Mon May 06 2024 08:24:54 GMT+0300 (Eastern European Summer Time)

01/09.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 9 Озия биянгяс Йоатам; Йоатам биянгяс Ахаз; Ахаз биянгяс Езекия; \v 10 Езекия биянгяс Манаси; Манаси биянгяс Амон; Амон биянгяс Йосия; \v 11 а Йосия биянгяс Ехония тай лескере прален ко време на преселението андо Вавилон.
+\v 9 Озия биянгяс Йоатам; Йоатам биянгяс Ахаз; Ахаз биянгяс Езекия; \v 10 Езекия биянгяс Манасия; Манасия биянгяс Амон; Амон биянгяс Йосия; \v 11 а Йосия биянгяс Ехония тай лескере прален ко време на преселението андо Вавилон.

01/12.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 12 А след о преселение андо Вавилон Ехония биянгяс Салатиил; Салатиил биянгяс Зорвавел; \v 13 Зорвавел биянгяс Авиуд; Авиуд биянгяс Елиаким; Елиаким биянгяс Азор; \v 14 Азор биянгяс Садок; Садок биянгяс Ахим; Ахим биянгяс Елиуд;
+\v 12 А след о преселение андо Вавилон Йехония биянгяс Салатиил; Салатиил биянгяс Зоровавел; \v 13 Зоровавел биянгяс Авиуд; Авиуд биянгяс Елиаким; Елиаким биянгяс Азор; \v 14 Азор биянгяс Садок; Садок биянгяс Ахим; Ахим биянгяс Елиуд;

01/15.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 15 Елиуд биянгяс Елиазар; Елиазар биянгяс Матан; Матан биянгяс Яков, \v 16 а Яков биянгяс Йосиф, е Мариякоро ром, колатар бияндило Исус, Който пенелпес Христос*. \v 17 Тай чука, соси родовя таро Авраам джи ко Давид си дешущар; таро Давид джи ко преселение андо Вавилон-дешущар родовя; тай таро преселение андо Вавилон джи ко Христа-дешущар родовя.
+\v 15 Елиуд биянгяс Елеазар; Елеазар биянгяс Матан; Матан биянгяс Яков, \v 16 а Яков биянгяс Йосиф, е Мариякоро ром, колатар бияндило Исус, Който пенелпес Христос*. \v 17 Тай чука, соси родовя таро Авраам джи ко Давид си дешущар; таро Давид джи ко преселение андо Вавилон-дешущар родовя; тай таро преселение андо Вавилон джи ко Христа-дешущар родовя.

01/18.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 18 А о рождение на Исуса Христа* сине чука: след като сине сгодиме лескири дай и Мария за Йосиф, преди те киденас пес,ой араклили непразно таро Святия Дух. \v 19 А лакоро ром о Йосиф, понеже сине праведно, апа на мангелас те изложинел ла, намислингяс те мукел ла тайно.
+\v 18 А о рождение на Исуса Христа* сине чука: след като сине сгодиме Лескири дай и Мария за Йосиф, преди те киденас пес,ой араклили непразно таро Святия Дух. \v 19 А лакоро ром о Йосиф, понеже сине праведно, апа на мангелас те изложинел ла, намислингяс те мукел ла тайно.

01/22.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 22 А всичко давка ачило, за те сбъднинел пес о пендо таро Дел чрез о пророки, който пенел: \v 23 Аке и девица ка заченинел тай ка биянел Мрушес: тай ка пенелпес Емануил (ковато значинел о Дел аменцар).
+\v 22 А всичко давка ачило, за те сбъднинел пес о пендо таро Дел чрез о пророки, който пенел: \v 23 "Аке и девица ка заченинел тай ка биянел Мрушес: тай ка пенелпес Емануил" ковато значинел о Дел аменцар.

01/24.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 24 Тай Йосиф, като ухтинило андаро соиба, кергяс сар заповедингяс леске о ангели таро Дел тай приемингяс пе ромня; \v 25 но на пенджаргяс ла, жи кай ой на биянгяс [пе първоне] Мрушес; тай наречингяс лес Исус.
+\v 24 Тай Йосиф, като ухтинило андаро соиба, кергяс сар заповедингяс леске о ангели таро Дел тай приемингяс пе ромня; \v 25 но на пенджаргяс ла, жи кай ой на биянгяс пе първоне Мрушес; тай наречингяс лес Исус.

02/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 2 \v 1 А като бяндило о Исус андо Витлеем Юдейски, ко диеса е тагареске Ирод, аке, мъдреци таро изток але андо Ерусалим. \v 2 Тай пенде: кате си о Юдейско тагар, Ковато бяндило? Соскето диклам Лескири звезда на изток тай алам те поклонинас амен Леске. \v 3 Като шунгяс давка о тагар о  Ирод ,смутисало,тай цело Ерусалим лесар.
+\c 2 \v 1 А като бяндило о Исус андо Витлеем Юдейски, ко диеса е тагареске Ирод, аке, мъдреци таро изток але андо Йерусалим. \v 2 Тай пенде: кате си о Юдейско тагар, Ковато бяндило? Соскето диклам Лескири звезда на изток тай алам те поклонинас амен Леске. \v 3 Като шунгяс давка о тагар о  Ирод ,смутисало,тай цело Йерусалим лесар.

02/04.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 4 Затова кидингяс саворе народна главна свещеникия тай книжникя тай разпучелас лен кате требва те бянгиол о Помазаники. \v 5 А он пенде леске: Андо Витлеем Юдейски; соскето чука си пишиме таро пророки: \v 6 Туда Витлееме,пув Юдова, нисар на синян най-цикни машкар о Юдова началства; соскето тутар ка проиклол Вожди,ковато ка овел пастири Мере народоске Израил.
+\v 4 Затова кидингяс саворе народна главна свещеникия тай книжникя тай разпучелас лен кате требва те бянгиол о Помазаники. \v 5 А он пенде леске: Андо Витлеем Юдейски; соскето чука си пишиме таро пророки: \v 6 ,,Ту да,Витлееме,пув Юдова, нисар на синян най-цикни машкар о Юдова началства, соскето тутар ка проиклол Вожди,ковато ка овел пастири Мере народоске Израил.

02/07.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 7 Тогава Ирод викингяс тайно мъдреците тай внимателно научингяс лендар о време, като явисали и звезда \v 8 Тай като бичалгяс лен андо Витлеем, пенгяс ленге: Джан разпучен внимателно е Чавеске; тай като аракен Лес, известинен манге, за те джав меда те поклонинаман Леске.
+\v 7 Тогава Ирод викингяс тайно мъдреците тай внимателно научингяс лендар о време, като явисали и звезда. \v 8 Тай като бичалгяс лен андо Витлеем, пенгяс ленге: Джан разпучен внимателно е Чавеске; тай като аракен Лес, известинен манге, за те джав меда те поклонинаман Леске.

02/13.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 13 А след като геле песке, аке, ангели таро Дел явисало андо суно на Йосиф тай пенгяс: Ухти, ле е Младенцос тай лескере дая тай наш андо Египет, тай ачов оте докато на пенав туке; соскето о Ирод ка родел е Чавес, за те погубинел Лес \v 14 .Тай чука Ов, ухтинило, лилас е Чавес тай Лескере дая машкар и рат тай гело андо Египет, \v 15 Кате ачило джикаи о Ирод на муло; за те сбъднинел пес о пендо таро Дел чрез о пророки, който пенел: ,, Таро Египет викингиом ме Чес.
+\v 13 А след като геле песке, аке, ангели таро Дел явисало андо суно на Йосиф тай пенгяс: Ухти, ле е Младенцос тай лескере дая тай наш андо Египет, тай ачов оте докато на пенав туке; соскето о Ирод ка родел е Чавес, за те погубинел Лес \v 14 .Тай чука Ов, ухтинило, лилас е Чавес тай Лескере дая машкар и рат тай гело андо Египет, \v 15 Кате ачило джикаи о Ирод на муло; за те сбъднинел пес о пендо таро Дел чрез о пророки, който пенел: ,, Таро Египет викингиом ме Чес."

02/17.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 17 Тогава испълнисало о пендо чрез о пророк Еремия, който пенел: ,, \v 18 Гласос шуниол в Рама, роиба тай баро ридание; Рахил оплаквинел пе чадонен, тай на мангел те утешинел пес, соскето нанаистале вече."
+\v 17 Тогава испълнисало о пендо чрез о пророк Йеремия, който пенел: ,, \v 18 ,,Гласос шуниол в Рама, роиба тай баро ридание; Рахил оплаквинел пе чадонен, тай на мангел те утешинел пес, соскето нанаистале вече."

02/22.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 22 Но като шунгяс, кай над Юдея царувинел Ахелай наместо лескоро дад о Ирод, даралас те джал оте; тай предопредиме таро Дел андо суно, отеглисало андо Галилейска пределя \v 23 тай ало, та заселисало еке градосте, наречиме Назарет; за те сбъднинел пес о пендо таро пророкя, кай ка наречинел пес Назарей.*
+\v 22 Но като шунгяс, кай над Юдея царувинел Архелай, наместо лескоро дад о Ирод, даралас те джал оте; тай предопредиме таро Дел андо суно, отеглисало андо Галилейска пределя, \v 23 тай ало, та заселисало еке градосте, наречиме Назарет; за те сбъднинел пес о пендо таро пророкя, кай ка наречинел пес Назорей.*

03/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 3 \v 1 1 Околе диесенде ало Йоан Кръстител тай проповединелас анди Юдейско пустиния, като пенелас: \v 2 Покайнен тумен, понеже наближингяс о небесно тагарипе. \v 3 Соскето давка сине, каскето хоратинелас пес чрез пророк Исая, който пенел: Гласос екескоро, който пищинел анди пустиния; приготвинен о дром е Девлеске, права керен о пътекес за Леске.
+\c 3 \v 1 1 Околе диесенде ало Йоан Кръстител тай проповединелас анди Юдейско пустиния, като пенелас: \v 2 Покайнен тумен, понеже наближингяс о небесно тагарипе. \v 3 Соскето давка сине, каскето хоратинелас пес чрез пророк Исая; който пенел: ,,Гласос екескоро, който пищинел анди пустиния; приготвинен о дром е Девлеске! Права керен о пътекес за Леске!''

