Wed Nov 24 2021 13:55:04 GMT+0200 (South Africa Standard Time)
This commit is contained in:
parent
c4c22f14a5
commit
5e8d9ffb4a
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\c 1 \v 1 Kwali umuntu mu calo ca Usi ishina lyakwe ni Yobo; kabili Yobo tali nakabi kabili uwatambalala, umo uwaletina Lesa kabili uwafumine ku bubi. \v 2 Kwafyelwe kuli ena abana baume cine lubali nabana banakashi batatu. \v 3 Akwete umukuni amakana cine lubali, ingamali amakana yatatu, ing'ombe ishilume imyanda isano shibili shibili, ne mpunda ishikota imyanda isano nababomfi abengi. Ali umuntu uwacilike abantu bonse abakukabanga.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 4 Cila mwana mwaume pabushiku bwakwe, kwaleba amatebeto mu ng'anda yakwe. Baletuma nokwita bankashi shabo batatu kukulya nokunwa nabena. \v 5 Elyo ubushiku bwa mitebeto bwapwa, Yobo aletuma kuli bena kabili alebashibusha. Aleima lucelo celo nokoca icabupe cakuninika ica cilamwana, pantu aleti, nalimo abana bandi nababembuka nokutuka Lesa mu mitima shabo.'' Yobo cila nshita alecita ici.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 6 Ilyo kwali ubushiku ilyo abana baume bakwa Lesa baishile kukwimininako abene pali Yawe. Na Satana nao alishile nabo. \v 7 Yawe atile kuli Satana, ''Wafuma kwi?'' Elyo Satana ayaswike Yawe nokuti, ''Nafuma kukupitana pe sonde, ukufuma kunuma nakuntanshi yaciko.'' \v 8 Yawe atile kuli Satana, ''Bushe mwamumona umubomfi wandi Yobo? Pantu takwaba uwaba nga ena pe sonde, uushicita kabi kabili umuntu uwatambalala, umo uutina Lesa kabili uwafuma ku bubi.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 9 Elyo Satana ayaswike Yawe nokuti, ''Bushe Yobo atinina Lesa apafye? \v 10 Tamwabika ubucingo ukumushinguluka, ukushinguluka ing'anda yakwe kabili ukushinguluka fyonse ifyakwe ukufuma mumbali shonse? Mwalipala imilimo yaminwe yakwe, nefitekwa fyakwe fyasalangana impanga yonse. \v 11 Lelo nomba tambikeni ukuboko kwenu nokwikata kuli fyonse akwata, nokumona nga tamutunke pa cinso cenu.'' \v 12 Yawe atile kuli Satana, ''Mona, conse akwata cili mu minwe yobe. Lelo pali ena pena witambalikapo kuboko kobe.'' Elyo Satana afumine ku cinso cakwa Yawe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 13 Caishile ukuti pabushiku bumo, abana baume bakwe na banakashi balelya nokunwa umwangashi mu ng'anda yamukalamba wabo. \v 14 Kwaishile inkombe kuli Yobo nokutila, ''ing'ombe ishilume shacilalima ne mpunda shacilalya lubali. \v 15 Elyo abena Shebu bawilepo nokushisenda. Ku babomfi, babomine kumbali yalupanga. Ine neka nabutuka kukumweba.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 16 Ilyo ulya acili alelanda, naumbi alishile nokutila, ''Umulilo wakwa Yawe uponene ukufuma mu mulu nokoca umukuni nababomfi. Ine neka nabutuka kukumweba. \v 17 Ilyo uyu acili alelanda, naumbi alishile nokutila, ''Abena Kalda bangile impuka shitatu, basansa ingamila, nokushisenda. kubabomfi, babomine kumbali ya lupanga. Ine neka nabutuka kukumweba.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 18 Ilyo ulya acili alelanda, kwaishile naumbi nokutila, ''Abana baume benu nabana banakashi benu bacilalya no kunwa umwangashi mu ng'anda ya mukalamba wabo. \v 19 Umwela uukalamba wishile ukufuma mu matololo nokuuma pama tungi yane aya ng'anda. Iponene pa bantu abaice, kabili nabafwa. Ine neka nabutuka naisa kukumweba.