diff --git a/20/01 (2).txt b/20/01 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..b244f89 --- /dev/null +++ b/20/01 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 20 \v 1 \v 2 \v 3 Abraham wasuka lapho wahamba wabheka eveni laseNegev, wahalala emkhatsini wekadesh neShur. Bekasihambi ahlala eGerar. Abrahama watsi mayelana naSarah umkakhe, ''Ngudzadze wetfu.'' Ngakoke Abimelech inkhosi yaseGerar yamlandza Sarah futsi yamtsatsa. Kepha Nkulunkulu wefika ku Abimelech ngeliphupho ebusuku, watsi kuye, ''Lalela, ufile wena ngenca yalomfati lomtsetse, ngoba ngumfati webantfu.'' \ No newline at end of file diff --git a/20/04 (2).txt b/20/04 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..3de3d3d --- /dev/null +++ b/20/04 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 4 Kepha Abimelech bekangakaze wasondzela kuye ngaokoke watsi, ''Nkhosi, ungasibulala nesive lesilungile? \v 5 Akasho yini yena kimi watsi, ''Ngudzadze wetfu?' Naye Sarah watikhulumela watsi, 'Ngumnaketfu.' Ngikwente ngekuhlonipha kwehlitiyo yami netandla letimsulwa.'' \ No newline at end of file diff --git a/20/06 (2).txt b/20/06 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..e5aab40 --- /dev/null +++ b/20/06 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Nkulunkulu wabese utsi kuye kuleliphupho, ''Yebo, ngiyakwati kuhlonipha kwenhlitiyo yakho ukwentile loku, futsi ngakuvimba ekoneni umelane nami. Ngakoke angikakuvumeli wamtsintsa. \v 7 Ngakoke, buyisela umfati webantfu, ngoba Abrahama ngumprofethi. Utokuthantazela, futsi utophila. Kepha uma ungambiseli, yati kutsi wena nemndeni wakho ngempela nitawukufa.'' \ No newline at end of file diff --git a/20/08 (2).txt b/20/08 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..09ab80f --- /dev/null +++ b/20/08 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Abimelech wavuka ngeluvivi ekuseni wabita tonkhe tindvuna takhe teta kuye. Wabatjela konkhe, nalamadvodza esaba. \v 9 Wabese Abimelech ubita Abrahama watsi kuye, ''Sosenteni, ngikone ngani, kutsi ungaze uletse kimi nembuso wami sono lesikhulu kangaka? Wente kimi lokungakafaneli ngabe kuyentiwa.'' \ No newline at end of file diff --git a/20/10 (2).txt b/20/10 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..54e69c9 --- /dev/null +++ b/20/10 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 10 Abimelech watsi ku Abrahama, ''Yini lekubangele kutsi wente lentfo lena?'' \v 11 Abrahama waphendvula watsi, 'Ngoba ngicabange kutsi, nemambala kute kuhlonipha Nkulunkulu kulendzawo, futsi batongibulala bafuna umfati wami. \v 12 Kodvwa vele, ngempela unguye dzadzewetfu, indvodzakati yababe wami, kodvwa hhayi indvodzakati yamake wami; waba ngumkami. \ No newline at end of file diff --git a/20/13 (2).txt b/20/13 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..dfebf6c --- /dev/null +++ b/20/13 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 13 Ngesikhatsi Nkulunkulu angikhipha ekhaya lababe ngahamba tindzawo ngetindzawo, ngatsi kuSarah, 'Kufanele ungikhombe kutsembeka njengemkami: Yonkhe indzawo lesiya kuyo, batjele kutsi ngami, ''Ngumnaketfu.'''' \v 14 Wabese Abimelech utsatsa timvu netinkhomo, nesisebenti lesidvuna nalesisikati, wakunika Abrahama. Wabese ubisela Sarah, umka Abrahama, ku Abrahama. \ No newline at end of file diff --git a/20/15 (2).txt b/20/15 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..331ea96 --- /dev/null +++ b/20/15 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Abimelech watsi, ''Buka, live lami embikwakho. Yakha lapho lotsandza khona. \v 16 KuSara watsi, ''Buka, senginikete umnakenu emasiliva layinkhulungwane. Ekuhlawula nobe ngayini lokubi kuwe kubona wonkhe muntfu lonawe, embikwabo bonkhe, somsulwa.'' \ No newline at end of file diff --git a/20/17 (2).txt b/20/17 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..7ca885b --- /dev/null +++ b/20/17 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 Wabese Abrahama uthantaza kuNkulunkulu, Nkulunkulu wamphilisa Abimelech, netisebenti takhe letisikati kutsi kutsi titale. \v 18 Ngoba Simakadze bekakadze ente bonkhe labasikati endlini yonkhe ya Abimelech kutsi babetinyumba, ngenca yaSra, umka Abrahama. \ No newline at end of file diff --git a/20/title (2).txt b/20/title (2).txt new file mode 100644 index 0000000..5e18796 --- /dev/null +++ b/20/title (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +Sehluko 20 \ No newline at end of file diff --git a/37/01 (2).txt b/37/01 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..d60b3cf --- /dev/null +++ b/37/01 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 37 \v 1 Jakobe wahlala endzaweni uyisae labehla kuyo, endzaweni yema Khenani. \v 2 Leti tintfo letenteka mayelana naJakobe. Josefa, labelijaha lelineminyaka lelishumi nesikhombisa bundzala. abelusa tinvu kanye nabomnakabo. Abekanye nendvodzana yaBilhah kanye nendvodzana yaZilpah, bafati beyise. Josefa watfula sento labebasenta lesingasiso kahle kuyise wabo. \ No newline at end of file diff --git a/37/03 (2).txt b/37/03 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..ce0ee3e --- /dev/null +++ b/37/03 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Nyalo isirayeli watsandza Josefa kunawowonkhe emadvodzana akhe ngobe abeyindvodzana layitfola asagugile. Wamentela lijazi lelihle. \v 4 Bomnakabo babona kutsi babe wabo umtsandza kakhulu kunabo bonkhe. Bamenyanya futsi bebanga mukhulu misi kahle. \ No newline at end of file diff --git a/37/05 (2).txt b/37/05 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..b42bd44 --- /dev/null +++ b/37/05 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 5 Josefa waphupha liphupho futsi watjela bomna kabo ngalo. bamenyanya kakhulu kuna kucala. \v 6 Watsi kubo lalelani naliliphupho lengilibhudzile. \ No newline at end of file diff --git a/37/title (2).txt b/37/title (2).txt new file mode 100644 index 0000000..d551761 --- /dev/null +++ b/37/title (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +Sehluko 37 \ No newline at end of file diff --git a/38/01 (2).txt b/38/01 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..b77a2bf --- /dev/null +++ b/38/01 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\c 38 \v 1 Kwafika sikhatsi lapho khona Judah ashiya bomnakabo wayohlala nemu Adullamite tsite, libito lakhe lebekutsiwa Hirah. \v 2 Wahlangana lapho nendvodzakati yemu Canaanite libito layo kwakungu Shua. wamu tsatsa batsandzana. \ No newline at end of file diff --git a/38/03 (2).txt b/38/03 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..472f890 --- /dev/null +++ b/38/03 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 3 Watetfwala wabeleka indvodzana. Yabitwa nga-Er. \v 4 Watetfwala futsi waphindza wabeleka indvodzana. Wambita ngekutsi ngu-Onan. \v 5 Waphindza futsi waba nendvodzana wayibita watsi ngu-Shelah. kwakuse Kezib lapho amubelekela khona. \ No newline at end of file diff --git a/38/06 (2).txt b/38/06 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..660b40a --- /dev/null +++ b/38/06 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 6 Judah watsatsela indvodzana Er umfati. Libito lakhe kwakungu Tmar. \v 7 Er, litibulo laJudah, bekangcolile embikwaSimakandze. Simakadze wamubulala. \ No newline at end of file diff --git a/38/08 (2).txt b/38/08 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..4b356c3 --- /dev/null +++ b/38/08 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 8 Judah watsi ku-Onan, ''Hamba kumkamnakenu. Umgene, utalele umnakenu bantfwana. \v 9 Onan wati kutsi lomtfwana ngeke abewakhe. abetsi sonkhe sikhatsi makayolala nemfati wemnakabo, acencuke kute angato talela umnakabo. \v 10 Lalakwenta kwakusinengiso embikwa Simakadze. Simakadze wambulala naye. \ No newline at end of file diff --git a/38/11 (2).txt b/38/11 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..4145b8f --- /dev/null +++ b/38/11 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 11 Ngakoke Judah watsi kuTamar, makoti wendvodzana yakakhe, Hlala ungumu felokati endlini yeyihlo ate-akhule Shalah, indvodzana yami, Ngobe wesaba kutsi kungenteka afenaye, njenga bomnakabo.'' Tamar wahamba wayohlala endlini yeyise. \ No newline at end of file diff --git a/38/12 (2).txt b/38/12 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..91172df --- /dev/null +++ b/38/12 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 12 Emuva kwesikhatsi lesindze, indvodzakati ya-Shua. umfati waJudah, wafa. Judah wadvudvutwa futsi wase unyukela endzaweni lapho kwakuhhulelwa khona tinvu takhe lendzawo yayise Timnah, yena nemgani wakhe Hirah umuAdullamite. \v 13 Tamar watjelwa kwatsiwa,''buka, babetala wakho uyenyuka uyeTimnah kuyohhula tinvu takhe.'' \v 14 