03/04.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 4 А давка Йоан пиравелас облекло камилсконе козинатар тай кожено пояси около кръста си; а лескоро хабе сине акриди* тай диво авгин. \v 5 Тогава авенас паш лесте таро Ерусалим, цело Юдея тай цело Йорданско околност, \v 6 тай кръстиненас пес лестар анди река Йордан, като исповединенас пе безеха.
+\v 4 А давка Йоан пиравелас облекло камилсконе козинатар тай кожено пояси около кръста си; а лескоро хабе сине акриди* тай диво авгин. \v 5 Тогава авенас паш лесте таро Йерусалим, цело Юдея тай цело Йорданско околност, \v 6 тай кръстиненас пес лестар анди река Йордан, като исповединенас пе безеха.

03/10.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 10 А о товер да пашлол вече ко корени е кащенге; тай чука всяко каш, ковато на дел лачо плоди, отсечинел пес тай анди яг чивел пес. \v 11 Ме кръстинав тумен паниеса за покаяние; но Окова, Който авел палал манде, си по силно мандар, комуто на синиом достоино те поднесинав лескере обуща; Ов ка кръстинел тумен  с Светия Дух тай ягаса. \v 12 И лопата си андо вас Леске тай Ов здраво ка очистинел гумното Си тай ка кидел По житос анди житница, а и плява ка тарел анди неугасимо яг.
+\v 10 А о товер да пашлол вече ко корени е кащенге; тай чука всяко каш, ковато на дел лачо плоди, отсечинел пес тай анди яг чивел пес. \v 11 Ме кръстинав тумен паниеса за покаяние; но Окова, Който авел палал манде, си по силно мандар, комуто на синиом достоино те поднесинав Лескере сандаля; Ов ка кръстинел тумен  с Светия Дух тай ягаса. \v 12 И лопата си андо вас Леске тай Ов здраво ка очистинел гумното, Си тай ка кидел По житос анди житница, а и плява ка тарел анди неугасимо яг.

04/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 4 \v 1 Тогава Исус сине отведиме таро Духос анди пустиния, за те овел изкушиме таро бенг. \v 2 Тай след като постингяс саранда диес тай саранда ракя, най-после бокалило \v 3 тай, о искусители ало тай пенгяс Леске: Ако синян е Девлескоро Чаво, заповедин далка бара те ачон маренде. \v 4 А Ов във отговор пенгяс: Пишиме си: ,, Ма само мареса ка живинел о мануш, но всеконе словоса, ковато иклол е Девлеске таро муи.
+\c 4 \v 1 Тогава Исус сине отведиме таро Духос анди пустиния, за те овел изкушиме таро бенг. \v 2 Тай след като постингяс саранда диес тай саранда ракя, най-после бокалило \v 3 тай, о искусители ало тай пенгяс Леске: Ако синян е Девлескоро Чаво, заповедин далка бара те ачон маренде. \v 4 А Ов във отговор пенгяс: Пишиме си: ,, Ма само мареса ка живинел о мануш, но всеконе словоса, ковато иклол е Девлеске таро муи."

04/05.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 5 Тогава о бенг ингалгяс Лес андо свято градос, поставингяс Лес ко крило е храмиескоро, тай пенгяс Леске: \v 6 Ако синян е Девлескоро Чаво, чив тут теле; соскето си пишиме: Ка заповядинел пе ангеленге за Туке; тай вастенде ка вазден тут, да не би те чалавес анде баресте те пире.
+\v 5 Тогава о бенг ингалгяс Лес андо свято градос, поставингяс Лес ко крило е храмиескоро, тай пенгяс Леске: \v 6 Ако синян е Девлескоро Чаво, чив тут теле; соскето си пишиме: ,,Ка заповядинел пе ангеленге за Туке; тай вастенде ка вазден тут, да не би те чалавес анде баресте те пире.''

04/07.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 7 Исус пенгяс леске: Пишиме си още: ,,Тена изпитвинес е Девлес,тере Девлес. \v 8 Пак ингалгяс лес о бенг еке бут уче планинате, покажингяс Леске соси царства е светоскере тай ленгери слава тай пенгяс Леске: \v 9 Всичко давка ка дав Тут, ако перес те поклонинес тут манге.
+\v 7 Исус пенгяс леске: Пишиме си още: ,,Тена изпитвинес е Девлес,тере Девлес." \v 8 Пак ингалгяс Лес о бенг еке бут уче планинате, покажингяс Леске соси царства е светоскере тай ленгери слава тай пенгяс Леске: \v 9 Всичко давка ка дав Тут, ако перес те поклонинес тут манге.

04/10.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 10 Тогава Исус пенгяс леске: Махнин тут, Сатана; соскето си пишиме: ,, Е Девлеске, тере Девлеске те поклонинес тут тай само Леске те служинес. \v 11 Тогава о бенг муклас Лес; тай аке, ангеля але тай прислужвинде Леске.
+\v 10 Тогава Исус пенгяс леске: Махнин тут, Сатана; соскето си пишиме: ,, Е Девлеске, тере Девлеске те поклонинес тут тай само Леске те служинес.'' \v 11 Тогава о бенг муклас Лес; тай аке, ангеля але тай прислужвинде Леске.

04/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14 за те сбъднинел пес о пендо чрез пророк Исая, който пенел: \v 15 ,, и Завулоново пув тай и Нефталимово пув, край о езерос, окотар Йордан, езическа Галилея, \v 16 народос, ковато бешелас анди тъмнина, дикляс бари светлина, тай околенге, кате бешенас анди страна е мрачноне сянкаса, ленге изгреингяс светлина.
+\v 14 за те сбъднинел пес о пендо чрез пророк Исая, който пенел: \v 15 ,, и Завулоново пув тай и Нефталимово пув, край о езерос, окотар Йордан, езическа Галилея., \v 16 народос, ковато бешелас анди тъмнина, дикляс бари светлина., тай околенге, кате бешенас анди страна е мрачноне сянкаса, ленге изгреингяс светлина.''

04/18.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 18 Тай като пирелас край о Галилеиско езеро, дикляс дуе прален Симон, наречиме Петър, тай лескоро прал Андрей, кай чиен мрежа андо езеро, понеже сине рибаря. \v 19 Тай пенел ленге: Пирен палал Манде тай Ме  ка керав тумен ловци манушенгере. \v 20 Тай он веднага мукле о мрежес, тай геле палал Лесте.
+\v 18 Тай като пирелас край о Галилеиско езеро, дикляс дуе прален - Симон, наречиме Петър, тай лескоро прал Андрей, кай чиен мрежа андо езеро, понеже сине рибаря. \v 19 Тай пенел ленге: Пирен палал Манде тай Ме  ка керав тумен ловци манушенгере. \v 20 Тай он веднага мукле о мрежес, тай геле палал Лесте.

04/21.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 21 Тай като отнакляс отар, диклес авере дуе прален, Яков Заведеев тай лескоро прал Йоан, кай кърпинен пе мрежес анди ладия пе дадеса Заведей* ; тай викингяс лен. \v 22 Тай он  ко сахати мукле и ладия тай пе дадес, тай геле палал Лесте.
+\v 21 Тай като отнакляс оттар, диклес авере дуе прален - Яков Заведеев тай лескоро прал Йоан, кай кърпинен пе мрежес анди ладия пе дадеса Заведей; тай викингяс лен. \v 22 Тай он  ко сахати мукле и ладия тай пе дадес, тай геле палал Лесте.

04/23.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 23 Тогава Исус пирелас ки цело Галилея тай поучинелас6 андо синегогес ленге тай проповядвинелас о благовестие е тагарипнаскоро, като изцеринелас всякаква болестя тай всяко немощ машкар о народос. \v 24 Тай разнесисаило слухи за Леске ки цяло Сирия; тай аненас паш Лесте соси насвален, страдаща разноне болестиендар тай мъкендар, долде от бяс, епилептикя тай парализирана; тай изцерингяс лен. \v 25 Тай палал Лесте пиренас баре множества тари Галилея тай Декапол, таро Ерусалим тай Юдея, тай окотар Йордан.
+\v 23 Тогава Исус пирелас ки цело Галилея тай поучинелас андо синагогес ленгере, тай проповядвинелас о благовестие е тагарипнаскоро, като изцеринелас всякаква болестя тай всяко немощ машкар о народос. \v 24 Тай разнесисаило слухи за Леске ки цяло Сирия; тай аненас паш Лесте соси насвален, страдаща разноне болестиендар тай мъкендар, долде от бяс, епилептикя тай парализирана; тай изцерингяс лен. \v 25 Тай палал Лесте пиренас баре множества тари Галилея тай Декапол, таро Йерусалим тай Юдея, тай окотар Йордан.