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 20 Elyo Yobo aimine, alepwile tamba tamba wakwe, abeyele umutwe wakwe, akontamike icinso cakwe panshi, nokushinshimuna Lesa. \v 21 Atile, ''Nali ubwamba ilyo nafumine munda muli Mayo, kabili inkaba ubwamba ilyo nkabwelela kulya. Ni Yawe uwampele, kabili ni Yawe uumpokele. Ishina lyakwe libe ilyapalwa.'' \v 22 Muli fyonse ifi, Yobo tabembwike, nangu ukupela Lesa akabi pafyo acitile.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
Icipande 1
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\c 2 \v 1 Elyo kwali ubushiku ilyo abana baume bakwa Lesa baishile kukwimininako pali Yawe. Na Satana nao alishile pamo nabo kukwiminina umwine pali Yawe. \v 2 Yawe atile kuli Satana, ''Wafuma kwi?'' Elyo Satana ayaswike Yawe atile, ''Nafuma kukupitana pe sonde, ukufuma kunuma na kuntanshi yaciko.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 3 Yawe taile kuli Satana, ''Wamumona umubomfi wandi Yobo?'' Pantu tapaba uwaba nga ena pe sonde, uwabula akabi kabili umuntu uwatambalala, umo uutina Lesa kabili uwafuma ku bubi. Acili uwaikatisha bumpofu bwakwe, nelyo wantukile kuli ena, kukumonaula apafye.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 4 Satana ayaswike Yawe atile, ''Inkanda pa nkanda, icikwatwa; umuntu kuti apela fyonse akwata pa mweo wakwe. \v 5 Lelo tambikeni ukuboko kwenu nomba nokwikata ku mafupa yakwe, no munofu wakwe, nokumona nga tamintuke pa cinso cenu.'' \v 6 Yawe atile kuli Satana, ''Mona, ali mumwine yobe; usungekofye umweo wakwefye.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 7 Elyo Satana afumine ku cinso cakwa Yawe. Aumine Yobo nefipute ifyabipa ukufuma ku nyatilo ya makasa yakwe ukufika ku mutwe. \v 8 Yobo abulile iciputulwa ce cinga aleifwenenako umwine, kabili panshi pakati kamito.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 9 Elyo umukashi wakwe atlie kuli ena, ''Bushe mu cili abakosa muli bompofu bwenu? Tuka Lesa no kufwa.'' \v 10 Lelo atile kuli ena, ''Ulelanda ngefyo umwanakashi wabula amano alanda. Bushe tupokelela ifisuma ukufuma kuli Lesa kabili teti tupokeleleko nefibi?'' Muli ifi fyonse, Yobo tabembwike ku milomo yakwe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 11 Nomba ilyo abanankwe bakwa Yobo batatu baumfwile ifi fyonse ifibi fyaishile pali ena, cila umo aishile ukufuma ku ncende yakwe: Elifasi umwina Temani, Bilidadi umwina Shuhi, na Safari umwina Namati. Bapangile inshita iyakwisa mulilila ubulanda no kumusansamusha.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 12 Ilyo bainwine amenso yabo akatalamukila, tabalemwishiba. Basanswile amashiwi yabo nokutila; balepwile tamba tamba nokuposa ulukungu mu mwela nokuponena pa mutwe wakwe cila muntu. \v 13 Elyo baikele nankwe panshi panshiku cine lubali akasuba no bushiku. Takwali nangu umo uwalandilepo ishiwi kuli ena, pantu bamwene ukuti ukukalipwa kwalikulishe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
Icipande 2
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\c 3 \v 1 Panuma yaifi, Yobo aimishe akanwa na ukutipwila ubushiku afyelwemo. \v 2 Atile, \v 3 ''Lekeni ubushiku nafyalilwemo bulobe, ubushiku ubwatile, 'Umulumendo naimitwa.'
