		"03-12",
 		"04-title",
 		"04-01",
 		"04-04",