05/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 5 \v 1 А Исус, като дикляс множества, искачисаило ко хълми; тай като бешло, Лескере ученикия але паш Лесте. \v 2 Тай като путергяс По муи, сикавелас лен, пенелас: \v 3 Блажена о нища по дух, соскето си ленгоро о тагарипе небесно. \v 4 Блажена о скърбяща, соскето он ка утешинен пес.
+\c 5 \v 1 А Исус, като дикляс множества, искачисаило ко хълми; тай като бешло, Лескере ученикия але паш Лесте. \v 2 Тай като путергяс По муи, сикавелас лен, пенелас: \v 3 Блажена о чоре по дух, соскето си ленгоро о тагарипе небесно. \v 4 Блажена о скърбяща, соскето он ка утешинен пес.

05/17.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 17 Тена мислинен, кай алом те разрушинав о закони или е пророкиен; на алом те разрушинав, а те изпълнинав. \v 18 Соскето истина пенав туменге: Докато пренакел о небес тай и пув, ни иек йота, ни иек точка таро закони нанаи те пренакел, доакто всичко на сбъднинел пес.
+\v 17 Тена мислинен, кай алом те разрушинав о закони или е пророкиен? на алом те разрушинав, а те изпълнинав. \v 18 Соскето истина пенав туменге: Докато пренакел о небес тай и пув, ни иек йота, ни иек черта таро закони нанаи те пренакел, докато всичко на сбъднинел пес.

05/21.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 21 Шунгиен, каи сине пендо е старовременоненге: ,, Ма мудар; тай който мударел,изложинел пес на съд ". \v 22 Апа Ме пенав туменге,кай всекой който гневинел пес пе пралеске (би причинакоро),излагинел пес на съд;тай който пенел пе пралеске "Вас , излагинел пес ко синедриони; а който пенел леске ,, Канилея би гогялеа", излагинел пес ко огнено пъкали.
+\v 21 Шунгиен, каи сине пендо е старовременоненге: ,, Ма мудар; тай който мударел,изложинел пес на съд ". \v 22 Апа Ме пенав туменге,кай всекой който гневинел пес пе пралеске би причинакоро,излагинел пес на съд;тай който пенел пе пралеске Вас , излагинел пес ко Синедриони; а който пенел леске ,, Канилея би гогялеа", ка овел виновно за ко огнено пъкали.

05/25.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 25 Помирине тут те противникиеса по сиго, джи кай синян ко дром леса карик о съдилище , данеби то противники те предел тут ко съдияс,а о съдияс те предел тут ко служители,тай те овес чивдо анди тъмница. \v 26 Истина пенав туке: Никак нанай те иклос отар, жи кай на исплатинес о последно кодранти.
+\v 25 Помирине тут те противникиеса по сиго, джи кай синян ко дром леса карик о съдилище , данеби то противники те предел тут ко съдияс,а о съдияс те предел тут ко служители,тай те овес чивдо анди тъмница. \v 26 Истина пенав туке: Никак нанай те иклос отар, жи кай на исплатинес о последно кодрант.

05/27.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 27 Шунгиен кай уло пендо:,, Ма прелюбодействине." \v 28 Но Ме пенав туменге: кай всекой,който дикел жувля,за те мангел ла,вече прелюбодействингяс да ласа ан пе сърцесте.
+\v 27 Шунген кай, уло пендо:,, Ма прелюбодействине." \v 28 Но Ме пенав туменге, кай всекой който дикел жувля,за те мангел ла,вече прелюбодействингяс да ласа ан пе сърцесте.

05/33.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 33 Шунгиен още,кай сине пендо е старовременоненге: ,, Ма престъпвин ти клетва,но испълнин англал о Дел те клетвес". \v 34 Но Ме пенав туменге: Никак тена хан совеля;нито ко небес,соскето си престоли е Девлеске; \v 35 нито ки пув, соске си подножие Лескере пиренге; нито андо  Ерусалим,соскето си градос е великоне Тагареске.
+\v 33 Шунгиен още,кай сине пендо е старовременоненге: ,, Ма престъпвин ти клетва,но испълнин англал о Дел те клетвес". \v 34 Но Ме пенав туменге: Никак тена хан совеля;нито ко небес,соскето си престоли е Девлеске; \v 35 нито ки пув, соске си подножие Лескере пиренге; нито андо  Йерусалим,соскето си градос е великоне Тагареске.

05/36.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 36 Нито тумаре шеренде те хан совеля;соскето нанащи те керен ни иек бал парно или кало. \v 37 Но тумаро хоратиба те овел: ,, Ва,ва" тай ,, Нака,нака"; а со си далкестар повече,си таро лукаво.
+\v 36 Нито тумаре шеренде те хан совеля;соскето нанащи те керен ни иек бал парно или кало. \v 37 Но тумаро хоратиба те овел: , Ва,ва! тай  Нака,нака! а со си далкестар повече,си таро лукаво.

05/46.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 46 Соскето,ако дехен само околен,колато дехен тумен,сави награда перелпес туменге? На керен ли давка о бирникя да? \v 47 Тай ако поздравинен само тумаре прален,со особено керен? На керен ли давка о езичникя да? \v 48 Тай чука, овен съвършена тумеда, сарто си съвършено тумаро небесно Отеци.
+\v 46 Соскето,ако дехен само околен,колато дехен тумен,сави награда перелпес туменге? На керен ли давка о бирникя? \v 47 Тай ако поздравинен само тумаре прален,со особено керен? На керен ли давка о езичникя? \v 48 Тай чука, овен съвършена тумеда, сарто си съвършено тумаро небесно Отеци.

06/03.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 3 А като керес ту милостиния,нека то лево вас на жанел со керел то десно, \v 4 за те ачол тери милостиния в тайно;тай торо Отец,Който дикел в тайно ка въздел туке (наяве).
+\v 3 А като керес ту милостиния,нека то лево вас на жанел со керел то десно, \v 4 за те ачол тери милостиния в тайно;тай торо Отец,Който дикел в тайно ка въздел туке наяве.

06/05.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 5 Тай като молинен тумен,ма овен саро лицимерия;соскето он дехен те молинен пес,стояща ко синагогес тай ко ъгъля е улиценге,за те дикен лен о народос; истина пенав туменге,он получинде вече пери награда. \v 6 А ту, като молинес тут, де те вътрешноне стаичкате,тай като пандес то вудар,помолине тут тере Отециеске, Ковато си в тайно; тай то Отеци Който дикел в тайно,ка въздел туке (наяве). \v 7 А като молинен тумен, ма хоратинен излишна думес, сар о езичникя;соскето он мислинен,кай ка овен шунде пе буте хоратибнаске.
+\v 5 Тай като молинен тумен,ма овен саро лицимерия;соскето он дехен те молинен пес,стояща ко синагогес тай ко ъгъля е улиценге,за те дикен лен о народос; истина пенав туменге,он получинде вече пери награда. \v 6 А ту, като молинес тут, де те вътрешноне стаичкате,тай като пандес то вудар,помолине тут тере Отециеске, Ковато си в тайно; тай то Отеци Който дикел в тайно,ка въздел туке наяве. \v 7 А като молинен тумен, ма хоратинен излишна думес, сар о езичникя;соскето он мислинен,кай ка овен шунде пе буте хоратибнаске.

06/08.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 8 Тай чука,ма овен сар ленде ;соскето тумаро Отеци жанел состар нуждаинен тумен,преди туме те манген Леске. \v 9 А туме молинен тумен чука: Отче амаро, Който синян андо небеса, те светинел пес Торо алав; \v 10 те авел торо тагарипе; те овел Тери воля сар ко небеса, чука ки пув;
+\v 8 Тай чука,ма овен сар ленде ;соскето тумаро Отеци жанел состар нуждаинен тумен,преди туме те манген Леске. \v 9 А туме молинен тумен чука: Отче амаро, Който синян андо небеса, те светинел пес Торо алав! \v 10 Те авел Торо тагарипе; те овел Тери воля сар ко небеса, чука ки пув;

06/11.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 11 де амен авдиес о ежедневно маро; \v 12 таи простин аменге амаре дълговя,сарто амеда простингям амаре длъжникиенге; \v 13 тай ма въведине амен в изкъшение*,а избавине амен таро лукавя,[соскето о тагарипе си Торо и сила,тай и слава, жи ко векове. Амин.]
+\v 11 де амен авдиес о ежедневно маро; \v 12 таи простин аменге амаре дълговя,сарто амеда простингям амаре длъжникиенге; \v 13 Тай ма въведине амен в изкушение,а избавине амен таро лукавя,соскето о тагарипе си Торо и сила,тай и слава, жи ко векове. Амин.

06/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14 Соскето,ако туме простинен е манушенге ленгере безеха ,то о Небесно Отеци ка простинел туменгеда \v 15 Но ако туме на простинен е манушенге ленгере [съгрешения], Ов, тумаро да Отеци нанаи те простинел тумаре съгрешения.
+\v 14 Соскето,ако туме простинен е манушенге ленгере безеха ,то о Небесно Отеци ка простинел туменгеда \v 15 Но ако туме на простинен е манушенге ленгере съгрешения, Ов, тумаро да Отеци нанаи те простинел тумаре съгрешения.

