diff --git a/23/01.txt b/23/01.txt index f231b46..8f37a0c 100644 --- a/23/01.txt +++ b/23/01.txt @@ -1 +1 @@ -\c 23 \v 1 Sarah abahali zilimo zilikana. \v 2 Sarah ni timelela mwa Kiriath Arba, ilil mwa Hebron, mwinkanda ya Kanana. Abraham nalisilisa ni kulila Sarah. \ No newline at end of file +\c 23 \v 1 Sarah abahali zilimo zilikana. \v 2 Sarah ni timelela mwa Kiriath Arba, ilil mwa Hebron, mwinkanda ya Kanana. Abrahama nalisilisa ni kulila Sarah. \ No newline at end of file diff --git a/23/03.txt b/23/03.txt index c6a421e..288c5dc 100644 --- a/23/03.txt +++ b/23/03.txt @@ -1 +1 @@ -\v 3 Lyahanu Abraham nyamuka hateni ni kuzwa kwaba fwilile mwihyambwa. \v 4 Linu Abraham nyamuka hateni ni kuzwa kwaba fwilile mwihyabwa, mi nawamba kubana baba swiswi ba Heth, Nati, Ime ni muzwahule mukati kenu. Zeni kumbila kuti munihe indao ya kuzikila mwikati kanu, kuchitila kuti ni wole kuzika mufu wangu. \ No newline at end of file +\v 3 Lyahanu Abrahama nyamuka hateni ni kuzwa kwaba fwilile mwihyambwa. \v 4 Linu Abraham nyamuka hateni ni kuzwa kwaba fwilile mwihyabwa, mi nawamba kubana baba swiswi ba Heth, Nati, Ime ni muzwahule mukati kenu. Zeni kumbila kuti munihe indao ya kuzikila mwikati kanu, kuchitila kuti ni wole kuzika mufu wangu. \ No newline at end of file diff --git a/23/05.txt b/23/05.txt index 3dd6241..498554d 100644 --- a/23/05.txt +++ b/23/05.txt @@ -1 +1 @@ -\v 5 Linu bana baba swiswi ba Heth \v 6 Nibetaba Abraham, nibati, teke kunu kwatu mfumwetu. Iwe umuhikana we Reeza mukati ketu. Muziike mufu wenu mwi kumbu lyosine limutabela. Kakwina mukati katu yeta amikanini kuti muzeke mufu wenu. \ No newline at end of file +\v 5 Linu bana baba swiswi ba Heth \v 6 Nibetaba Abrahama, nibati, teke kunu kwatu mfumwetu. Iwe umuhikana we Reeza mukati ketu. Muziike mufu wenu mwi kumbu lyosine limutabela. Kakwina mukati katu yeta amikanini kuti muzeke mufu wenu. \ No newline at end of file diff --git a/23/10.txt b/23/10.txt index 6983dc4..0831fc2 100644 --- a/23/10.txt +++ b/23/10.txt @@ -1 +1 @@ -Linu Ephron abekele mukati babana baba swiswi ba Heth, imi Ephron Muttit \ No newline at end of file +\v 10 \v 11 Linu Ephron abekele mukati babana baba swiswi ba Heth, imi Ephron Muttite netaba Abrahama m \ No newline at end of file