diff --git a/06/35.txt b/06/35.txt
index 5297344..8d7c134 100644
--- a/06/35.txt
+++ b/06/35.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 35 Opo lyatokire liyuva, varongwa vendi avamupura ashi, ''Weno liyuva linatoko olino livavango lyamupurungwa liyuvanka linatoko. \v 36 Vatume vayende mumaruha ghashironga namu dimukunda vakakughulire ndya vakalye.
\ No newline at end of file
+\v 35 Opo lyatokire liyuva, varongwa vendi avamupura ashi, ''Weno liyuva linatoko olino livavango lyamuporongwa liyuvanka linatoko. \v 36 Vatume vayende mumaruha ghashironga namu dimukunda vakakughulire ndya vakalye.
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index f4d301f..dde8efb 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -139,7 +139,6 @@
 		"06-26",
 		"06-30",
 		"06-33",
-		"06-35",
 		"06-37",
 		"06-39",
 		"06-42",