06/16.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 16 А  като постинен, ма овен унила,сар о лицемерия;соскето он помрачинен пе муя,за те дикен лен о народос кай постинен; истина пенав туменге,он получинде вече пери награда. \v 17 А ту,като постинес, помажин то шеро тай истов то муи, \v 18 за тена дикен тут о мануша,каи постинес,но Отец ти,Който си в тайно; таи Отец Който дикел в тайно ка въздел туке[наяве].
+\v 16 А  като постинен, ма овен унила,сар о лицемерия;соскето он помрачинен пе муя,за те дикен лен о народос кай постинен; истина пенав туменге,он получинде вече пери награда. \v 17 А ту,като постинес, помажин то шеро тай истов то муи, \v 18 за тена дикен тут о мануша,каи постинес,но Отец ти,Който си в тайно; таи Отец Който дикел в тайно ка въздел туке наяве.

06/22.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 22 И як си светилос е телоскири; тай, ако ти як си здраво,то цело телос ка овел осветиме; \v 23 но ако ти як си болнаво, то цело телос ка овел помрачиме. Тай ако и светлина туте си тъмнина, то кити бари ка овел и тъмнина! \v 24 Никои нащи слугувинел дуйе господариенге, соскето или ка мразинел иекес, а ка задехел околес, или карик иекесте ка привържинел пес,а околес ка презиринел. Нащи слугувинен е Девлеске тай е мамониеске.
+\v 22 И як си светилос е телоскири; тай, ако ти як си здраво,то цело телос ка овел осветиме; \v 23 но ако ти як си болнаво, то цело телос ка овел помрачиме. Тай ако и светлина туте си тъмнина, то кити бари ка овел и тъмнина! \v 24 Никои нащи слугувинел дуйе господариенге, соскето или ка мразинел иекес, а ка задехел околес, или карик иекесте ка привържинел пес,а околес ка презиринел. Нащи слугувинен е Девлеске тай е мамониеске!

06/30.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 30 Но ако о Дел чука уриавел и полско чар, която авдиес иси ла, а тася чивен ла анди пещ, нанай ли бут повече те уриавел тумен,маловерци \v 31 Тай чука ма хан холи тай ма пенен: Со ка хас? или: Со ка пияс? или: Со ка уряс?
+\v 30 Но ако о Дел чука уриавел и полско чар, която авдиес иси ла, а тася чивен ла анди пещ, нанай ли бут повече те уриавел тумен,маловерци? \v 31 Тай чука ма хан холи тай ма пенен: Со ка хас? или: Со ка пияс? или: Со ка уряс?

06/32.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 32 ( Соскето всичко давка роден о езичникя); понеже о Небесно Отеци жанел, кай нуждаинен тумен всичко далкестар. \v 33 Но първо роден Лескоро тагарипе тай Лескири правда; тай всичко давка ка прибавинел пес. \v 34 Далкеске ма даран за тася, и тасярин ка хал холи песке. Достатъчно си е диесеске лескоро зло.
+\v 32 (соскето всичко давка роден о езичникя); понеже о Небесно Отеци жанел, кай нуждаинен тумен всичко далкестар. \v 33 Но първо роден Лескоро тагарипе тай Лескири правда; тай всичко давка ка прибавинел пес. \v 34 Далкеске ма даран за тася, и тасярин ка хал холи песке. Достатъчно си е диесеске лескоро зло.

07/15.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 15 Пазинен тумен хохавне пророкиендар, колато авен туменде овчоне шехиенде, а андрал си вълця грабителя. \v 16 Таро плодове ленге ка пенджарен лен. Кидел ли пес дракин трънендар, или смокиня от репеи? \v 17 Също чука всеко лачо каш дел лачо плоди; а о канило каш дел каниле плодове.
+\v 15 Пазинен тумен хохавне пророкиендар, колато авен туменде овчоне шехиенде, а андрал си вълця грабителя. \v 16 Таро плодове ленге ка пенджарен лен. Кидел ли пес дракин трънендар, или смокиня от репеи? \v 17 Също чука всеко лачо каш дел лачо плоди, а о канило каш дел каниле плодове.

07/28.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 28 28 Тай като о Исус свършингяс  далка думес, о народос чудинелас пес Лескере учениесте; \v 29 соскето поучинелас лен сар иек, който иси Лес власт, а ма сар ленгере книжникя.
+\v 28 28 Тай като о Исус свършингяс  далка думес, о народос чудинелас пес Лескере учениесте; \v 29 соскето поучинелас лен сар иек, който исилес власт, а ма сар ленгере книжникя.

08/05.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 5 А като диняс андо Капернаум, иек стотники ало жи Лесте тай молинелас пес леске тай пенел: \v 6 Девла, мо слугас пашлол аменде парализириме тай бут мъчинел пес. \v 7 О Исус пенгяс леске: Ка авав тай ка изцелинав лес.
+\v 5 А като диняс андо Капернаум, иек стотники ало жи Лесте тай молинелас пес леске тай пенел: \v 6 Девла, мо слугас пашлол аменде парализириме тай бут мъчинел пес. \v 7 А ов  пенгяс леске: Ка авав тай ка изцелинав лес.

08/08.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 8 О стотники в отговор пенгяс: Девла, на синиом достоино те дес телал ме стряхате; но пен само дума, тай мо слугас ка оздравинел. \v 9 Соскето меда синиом подвластно мануш, ковато пък симан подчинена манге войникя; тай пенав калкеске: Жа, тай ов жал; тай авереске: Ела, тай ов авел; а ме слугаске: Кер давка, тай ов керел лес. \v 10 О Исус като шунгяс давка, чудисало тай пенгяс колкенге кате авенас палал Лесте: Истина пенав туменге, андо Израил на араклом дики вяра.
+\v 8 О стотники в отговор пенгяс: Девла, на синиом достоино те дес телал ме стряхате; но пен само дума, тай мо слугас ка оздравинел. \v 9 Соскето меда синиом подвластно мануш, ковато пък симан подчинена манге войникя; тай пенав калкеске: Жа, тай ов жал; тай авереске: Ела!, тай ов авел; а ме слугаске: Кер давка!, тай ов керел лес. \v 10 О Исус като шунгяс давка, чудисало тай пенгяс колкенге, кате авенас палал Лесте: Истина пенав туменге, андо Израил на араклом дики вяра.

08/26.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 26 А Ов пенгяс ленге: Соске синиен даравне,маловерци? Тогава ухтинило, смъмрингяс и балвал тай о вълни*, тай ачили бари тишина. \v 27 А о мануша чудиненас пес,тай пененас: Саво си Давка,кай и балвал,тай о вълни покоринен пес Леске?
+\v 26 А Ов пенгяс ленге: Соске синиен даравне,маловерци? Тогава ухтинило, смъмрингяс и балвал тай о вълни, тай ачили бари тишина. \v 27 А о мануша чудиненас пес,тай пененас: Саво си Давка,кай и балвал,тай о вълни покоринен пес Леске?

09/12.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 12 А Ов, като шунгяс давка, пенгяс: О здрава нанай лен нужда лекариестар, а о насвале. \v 13 А жан тай сиклон со значинел "'Милост мангав, а ма жертва'', соскето на алом те призовинав е праведнонен, а е грешнонен ( на покаяние).
+\v 12 А Ов, като шунгяс давка, пенгяс: О здрава нанай лен нужда лекариестар, а о насвале. \v 13 А жан тай сиклон со значинел "'Милост мангав, а ма жертва'', соскето на алом те призовинав е праведнонен, а е грешнонен на покаяние.

09/25.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 25 А като гонинде е народос, Ов диняс тай долгяс ла таро вас; тай и чаи ухтинили. \v 26 Тай давка разшунгяс пес ки цело коика рик.
+\v 25 А като гонинде е народос, Ов диняс тай долгяс ла таро вас; тай и чаи ухтинили. \v 26 Тай давка разшунгяс пес ки цело койка рик.

09/29.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 29 Тогава Ов доприсало жи ко яка ленге тай пенгяс: Нека те овел туменге според тумаре вярате. \v 30 Тай ленгере яка путердиле. А Исус заръчингяс ленге строго, като пенгяс: Внимавинен никои тена жанел давка. \v 31 А он, като иклиле, разгласинде и слава Лескири ки цело коика страна.
+\v 29 Тогава Ов доприсало жи ко яка ленге тай пенгяс: Нека те овел туменге според тумаре вярате. \v 30 Тай ленгере яка путердиле. А Исус заръчингяс ленге строго, като пенгяс: Внимавинен никои тена жанел давка. \v 31 А он, като иклиле, разгласинде и слава Лескири ки цело койка страна.

10/16.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 16 Аке, ме бичалав тумен сар овце машкар вълциенде; овен разумна сар о сапа тай незлоблива сар о кушя. \v 17 Тай пазинен тумен таро мануша, соскето ка ден тумен на събори тай пе синагогиенде ка марен тумен. \v 18 Ва, тай англал о управителя тай тагара ка извединен тумен ашал Манге, за те свидетелствинен ленге тай е народоске.
+\v 16 Аке, ме бичалав тумен сар овце машкар вълциенде; овен разумна сар о сапа тай незлоблива сар о кушя. \v 17 Тай пазинен тумен таро мануша, соскето ка ден тумен на събори тай пе синагогиенде ка марен тумен. \v 18 Ва! тай англал о управителя тай тагара ка извединен тумен ашал Манге, за те свидетелствинен ленге тай е народоске.

10/19.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 19 \v 20 19 А като ка преден тумен, ма даран сар или со ка хоратинен; соскето ко също сахати ка дел пес туменге со те керен. 20 Соскето на синиен туме, колато ка хоратинен, а о Духос на Отца ви ,Ковато ка хоратинел ан туменде.
+\v 19 \v 20 19 А като ка преден тумен, ма даран сар или со ка хоратинен,соскето ко също сахати ка дел пес туменге со те керен. 20 Соскето на синиен туме, колато ка хоратинен, а о Духос на Отца ви ,Ковато ка хоратинел ан туменде.

