auto save

09/17.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 17 Ananiyasi ghemanine no ghengenine mundhugho.  Ghakambekire moko ghendi papendi noghaghambire eshi,''Muyendhange Saghulusi,Fumu Jesusi,oyu ghakuhokokere mundhira apangawiya,yana ni tumu podiyo eshi,''podiyo eshi ghukone kumona no ghuyare nomupepo ghokuponigoka.''  \v 18 Popovene yinu yokupitura yira nandhi yawire mumeho ghaSaghulusi, ghatangire kumona no ghapwire kuyogha;  \v 19 no ghadire yidya no yamutanarithire. No ghakarire mayuwa ghongandji nawa kathishongero muDamascusi.

09/20.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 20 Popovene ghatangire kuyuvitha Jesusi mumasinagoge, ghughamba eshi ayen en mwana Nyambi.  \v 21 Wahe wa hamuyuvire yawatetukithire no haghambire eshi,''Oyu ne mbadi yoyu murume ghahanyaghuranga hakaJerusalema awa ngatoyanga ndi?''  Ngeya mukuna wakwata no kuwatwara kwawa pristeri shokuru.''  \v 22 Ene Saghulusi gheyire no ngcamu thikuma.  No gha retedherire tokotoko mukatji kawaJuda awa hatungire muDamascusi pakuneghedha eshi Jesusi ne Kristusi.

09/23.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 23 Munyima dhomayuwa gho mengi,haJuda hanugnire dighano dyofotji mukumupagha.  \v 24 Ene dighano dyagho dyayuvekire kwaPaghulusi.  Nga kevereranga kemivero mutenya noghuthiku nothitambo tho kumupagha.  \v 25 Ene hakathishongero wendi hamushimbire ghuthiku,no hamuturire pathikote kumureghitha dikuma no kumushurutha.

09/26.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 26 Apa ghkumine muJerusalema, Saghulusi ghakondjire mukukupakerera nawa kathishongero,ene waheya hamuyapire,mbadi hayitawire eshi mukathishongero.  \v 27 Ene Barnabasi ghamushimbire no ghamutwarire kwahapostoli.  No ghawatongwerire eshi ngepi ghamonine Saghulusi fumu,oku yene mundhira,noyi ghaghambire kukwendi,Saghulusi ghayuvithere muDamascusi no ghutjima dina dyaJesusi.

09/28.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 28 Ghakarire nagho, kushwagha nokuhuka muJerusalema.  Nga ghambanga noghutjima mudina dyafumu Jesusi \v 29 na hakukukanananga nawaJuda ghohahirika;ene shime ngahakondjanga hamupaghe. \v 30 Aaa hayiyuvire hapostolu hayendhendi hamuretire kuCeasarea no hamutumine kuTarsus.

09/31.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 31 Kutunda pongirishe muJudeya ghomuhe,Galileya, nomuSamaria hakarire nothiraro nothakurire;apa ngayendanga nowoma kwaFumu ndani mahengawero ghomupepo ghokupongoka, wakurire muyitara.  \v 32 Kemo yahokokire eshi,apa nga yendanga Petrusi kumango ghomahe,ghakeyire shime karo kwawa pongoki awa hatungire mudoropa dhaLydda.

09/33.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 33 Oku ghakawanine murume ghumweya gho dina dyo Aeneas,oyu ghakarire pathiraro ghure gho myaka kwoko nodhihatu,noyikorwa yokughara.  \v 34 Petrusi ghaghambire kukwendi eshi,''Aeneas,Jesusi ghana kwirura. Pinduke noyare ghudidi ghoye,'' popo ghapindukire.  \v 35 Keheyu ghatungire muLydda naSharoni ghamonine murume oyu ghapirukire kwaFumu.

09/36.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 36 MuJobba mwakarire mukathishongero ghumwe ghodina Tabita(Dorcus).  Mbuyama ghumweya oyu ghakarire no yirughana yoyiwa yothineke kwawahepwe.    \v 37 Peyire mayuwa agha dhamuwanine tjitju no ghafire;apa hamanine kumuyogha,ghamurangekire kungonda dhokuwiru.

09/38.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 38 Kutundi pa ghakarire Lydda pepi naJoppa,nohakathishongero wendi hayuvire eshi Petrusi ne kwadi koko,hamutumene harume hawadi hakamukandere eshi,''Tambuke wiye kwetu.''  \v 39 Petrusi ghemanine noghakayendire nagho.  Opa ghakakumine hamutwarire kungonda dhokuwiru,no hadidhi wahe awa hakarire nendi hadirire mukuneghedha yitere eyi ghatendire mbuyama oku shime nagho ghadi.