Wakhumula timphahla takhe tenzilo wase utivala ngeveyili watembatsisa kahle. Wahlala esangweni laseEnaim, lelingase ndleleni leya eTimnah. Ngobe wabona kutsi Shelah sewukhulile kephayena loku akendziselwa yena kutsi abengumfati wakhe. \ No newline at end of file diff --git a/38/15 (2).txt b/38/15 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..46bd98b --- /dev/null +++ b/38/15 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 15 Watsi Judah nakamubona wacabangakutsi yingwadla ngobe bekatimbonye buso. \v 16 Wayakuye ngasemugwaceni watsi, wota, ngiyacela angilalenawe''-ngobe abengati kutsi ngumakoti- futsi watsi, utanginiketani kute ulalenami?" \ No newline at end of file diff --git a/38/17 (2).txt b/38/17 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..a278b82 --- /dev/null +++ b/38/17 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 17 watsi, "ngitaku tfumelela lizinyane." watsi, unganginika yini sibambiso utewulitfumele kimi?" \v 18 watsi sibambiso sini lenginga kunikasona?" waphendvula watsi, nginikete lendandatho leneliphawu lwakho kanye nalolucotfo, nelundvondvolo lolusesandleni sakho." Wamunika wase ulala naye wase uyatetfwala wamitsiswanguye. \ No newline at end of file diff --git a/38/19 (2).txt b/38/19 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..35e624d --- /dev/null +++ b/38/19 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 19 Wavuka wahamba. Wakhumula iveyili wafaka tembatfo takhe tebufelokati. \v 20 Judah walitfumela lelizinyane ngemunganiwakhe kute atotfola labekabambise ngako kulowesifazane kepha akamutfolanga. \ No newline at end of file diff --git a/38/21 (2).txt b/38/21 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..4300d80 --- /dev/null +++ b/38/21 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 21 Lomu Adullamite wabese ubuta emadvodza akulendzawo,"Iphilengwadla lebeyise Enaim ngasemugwacweni?" Batsi," Akukase kuke kubene Ngwadla lapha." \v 22 Wabuyela kuJudah watsi, " angikhamutfoli. futsi, emadvodza akulendzawo, 'Akukase kuke kube nengwadla lapha.''' \v 23 Judah watsi, "Akatigcine letintfo, kute singangeni ehlazweni. Impela, ngilitfumele lelizinyane, kepha awumutfolanga.'' \ No newline at end of file diff --git a/38/24 (2).txt b/38/24 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..0f75cd7 --- /dev/null +++ b/38/24 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 24 Kwafika sitsatsi emuvakwetinyanga letintsatfu lapho atjelwa khona Judah, '''Tamar makoti wakakho wente bugwadla, futsi impela, utetfwele ngenca yabo. '''Muletseni lapha futsi akashiswe.'' \v 25 Watsi asaletfwa, watfumela kubabetala wakhe umlayeto, ''Ngikhuleliswe ngumnini waletintfo leti, wase utsi, ngiyacela hlolani kutsi letintfo tabani, lendandatho yeluphawu, nelucotfo kanye nalolundvondvolo. \v 26 Judah wakubona kutsi ngulokwakhe wase utsi, Ulungile kunami, ngobe angimendziselanga Shelah, indvodzana yami.'' Akaphidzanga walala naye. \ No newline at end of file diff --git a/38/27 (2).txt b/38/27 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..c622ded --- /dev/null +++ b/38/27 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 27 kwafika sikhatsi lapho kumele abeleke khona, buka, emaphahla abesesi beletfweni sakhe. \v 28 kwatsi asabeleka linye liphahla laveta sandla, lolobelekisako watsatsa insondvo lebovu wayibopha kulesandla lesasivela wase utsi, '' Lona uphume kucala.'' \ No newline at end of file diff --git a/38/29 (2).txt b/38/29 (2).txt new file mode 100644 index 0000000..9062896 --- /dev/null +++ b/38/29 (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +\v 29 Kepha'ke waphindze wasibuyisela emuva sandla, futsi, buka, umakabo waphuma kucala. Umbelekisi watsi, '' Ufohlekanjani!'' wetsiwa kwatsiwa nguPerez. \v 30 Nemnakabo wabese uyabelekwa, lobekanale sondvo lebovu esandleni sakhe, yena wetsiwa kwatsiwa nguZerah. \ No newline at end of file diff --git a/38/title (2).txt b/38/title (2).txt new file mode 100644 index 0000000..46174d6 --- /dev/null +++ b/38/title (2).txt @@ -0,0 +1 @@ +Sehluko 38 \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index 2f5e74d..0b99ac6 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -41,7 +41,8 @@ "Nonduduzo Dlamini", "Gcinile Tsabedze", "xolile", - "Tomussone José Machinga" + "Tomussone José Machinga", + "Ernandes" ], "finished_chunks": [ "front-title",