10/37.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 37 Които дехел дадес или дая повече Мандар, нанай достоино Манге;  тай които дехел чес или чая повече Мандар, нанай достоино Манге. \v 38 Тай които на лел по кръстос тай на пирел палал Манде, нанай достоино Манге. \v 39 Който аракел по животос, ка нашалел лес; тай който нашалел по животос ашал Манге, ка аракел лес.
+\v 37 Който дехел дадес или дая повече Мандар, нанай достоино Манге;  тай който дехел чес или чая повече Мандар, нанай достоино Манге. \v 38 Тай който на лел по кръстос тай на пирел палал Манде, нанай достоино Манге. \v 39 Който аракел по животос, ка нашалел лес; тай който нашалел по животос ашал Манге, ка аракел лес.

11/13.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 13 Соскето саворе пророкя тай о закони пророкувинде жи ко Йоан; \v 14 тай, ако манген те приеминен лес, кавка си о Илия, ковато сине те авел. \v 15 Кас иси кана (те шунел), нека шунел.
+\v 13 Соскето саворе пророкя тай о закони пророкувинде жи ко Йоан; \v 14 тай, ако манген те приеминен лес, кавка си о Илия, ковато сине те авел. \v 15 Кас иси кана те шунел, нека шунел.

11/20.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 20 Тогава почнингяс те коринел е градовиен,  кате извършисале по бут Лескере великоне деловиендар, коленге на покаисале: \v 21 Горко туке, Хоразине, горко туке, Витсаидо*! Соскето, ако  сине извършиме андо Тир тай Сидон о велика дела колато извършисале туменде, он одавна ка покаиненас пес в вретише тай пепел. \v 22 Но пенав туменге: на Тир тай Сидон о наказание ка овел по-леко ко съдно диес, отколкото туменге.
+\v 20 Тогава почнингяс те коринел е градовиен,  кате извършисале по бут Лескере великоне деловиендар, коленге на покаисале: \v 21 Горко туке, Хоразине! горко туке, Витсаидо! Соскето, ако  сине извършиме андо Тир тай Сидон о велика дела колато извършисале туменде, он одавна ка покаиненас пес в вретише тай пепел. \v 22 Но, пенав, туменге: на Тир тай Сидон о наказание ка овел по-леко ко съдно диес, отколкото туменге.

11/23.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 23 Тай ту Капернауме, жо ко небеса ли ка издигнинес тут? Нака, жи ко ади ка ухлес! Соскето ако сине извършиме андо Содом о велика дела, колато извършисале анде тут, ов жи авдиес ка ачол. \v 24 Но пенав туменге, кай ко съдно диес о наказание е Содомиескере пувяке ка овел по-локо, отколкото туке.
+\v 23 Тай ту Капернауме, жо ко небеса ли ка издигнинес тут? Нака! жи ко ади ка ухлес! Соскето ако сине извършиме андо Содом о велика дела, колато извършисале анде туте, ов жи авдиес ка ачол. \v 24 Но пенав туменге, кай ко съдно диес о наказание е Содомиескере пув ка овел по-локо, отколкото туке.

11/25.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 25 Околе времесте Исус захоратингяс, тай пенгяс: Благодаринаман Туке, Отче, Девла ко небес  тай ки пув, соскето гарагян давка таро мъдра тай таро разумна, а открингян лес е младенциенге. \v 26 Ва, Отче, соскето чука дикляс пес Туке угодно. \v 27 Всичко си Манге предиме таро Отца Ми; тай никой на пенджарел е Чавес, освен о Отец; нито пенджарел декой Отца освен о Чаво тай окова,ковато о Чаво ка благоволинел те откринел Лес.
+\v 25 Околе времесте Исус захоратингяс, тай пенгяс: Благодаринаман Туке, Отче, Девла ко небес  тай ки пув, соскето гарагян давка таро мъдра тай таро разумна, а открингян лес е младенциенге. \v 26 Ва, Отче, соскето чука дикляс пес Туке угодно. \v 27 Всичко си Манге предиме Таро Моро Отец; тай никой на пенджарел е Чавес, освен о Отец; нито пенджарел декой Отца освен о Чаво тай окова,ковато о Чаво ка благоволинел те откринел Лес.

11/28.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 28 Елан паш Манде саворе отрудена тай обременена, тай Ме ка успокоинав тумен. \v 29 Лен Моро иго* упрал туменде тай сикловен Мандар; соскето синиом кротко тай смирено по сърце; тай ка аракен покой тумаре душенге. \v 30 Соскето Моро иго* си благо, тай Моро бремес си локо.
+\v 28 Елан паш Манде саворе отрудена тай обременена, тай Ме ка успокоинав тумен. \v 29 Лен Моро иго упрал туменде тай сикловен Мандар; соскето синиом кротко тай смирено по сърце; тай ка аракен покой тумаре душенге. \v 30 Соскето Моро иго си благо, тай Моро бремес си локо.

12/13.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 13 Тогава пенгяс е манушеске: Протегине то вас. Тай ов протегнингяс лес; тай ов ачило здраво сар околесте. \v 14 А о фарисея, като иклиле наговоринде пес против Лесте, сар те погубинен Лес.
+\v 13 Тогава пенгяс е манушеске: Протегине то вас. Тай ов протегнингяс лес; тай ов ачило здраво сар околесте. \v 14 А о фарисея, като иклиле, наговоринде пес против Лесте, сар те погубинен Лес.

12/19.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 19 Нанай те споринел, нито ка пищинел, нито ка шунел декой Лескоро гласос ко площадя; \v 20 смажиме тръстика нанай те пагел, тай замъждяло фитили нанай те угасинел, жи каи икалел правосъдие към победа. \v 21 Тай Лескере алавесте о народос ка надявинен пес".
+\v 19 Нанай те споринел, нито ка пищинел, нито ка шунел декой Лескоро гласос ко площадя. \v 20 смажиме тръстика нанай те пагел, тай замъждяло фитили нанай те угасинел, жи каи икалел правосъдие към победа. \v 21 Тай Лескере алавесте о народос ка надявинен пес".

12/22.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 22 Тогава анде паш Лесте иекес долдо от бяс, коро тай лалоро; тай изцелингяс лес, тай чука о лалоро захоратингяс да, задикляс да. \v 23 Тай саворе множества смаисале, тай пененас: Тена овел Кавка о Давидово Чаво?
+\v 22 Тогава анде паш Лесте иекес долдо от бяс, коро тай лалоро; тай изцелингяс лес, тай чука о лалоро захоратингяс да, задикляс да. \v 23 Тай саворе множества смаисале; тай пененас: Тена овел Кавка о Давидово Чаво?

12/24.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 24 А о фарисея, като шунде давка, пенде: Кавка на гонинел е бесовиен, освен чрез о началники е бесовиенгоро, Веелзевул. \v 25 А Исус като жанелас ленгере мислес пенгяс ленге: Всеко тагарипе, разделиме против песте, запустинел; тай нисаво гради или кер, разделиме против песте, нанай те устоинел.
+\v 24 А о фарисея, като шунде давка, пенде: Кавка на гонинел е бесовиен, освен чрез о началники е бесовиенгоро, Веелзевул. \v 25 А Исус, като жанелас ленгере мислес пенгяс ленге: Всеко тагарипе, разделиме против песте, запустинел; тай нисаво гради или кер, разделиме против песте, нанай те устоинел.

12/31.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 31 Далкеске пенав туменге: Всеко безех тай хула ка простинел пес е манушенге; но и хула против о Духос нанай те простинел пес. \v 32 Тай ако декои пенел дума против о Човешко Чаво, ка простинел пес леске; но ако декои пенел дума против о Свято Духос, нанай те простинел пес леске, нито калке светосте*, нито ко бъдещо.
+\v 31 Далкеске пенав туменге: Всеко безех тай хула ка простинел пес е манушенге; но и хула против о Духос нанай те простинел пес. \v 32 Тай ако декои пенел дума против о Човешко Чаво, ка простинел пес леске; но ако декои пенел дума против о Свято Духос, нанай те простинел пес леске, нито калке светосте, нито ко бъдещо.

12/46.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 46 Като Ов още хоратинелас е народоске, аке, Лескири даи тай Лескере прала бешенас аври тай мангенас те хоратинен Леске. \v 47 Тай декои си пенгяс Леске: Аке, Ти даи тай Те прала бешен аври тай манген те хоратинен Туке*.
+\v 46 Като Ов още хоратинелас е народоске, аке, Лескири даи тай Лескере прала бешенас аври тай мангенас те хоратинен Леске. \v 47 Тай декои си пенгяс Леске: Аке, Ти даи тай Те прала бешен аври тай манген те хоратинен Туке.

13/07.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 7 Авер па пеле машкар о каре; тай о каре бариле тай заглушинде лен. \v 8 А аве пеле лаче пувяте тай дине плоди, кова стократно, кова шестдесет, кова тридесет. \v 9 Кас иси кана (те шунел), нека шунел.
+\v 7 Авер па пеле машкар о каре; тай о каре бариле тай заглушинде лен. \v 8 А аве пеле лаче пувяте тай дине плоди, кова стократно, кова шестдесет, кова тридесет. \v 9 Кас иси кана те шунел, нека шунел.