09/40.txt

@@ -0,0 +1 @@
+\v 40 Petrusi ghawashwaghithire wahe,noghatongamene nokuraperera;no ghapirukere kumwimba no kughamba eshi,''Tabita, pinduke.''  Naye ghayandhure meho ghendi apa ghamonine Petrusi gha hungumanine.  \v 41 Petrusi gha mukwatire kudyoko no ghamwimekire;apa hethire hana Nyambi hokupongoka, nawadidhi no ghamutapire kwawo oku yene muyumi.  \v 42 Mbudhi dhi dhakutapathane muJoppa ghomuhe, nohanu hohengi hatawire mwaNyambi.  \v 43 Yaretedherepo eshi Petrusi ghakare mayuwa ghomengi muJobba namurume ghodina eshi,Simoni,ghomunyuki.

manifest.json

@@ -1 +1 @@
-{"package_version":7,"format":"usfm","generator":{"name":"ts-android","build":3},"target_language":{"id":"mhw-x-mbukurundu","name":"Mbukushu (Rundu)","direction":"ltr"},"project":{"id":"act","name":"Acts"},"type":{"id":"text","name":"Text"},"resource":{"id":"reg","name":"Regular"},"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":"2017-11-29T00:00:00+00:00","version":"12"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":"2017-11-29T00:00:00+00:00","version":"12"}],"parent_draft":{},"translators":["Aloys","Dinyando Thitjo"],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","02-title","02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-22","02-25","02-27","02-29","02-32","02-34","02-37","02-40","02-43","02-46","03-title","03-01","03-04","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-17","03-19","03-21","03-24","04-title","04-01","04-05","04-08","04-11","04-13","04-15","04-19","04-21","04-23","04-26","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","05-title","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","06-title","06-01","06-02","06-05","06-07","06-08","06-10","06-12","07-title","07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-35","07-38","07-41","07-43","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-16","12-18","12-20","12-22","12-24","13-title","13-01","13-04","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-32","13-35","13-38","13-40","13-42","13-44","13-46","13-48","13-50","14-title","14-01","14-03","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","16-title","16-01","16-04","16-06","16-09","16-11","16-14","16-16","16-19","16-22","16-25","16-27","16-29","16-32","16-35","16-37","16-40","17-title","17-01","17-03","17-05","17-08","17-10","17-13","17-16","17-18","17-19","17-22","17-24","17-26","17-28","17-30","17-32","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18","18-20","18-22","18-24","18-27","19-title","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-17","20-22","20-25","20-28","20-31","20-33","20-36","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","08-title","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","09-title","09-01","09-03","09-05","09-08","09-10","09-13"]}
+{"package_version":7,"format":"usfm","generator":{"name":"ts-android","build":3},"target_language":{"id":"mhw-x-mbukurundu","name":"Mbukushu (Rundu)","direction":"ltr"},"project":{"id":"act","name":"Acts"},"type":{"id":"text","name":"Text"},"resource":{"id":"reg","name":"Regular"},"source_translations":[{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":"2017-11-29T00:00:00+00:00","version":"12"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":"2017-11-29T00:00:00+00:00","version":"12"},{"language_id":"en","resource_id":"ulb","checking_level":"3","date_modified":"2017-11-29T00:00:00+00:00","version":"12"}],"parent_draft":{},"translators":["Aloys","Dinyando Thitjo","Tomussone Machinga"],"finished_chunks":["front-title","01-title","01-01","01-04","01-06","01-09","01-12","01-15","01-17","01-20","01-21","01-24","02-title","02-01","02-05","02-08","02-12","02-14","02-16","02-18","02-20","02-22","02-25","02-27","02-29","02-32","02-34","02-37","02-40","02-43","02-46","03-title","03-01","03-04","03-07","03-09","03-11","03-13","03-15","03-17","03-19","03-21","03-24","04-title","04-01","04-05","04-08","04-11","04-13","04-15","04-19","04-21","04-23","04-26","04-27","04-29","04-32","04-34","04-36","05-title","05-01","05-03","05-07","05-09","05-12","05-14","05-17","05-19","05-22","05-24","05-26","05-29","05-33","05-35","05-38","05-40","06-title","06-01","06-02","06-05","06-07","06-08","06-10","06-12","07-title","07-01","07-04","07-06","07-09","07-11","07-14","07-17","07-20","07-22","07-26","07-29","07-31","07-33","07-35","07-38","07-41","07-43","07-44","07-47","07-51","07-54","07-57","07-59","12-title","12-01","12-03","12-05","12-07","12-09","12-11","12-13","12-16","12-18","12-20","12-22","12-24","13-title","13-01","13-04","13-06","13-09","13-11","13-13","13-16","13-19","13-21","13-23","13-26","13-28","13-30","13-32","13-35","13-38","13-40","13-42","13-44","13-46","13-48","13-50","14-title","14-01","14-03","14-05","14-08","14-11","14-14","14-17","14-19","14-21","14-23","14-27","15-title","15-01","15-03","15-05","15-07","15-10","15-12","15-13","15-15","15-19","15-22","15-24","15-27","15-30","15-33","15-36","15-39","16-title","16-01","16-04","16-06","16-09","16-11","16-14","16-16","16-19","16-22","16-25","16-27","16-29","16-32","16-35","16-37","16-40","17-title","17-01","17-03","17-05","17-08","17-10","17-13","17-16","17-18","17-19","17-22","17-24","17-26","17-28","17-30","17-32","18-title","18-01","18-04","18-07","18-09","18-12","18-14","18-16","18-18","18-20","18-22","18-24","18-27","19-title","19-01","19-03","19-05","19-08","19-11","20-title","20-01","20-04","20-07","20-09","20-11","20-13","20-15","20-17","20-22","20-25","20-28","20-31","20-33","20-36","21-title","21-01","21-03","21-05","21-07","21-10","21-12","21-15","21-17","21-20","21-22","21-25","08-title","08-01","08-04","08-06","08-09","08-12","08-14","08-18","08-20","08-24","08-25","08-26","08-29","08-32","08-34","08-36","08-39","09-title","09-01","09-03","09-05","09-08","09-10","09-13","09-17","09-20","09-23","09-26","09-28","09-31","09-33","09-36","09-38","09-40"]}