13/22.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 22 А о посяно машкар о  каре си давка, ковато шунел о слово; но о светска грижес тай и примамка е барвалипнаскири заглушинен о слово тай ов ачол безплодно. \v 23 А о посяно ки лачи пув си давка, ковато шунел о слово тай ахалол лес, ковато да дел плоди, тай принесинел кова стократно, кова шестдесет, кова тридесет.
+\v 22 А о посяно машкар о  каре си давка, ковато шунел о слово; но о светска грижес тай и примамка е барвалипнаскири заглушинен о слово тай ов ачол безплодно. \v 23 А о посяно ки лачи пув си давка, ковато шунел о слово тай ахалол лес, ковато да дел плоди, тай принесинел - кова стократно, кова шестдесет, кова тридесет.

13/24.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 24 Авер притча предложингяс ленге, като пенгяс:  О небесно царство опреличингиол манушесте, ковато посеингяс лачо семес пе нивате; \v 25 но като совенас о мануша, о неприятели ленгоро ало, тай посеингяс плевела машкар о житос тай гело песке. \v 26 Тай като поникнингяс злакът тай панляс плоди,тогава появисале о плевела да.
+\v 24 Авер притча предложингяс ленге, като пенгяс:  О небесно царство опреличингиол манушесте, ковато посеингяс лачо семес пе нивате; \v 25 но като совенас о мануша, о неприятели ленгоро ало тай посеингяс плевела машкар о житос, тай гело песке. \v 26 Тай като поникнингяс злакът тай панляс плоди,тогава появисале о плевела да.

13/34.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 34 Всичко давка Исус пенгяс е народоске притченца, тай би притченгоро на хоратинелас ленге; \v 35 за те изпълнингиол о пендо чрез о пророки, ковато пенел: " Ка путрав Мо муи притченца; ка пенав о гаравдо още таро създание е светоскоро".
+\v 34 Всичко давка Исус пенгяс е народоске притченца, тай би притченгоро на хоратинелас ленге; \v 35 за те изпълнингиол о пендо чрез о пророки, ковато пенел: " Ка путрав Мо муи притченца; ка пенав о гаравдо още таро създание е светоскоро."

13/40.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 40 Тай чука сар киден о плевела тай тарен лен анди яг, чука ка овел ко свършеки е векоске. \v 41 О Човешко Чаво ка бичалел Пе ангелен, колато ка киден Лескере царствостар всичко ковато съблазнинел, тай колка, колато керен беззаконие, \v 42 тай ка чивен лен ки огнено пещ; оте ка овел роиба тай скърцане данденца. \v 43 Тогава о праведна ка блеснинен сар о кам андо царство на Отца си. Кас иси кана (те шунел), нека шунел.
+\v 40 Тай чука сар киден о плевела тай тарен лен анди яг, чука ка овел ко свършеки е векоске. \v 41 О Човешко Чаво ка бичалел Пе ангелен, колато ка киден Лескере царствостар всичко ковато съблазнинел, тай колка, колато керен беззаконие, \v 42 тай ка чивен лен ки огнено пещ; оте ка овел роиба тай скърцане данденца. \v 43 Тогава о праведна ка блеснинен сар о кам андо царство на Отца си. Кас иси кана те шунел, нека шунел.

13/51.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 51 ( Исус пенгяс ленге) Ахалилен ли всичко давка? Он пенде Леске: Ахалилам. \v 52 А Ов пенгяс ленге: Затова всеко книжники, ковато учингяс за е небесноне тагарипнаске, препел домакиниесте, ковато икалел таро съкровище поро нево тай пурано. \v 53 Тогава Исус, като свършингяс даика притча, занакло отар.
+\v 51 Исус пенгяс ленге ахалилен ли всичко давка? Он пенде Леске: Ахалилам. \v 52 А Ов пенгяс ленге Затова всеко книжники, ковато учингяс за е небесноне тагарипнаске, препел домакиниесте, ковато икалел таро съкровище поро нево тай пурано. \v 53 Тогава Исус, като свършингяс даика притча, занакло отар.

13/54.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 54 Тай като ало ки родина Пери, поучинелас лен ко синагогес ленгере, чука че он чудиненас пес тай пученас пес: Катар иси Калке манушес каика мъдрост тай далка чудотворна силес? \v 55 Нанай ли Ов о чо е дърводелцоскоро? Лескири даи на пенел ли пес Мария тай Лескере прала - Яков тай Йосий*, Симон тай Юда? \v 56 Тай Лескере пеня нанай ли саворе аменде? Катар си Лес всичко давка?
+\v 54 Тай като ало ки родина Пери, поучинелас лен ко синагогес ленгере, чука че он чудиненас пес тай пученас пес: Катар иси Калке манушес каика мъдрост тай далка чудотворна силес? \v 55 Нанай ли Ов о чо е дърводелцоскоро? Лескири даи на пенел ли пес Мария тай Лескере прала - Яков тай Йосиф Симон тай Юда? \v 56 Тай Лескере пеня нанай ли саворе аменде? Катар си Лес всичко давка?

14/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 14 \v 1 Андо ковка време о четверовластники Ирод* шунгяс о слухи, ковато пиравелас пес е Исусеске; \v 2 тай пенгяс пе слугенге: Давка си о Йоан Кръстител; ов възкръснингяс таро муле тай далкеске калка силес действинен чрез лесте.
+\c 14 \v 1 Андо ковка време о четверовластники Ирод шунгяс о слухи, ковато пиравелас пес е Исусеске; \v 2 тай пенгяс пе слугенге: Давка си о Йоан Кръстител - ов възкръснингяс таро муле тай далкеске калка силес действинен чрез лесте.

14/03.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 3 Соскето о Ирод долгясас Йоан тай вържингяс лес тай панлас лес анди тъмница ашал и Иродиада, и ромни лескере пралескири о Филип*; \v 4 понеже о Йоан пенелас леске: Нанай туке позволиме те лес ла. \v 5 Тай мангелас те мударел лес, ама даралас таро народос, соскето мислиненас лес за пророк.
+\v 3 Соскето о Ирод долгясас Йоан тай вържингяс лес тай панлас лес анди тъмница ашал и Иродиада, и ромни лескере пралескири о Филип; \v 4 понеже о Йоан пенелас леске: Нанай туке позволиме те лес ла. \v 5 Тай мангелас те мударел лес, ама даралас таро народос, соскето мислиненас лес за пророк.

14/06.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 6 А като ало о рожден ден на Ирод, и Иродиадиново чаи келгяс англал  о кидиме тай угодингяс е Иродиеске. \v 7 Затова ов совеласа обещингяс лаке те дел ла со да те мангел леске.
+\v 6 А като ало о рожден ден на Ирод, и Иродиадиново чаи келгяс англал  о кидиме тай угодингяс е Иродиеске. \v 7 Затова ов совеласа обещингяс лаке те дел, ла со да те мангел леске.

14/10.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 10 Тай бичалгяс те обезглавинен е Йоанес анди тъмница. \v 11 Тай анде лескоро шеро на блюдо, тай дине лес е чаяке. а ой ингалгяс лес пе даяке. \v 12 А лескере ученикя, като але, ваздинде о телос тай паронде лес; тай геле тай пенде е Исусеске.
+\v 10 Тай бичалгяс те обезглавинен е Йоанес анди тъмница. \v 11 Тай анде лескоро шеро на блюдо тай дине лес е чаяке, а ой ингалгяс лес пе даяке. \v 12 А лескере ученикя, като але, ваздинде о телос тай паронде лес; тай геле тай пенде е Исусеске.

14/13.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 13 Тай Исус, като шунгяс давка, цидисало отар е ладияса уединеноне танесте коркор; а о народос, като ахалило, гело палал Лесте пеша таро градове. \v 14 Тай Ов като иклило, дикляс баро множество, смилисало упрал ленде тай изцелингяс ленгере насвален.
+\v 13 Тай Исус, като шунгяс давка, цидисало отар е ладияса уединеноне танесте коркоро; а о народос, като ахалило, гело палал Лесте пеша таро градове. \v 14 Тай Ов като иклило, дикляс баро множество, смилисало упрал ленде тай изцелингяс ленгере насвален.

14/19.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 19 Тогава, като заповедингяс е народоске те бешен ки чар, лилас о панч маре тай о дуи маче, дикляс карик о небес тай благословингяс; тай като пагляс о маре, диняс лен е ученикиенге, а о ученикя е народоске \v 20 Тай саворе хале, тай чаларде пес; тай ваздинде окола къшея, дванадесет перда кошя. \v 21 А колка кате хале, сине панч хилада рома, освен ромня тай чаве.
+\v 19 Тогава, като заповедингяс е народоске те бешен ки чар, лилас о панч маре тай о дуи маче, дикляс карик о небес тай благословингяс; тай като пагляс о маре, диняс лен е ученикиенге, а о ученикя - е народоске \v 20 Тай саворе хале тай чаларде пес; тай ваздинде окола къшея -дванадесет перда кошя. \v 21 А колка, кате хале, сине панч хилада рома освен ромня тай чаве.

14/25.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 25 А ки четвърто стража машкаират Ов ало карик ленде, като пирелас упрал о езерос. \v 26 Тай о ученикя, като дикле Лес кай пирел упрал о езерос, смутисале тай пенде, кай  си призраки,  тай даратар пищинде. \v 27 А Исус веднага захоратингяс ленге , тай пенгяс: Дерзайнен! Ме синиом; ма даран.
+\v 25 А ки четвърто стража машкаират Ов ало карик ленде, като пирелас упрал о езерос. \v 26 Тай о ученикя, като дикле Лес кай пирел упрал о езерос, смутисале тай пенде, кай  си призраки,  тай даратар пищинде. \v 27 А Исус веднага захоратингяс ленге тай пенгяс: Дерзайнен! Ме синиом; ма даран!

14/28.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 28 Тай Петър в отговор пенгяс Леске: Девла, ако синян Ту, пен манге те авав паш Туте упрал о пани. \v 29 А Ов пенгяс: Ела. Тай Петър ухлило тари ладия, тай гело упрал о пани те жал ко Исус. \v 30 Ама, като дикляс и балвал (силно), даранило тай като потънинелас, пищингяс, тай пенгяс: Девла, избавине ман!
+\v 28 Тай О Петър пенгяс леске: Девла, ако синян Ту, пен манге те авав паш Туте упрал о пани. \v 29 А Ов пенгяс: Ела! Тай Петър ухлило тари ладия тай гело упрал о пани, те жал ко Исус. \v 30 Ама, като дикляс и балвал силно, даранило тай като потънинелас, пищингяс, тай пенгяс: Девла, избавине ман!

14/31.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 31 Тай о Исус веднага протегнингяс по вас, долгяс лес тай пенгяс леске: Маловерецо, соске усъмнисалян. \v 32 Тай като дине анди ладия, и балвал утихнингяс. \v 33 А колка, кате сине анди ладия, поклонисале Леске тай пенде: Наистина ту синян Девлескоро Чаво.
+\v 31 Тай о Исус веднага протегнингяс по вас, долгяс лес тай пенгяс леске: Маловерецо, соске усъмнисалян? \v 32 Тай като дине анди ладия, и балвал утихнингяс. \v 33 А колка, кате сине анди ладия, поклонисале Леске тай пенде: Наистина, Ту синян Девлескоро Чаво.

15/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 15 \v 1 Тогава але паш о Исус фарисея тай книжникя таро Ерусалим тай пенде: \v 2 Соске Тере ученикя престъпинен о предиме е старейшиненге, понеже на товен пе васта, като хан маро? \v 3 А Ов в отговор пенгяс ленге: Соске тумеда, ашал тумаро предание, престъпинен и Божия заповед?
+\c 15 \v 1 Тогава але паш о Исус фарисея тай книжникя таро Йерусалим тай пенде: \v 2 Соске Тере ученикя престъпинен о предиме е старейшиненге, понеже на товен пе васта, като хан маро? \v 3 А Ов в отговор пенгяс ленге: Соске тумеда ашал тумаро предание, престъпинен и Божия заповед?

15/04.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 4 Соскето о Дел пенгяс: " Почитине те дадес тай те дая"; тай: " Който хоратинел зло пе дадеске или пе даяке, непременно те мударел пес." \v 5 Ама туме пенен: Който пенел пе дадеске или пе даяке: Кавка  моро имане, колеса ащи те помагинес туке, си подариме е Девлеске, - \v 6 ов ащи тена почитинел пе дадес (или пе дая). Чука, ашал тумаре преданиеске, осуетингиен е Девлескири дума.
+\v 4 Соскето о Дел пенгяс: " Почитине те дадес тай те дая"; тай: " Който хоратинел зло пе дадеске или пе даяке, непременно те мударел пес." \v 5 Ама туме пенен: Който пенел пе дадеске или пе даяке: Кавка  моро имане, колеса ащи те помагинес туке, си подариме е Девлеске, \v 6 ов ащи тена почитинел пе дадес или пе дая. Чука ашал тумаре преданиеске осуетингиен е Девлескири дума.

15/07.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 7 Лицемери! Лачес пророкувингяс Исая туменге, като пенгяс: \v 8 " Калка люде ( приближинен пес жи Манде пе моса, тай) почитинен Ман пе вущенца; но о сърцес ленгоро бешел дуре Мандар. \v 9 Обаче напразно кланинен пес Манге, като преподавинен за поучения манушескере заповедя."
+\v 7 Лицемери! Лачес пророкувингяс Исая туменге, като пенгяс: \v 8 " Калка люде приближинен пес жи Манде пе моса, тай почитинен Ман пе вущенца; но о сърцес ленгоро бешел дуре Мандар. \v 9 Обаче напразно кланинен пес Манге, като преподавинен за поучения манушескере заповедя."

15/10.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 10 Тай като викингяс е народос, пенгяс ленге: Шунен тай ахалон! \v 11 Ма давка, со дел андо муи, осквернинел е манушес; а давка, ковато иклол таро муи, ов осквернинел е манушес.
+\v 10 Тай като викингяс е народос, пенгяс ленге: Шунен тай ахалон! \v 11 Ма давка со дел андо муи, осквернинел е манушес; а давка ковато иклол таро муи, ов осквернинел е манушес.

15/15.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 15 Петър в отговор пенгяс Леске: Обяснине аменге кайка притча. \v 16 А Ов пенгяс: Тумеда ли още нана ахалон? \v 17 Нана ахалон ли, кай всичко ковато дел андо муи, накел андо воги тай чивел пес наври?
+\v 15 О Петър пенгяс Леске: Обяснине аменге кайка притча. \v 16 А Ов пенгяс: Тумеда ли още нана ахалон? \v 17 Нана ахалон ли, кай всичко ковато дел андо муи, накел андо воги тай чивел пес наври?

15/18.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 18 А ковка, кате иклол таро муи, иклол таро сърцес, тай ов осквернинел манушес. \v 19 Соскето таро сърцес иклон каниле помислес, мударибе, прелюбодейства, блудства, чорибе, лъжесвидетелства, хулес. \v 20 Давка осквернинел манушес; а о хабе би истовде вастенца нана осквернинел лес.
+\v 18 А ковка, кате иклол таро муи, иклол таро сърцес тай ов осквернинел манушес. \v 19 Соскето таро сърцес иклон каниле помислес, мударибе, прелюбодейства, блудства, чорибе, лъжесвидетелства, хулес. \v 20 Давка осквернинел манушес, а о хабе би истовде вастенца нана осквернинел лес.

15/21.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 21 Тай  Исус, като иклило отар, оттеглисало анди Тирска тай Сидонска пределя. \v 22 Тай аке, иек ханаанка иклили колке танендар тай пищингяс: Смилине тут упрал манде Девла, Сине Давидов; ми чаи зле мъчинел пес от бяс. \v 23 Но Ов на отговорингяс лаке ни дума. Тай о ученикя але, тай молиненас пес Леске, като пененас: Бичал ла, соскето пищинел палал аменде.
+\v 21 Тай  Исус, като иклило отар, оттеглисало анди Тирска тай Сидонска пределя. \v 22 Тай аке, иек ханаанка иклили колке танендар тай пищингяс: Смилине тут упрал манде Девла, Сине Давидов! ми Чаи зле мъчинел пес, от бяс. \v 23 Но Ов на отговорингяс лаке нито дума. Тай о ученикя але, тай молиненас пес Леске, като пененас: Бичал ла, соскето пищинел палал аменде.

15/36.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 36 Тай като лилас о ефта маре тай о маче, благодарингяс тай пагляс; тай диняс ко ученикя, а о ученикя е народос. \v 37 Тай хале саворе, тай чалярде пес, тай ваздинде окола къшея, ефта перда кошницес. \v 38 А колка, кола хале, сине четири хиляди мруша, освен ромня тай чаве. \v 39 Тай като мукляс е народос, диняс анди ладия тай ало андо Магаданска пределя.
+\v 36 Тай като лилас о ефта маре тай о маче, благодарингяс тай пагляс; тай диняс ко ученикя, а о ученикя - е народоса. \v 37 Тай хале саворе, тай чалярде пес, тай ваздинде окола къшея, ефта перда кошницес. \v 38 А колка, кола хале, сине четири хиляди мруша, освен ромня тай чаве. \v 39 Тай като мукляс е народос, диняс анди ладия тай ало андо Магаданска пределя.

16/01.txt

@@ -1 +1 @@
-\c 16 \v 1 Тогава о фарисея тай о садукея але паш о Исус  тай за те изпитвинен Лес, мангле Леске те покажинел ленге знамение таро небес. \v 2 А Ов в отговор пенгяс ленге*: Като ракиол, пенен: О време ка овел шукар, соскето о небес лолиол;
+\c 16 \v 1 Тогава о фарисея тай о садукея але паш о Исус  тай за те изпитвинен Лес, мангле Леске те покажинел ленге знамение таро небес. \v 2 А Ов в отговор пенгяс ленге: Като ракиол, пенен: О време ка овел шукар, соскето о небес лолиол;

16/03.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 3 а андявин: авдиес о време ка овел канило, соскето о небес лолиол намръщено. ( Лицемерци!) Туме жанен те разтълкувинен о муи е небескоро, а о знамения е времескере нанащи! \v 4 Зло тай прелюбодейно роди мангел знамение, но авер знамение нанай те дел пес леске, освен о знамение на (пророк) Йона. Тай мукляс лен,тай гело песке.
+\v 3 а андявин: авдиес о време ка овел канило, соскето о небес лолиол намръщено. Туме жанен те разтълкувинен о муи е небескоро, а о знамения е времескере нанащи! \v 4 Зло тай прелюбодейно роди мангел знамение, но авер знамение, нанай те дел пес леске, освен о знамение на (пророк) Йона. Тай мукляс лен,тай гело песке.

16/09.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 9 Още ли нахалон тай на помнинен о панч маре на петте хиляди жене, тай кити кошя кидингиен? \v 10 Нито о ефта маре на четирите хиляди жене тай кити кошницес кидингиен?
+\v 9 Още ли нахалон тай на помнинен о панч маре на петте хиляди жене, тай кити кошя кидингиен: \v 10 Нито о ефта маре на четирите хиляди жене тай кити кошницес кидингиен?

16/13.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 13 А Исус, като ало ко околноскя на Кесария Филипова, пучляс Пе ученикиен, тай пенгяс: Според о мануша о Човешко Чаво кой си? \v 14 А он пенде: Иек пенен, кай си о Йоан Кръстител; авер па - Илия; а авер - Еремия, или иек таро пророкя. \v 15 Пенел ленге: А според туменде кой синиом Ме? \v 16 Симон Петър в отговор пенгяс: Ту синян о Помазаники*, Чаво е Живде Девлескоро.
+\v 13 А Исус, като ало ко околноскя на Кесария Филипова, пучляс Пе ученикиен, тай пенгяс: Според о мануша о Човешко Чаво кой си? \v 14 А он пенде: Иек пенен, кай си о Йоан Кръстител; авер па - Илия; а авер - Еремия или иек таро пророкя. \v 15 Пенел ленге: А според туменде кой синиом Ме? \v 16 Симон Петър в отговор пенгяс: Ту синян о Помазаники,о Чаво е живде Девлескоро.

16/17.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 17 Исус в отговор пенгяс леске: Блажено синян, Симоне, чавея Йонов*, соскето плът тай рат нана открингяс туке давка, а Отец Ми, Ковато си андо небеса. \v 18 Апа Меда пенав туке, кай ту синян Петър*, тай калке канарате ка съградинав Мери кангери; тай о портес е адоскере нанай те надделинен.
+\v 17 Исус в отговор пенгяс леске: Блажено синян, Симоне, чавея Йонов, соскето плът тай рат нана открингяс туке давка, а Отец Ми, Ковато си андо небеса. \v 18 Апа Меда пенав туке, кай ту синян Петър, тай калке канарате ка съградинав Мери кангери; тай о портес е адоскере нанай те надделинен.

16/19.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 19 Ка дав тут о ключовя за ко небесно царство; тай со пандес ки пув, ка овел панло андо небеса, а со развържинес ки пув, ка овел развържиме ко небеса. \v 20 Тогава пенгяс е ученикиенге никаске тена пенен, кай Ов си (Исус) о Помазаники.
+\v 19 Ка дав тут о ключовя за ко небесно царство; тай со пандес ки пув, ка овел панло андо небеса, а со развържинес ки пув, ка овел развържиме ко небеса. \v 20 Тогава пенгяс е ученикиенге никаске тена пенен, кай Ов си Исус о Помазаники.

16/21.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 21 Оттогава Исус почнингяс те известинел Пе ученикиенге, кай требва те жал андо Ерусалим тай бут те страдинел таро старейшинес, главна свещеникя тай о книжникя, тай те овел мудардо, тай ко трето диес те овел възкръсниме. \v 22 Тогава Петър лилас Лес ригате тай почнингяс те мъмринел Лес, като пенелас: О Дел те смилинел пес туке, Господи; давка нанай те ачол Туса. \v 23 А Ов ирисало тай пенгяс на Петър: Махнин тут Мандар, Сатана; ту синян Манге съблазан; соскето на мислинес за Божиите неща, а е манушескере.
+\v 21 Оттогава Исус почнингяс те известинел Пе ученикиенге, кай требва те жал андо Йерусалим, тай бут те страдинел таро старейшинес, главна свещеникя тай о книжникя, тай те овел мудардо, тай ко трето диес те овел възкръсниме. \v 22 Тогава Петър лилас Лес ригате тай почнингяс те мъмринел Лес, като пенелас: О Дел те смилинел пес туке, Господи; давка нанай те ачол Туса. \v 23 А Ов ирисало тай пенгяс на Петър: Махнин тут Мандар, Сатана; ту синян Манге съблазан; соскето на мислинес за Божиите неща, а е манушескере.

16/24.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 24 Тогава Исус пенгяс Пе ученикиенге: Ако мангел декой те авел палал Манде, нека отречинел пес пестар, нека ваздел по кръстос, тай чука нека те следвинел Ман. \v 25 Соскето, който мангел те спасинел по животос*, ка нашалел лес; а а който нашалел по животос ашал Манге, ка аракел лес. \v 26 Понеже сави полза е манушеске, ако спечелинел цело светос, а по животос нашалел? Или со ка дел мануш в замяна пе животоске?
+\v 24 Тогава Исус пенгяс Пе ученикиенге: Ако мангел декой те авел палал Манде, нека отречинел пес пестар, нека ваздел по кръстос, тай чука нека те следвинел Ман. \v 25 Соскето, който мангел те спасинел по животос, ка нашалел лес; а а който нашалел по животос ашал Манге, ка аракел лес. \v 26 Понеже сави полза е манушеске, ако спечелинел цело светос, а по животос нашалел? Или со ка дел мануш в замяна пе животоске?

16/27.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 27 Соскето о Човешко Чаво ка авел анди слава на Отца Си Пере ангеленца; тай тогава ка въздел саворенге според лескере деловя. \v 28 Истина пенав туменге: Ате бешен десаве, колато нанай те вкусинен мериба, жи кай на дикен о Човешко Чаво кай авел андо Поро царство.
+\v 27 Соскето о Човешко Чаво ка авел анди слава на Отца Си Пере ангеленца; тай тогава ка въздел саворенге според лескере деловя. \v 28 Истина пенав туменге: Ате бешен десаве, колато нанай те вкусинен мериба, жи кай на дикен о Човешко Чаво, кай авел андо Поро царство.

17/03.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 3 Тай аке, явисале ленге Мойсей тай Илия, колато хоратиненас пес Леса. \v 4 Тай Петър захоратингяс, тай пенгяс е Исусеске: Девла, лачес си те овас ате; ако мангес, ка керав ате трин скинииес* Туке иек, е Мойсейеске иек, тай иек е Илияске.
+\v 3 Тай аке, явисале ленге Мойсей тай Илия, колато хоратиненас пес Леса. \v 4 Тай Петър захоратингяс, тай пенгяс е Исусеске: Девла, лачес си те овас ате; ако мангес, ка керав ате трин шатрес Туке иек, е Мойсейеске иек тай иек е Илияске.

17/05.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 5 А жикай ов още хоратинелас, аке, светло облаки засенингяс лен; тай аке, таро облаки гласос, ковато пенгяс: Кавка си Моро възлюбено Чаво, анде Колесте си Моро благоволение; Лес шунен. \v 6 Тай о ученикя, като шунде давка, пеле упрал мосте тай бут дараниле. \v 7 А Исус приближисало паш ленде, допирингяс пес жи ленде тай пенгяс: Ухкиен, ма даран. \v 8 Тай он, като ваздинде яка, на дикле никас, освен Исус коркоро.
+\v 5 А жикай ов още хоратинелас, аке, светло облаки засенингяс лен; тай аке, таро облаки гласос, ковато пенгяс: Кавка си Моро възлюбено Чаво, анде Колесте си Моро благоволение, Лес шунен. \v 6 Тай о ученикя, като шунде давка, пеле упрал мосте тай бут дараниле. \v 7 А Исус приближисало паш ленде, допирингяс пес жи ленде тай пенгяс: Ухкиен, ма даран! \v 8 Тай он, като ваздинде яка, на дикле никас, освен Исус коркоро.

17/09.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 9 Тай като ухленас тари планина, Исус пенгяс ленге: Никаске ма съобщинен далке видениеске, жикай о Човешко Чаво на възкреснинел таро муле. \v 10 О ученикя Лескере пучле Лес: Соске тогава пенен о книжникя, кай Илия требе първо те авел.
+\v 9 Тай като ухленас тари планина, Исус пенгяс ленге: Никаске ма съобщинен далке видениеске, жикай о Човешко Чаво на възкреснинел таро муле. \v 10 О ученикя Лескере пучле Лес: Соске тогава пенен о книжникя, кай Илия требе първо те авел?

17/14.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 14 Тай като але ко народос, приближисало жи Лесте иек мануш, ковато пело кочиенде англал Лесте тай пенгяс: \v 15 Девла, смилине тут упрал ме честе, соскето си епилептики тай зле страдинел; понеже перел анди яг тай често андо пани. \v 16 Тай анде лес паш Тере ученикиенде; но он нащине изцелинен лес.
+\v 14 Тай като але ко народос, приближисало жи Лесте иек мануш, ковато пело кочиенде англал Лесте тай пенгяс: \v 15 Девла, смилине тут упрал ме честе, соскето си епилептики тай зле страдинел; понеже перел анди яг тай често андо пани. \v 16 Тай анде лес паш Тере ученикиенде; но он нащине изцеринен лес.

17/17.txt

@@ -1 +1 @@
-\v 17 Исус в отговор пенгяс: О, роде невярващо тай извратено, жи кана ка овав туменца? Жи кана ка търпинав тумен? Анен лес ате паш Манде. \v 18 Тай Исус смъмрингяс е бесос, тай ов иклило лестар; тай о чаво оздравингяс таро също сахати.
+\v 17 Исус в отговор пенгяс: О, роде невярващо тай извратено, жи кана ка овав туменца, Жи кана ка търпинав тумен? Анен лес ате паш Манде. \v 18 Тай Исус смъмрингяс е бесос, тай ов иклило лестар; тай о чаво оздравингяс таро също сахати.