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 4 Lekeni ubushiku bulya bube imfinshi! Lekeni Lesa ebusakamananapo, takuli ulubuto ulukasanikilapo. \v 5 Lekeni imfinshi na icinshingwa ca mfwa cikafimbepo. Lekeni na amakumbi yekalepo; lekeni nafyonse ifikupikila akasuba fikalulunkanye.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 6 Ngefyo pabushiku bulya, lekeni imfinshi ibwikate. Lekeni bwikasekelela muli shilya nshiku sha mwaka; lekeni bwikesa mu mpendwa ya mwenshi. \v 7 Mona, lekeni bulya bushiku bushikwe; lekeni iciunda ca kusekelela cikesamo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 8 Lekeni babutipe ubushiku bulya, bonse abaishiba ukwimya ing'wena. \v 9 Lekeni intanda sha nshiku sha ku macaca shikafite. Lekeni ubushiku bulya buakafwaye ulubuto, lelo telwkumoneka; kabili bwimona ukucelebuka kwa maca, \v 10 pamulandu tabwaiseleko ifibi fya munda muli mayo, kabili pantu tabwafishileko amafya ku menso yandi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 11 Cinshi nshafwililefye ilyo nafumne munda? Cinshi nshalekelefye umupashi wandi ilyofye mayo amfyele? \v 12 Cinshi ukufukama kwakwe kwasekelela? Cinshi amabele yakwe ya mpokelele pakuti ningonkako?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 13 Pantu nomba nga nalilala nokuba tondolo. Nga nalilala utulo nokutusha \v 14 pamo ne mfumu na bakabilo bapano calo, abaikulile ifintu fyaba pali nomba ifibolya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 15 Nangu nga nalilala pamo na bacilolo abali na golde, abaiswishe amayanda yabo na silfere. \v 16 Nangu kanshi nga nshafyelwe, ngo tunya utushamonapo ulubuto.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 17 Kulya eko ababifi baleka ukucula; kulya eko abafunshika batusha. \v 18 Kulya eko abafungwa bekala umutende pamo; tabomfwako iciunda caulebapatikisha ukubomba. \v 19 Bonse abanono na bakalamba bantu eko baba; kabili eko umusha alubuka kuli cibinda wakwe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 20 Cinshi ulubuto lupelelwa kuuli mu bulanda? Cinshi ico umweo upelelwa kubashikita imitima? \v 21 Kubafwaya imfwa taisa; nangu baimba shani mu mushili ukufwaya imfwa ukucila ifyo bemba ukufwaya ifyuma ifya shikama tabaisanga? \v 22 Cinshi ico ulubuto lupelelwa kuli abo abasekelela na ukuba abasansamuka ilyo basanga apakushikwa?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 23 Cinshi ico ulubuto lupelelwa ku muntu uo insila yakwe yafisama, umuntu uo Lesa abikila ifipindami? \v 24 Pantu njisha icefu ilyo nshilalya; kabili ukuteta kwandi kumfwika nga amenshi ayaleituluka.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 25 Pantu ifintu ifyo ntina fyaisa pali ine; ifinenga umwenso fyaisa kuli ine. \v 26 Nshikele ku matwi tondolo, nsili mu mutelelwe, kabili nshikwete ubutusho; lelo amacushi yena yalesa.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
Icipande 3
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\c 4 \v 1 Elyo Elifisa umwina Temani ayaswike na ukutila, \v 2 Nga cakuti umo aesha ukulanda nobe, kuti watendwa? Lelo kwena nani uwingakanya ukulanda? \v 3 Mona, walilungika abengi; walikosha amaboko ayanakile.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 4 Amashiwi yobe yalekoselesha abalepunushiwa; naulenga amakufi ayaletutuma ukukosa. \v 5 Lelo amacushi yeshile kuli iwe, kabaili wafilw ukushipikisha; ilhyo cakwikata, wasakamana. \v 6 Bushe tekatina kobe umwaba ukucetekela kobe, na isubilo lya mu nshila yobe iya bololoke?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 7 Tala tontonkanyapo, mukwai: Ninani uwalubapo ilyo ali uwa kaele? Nangu nikwi abantu abatambalala baloba? \v 8 ukulingana nefyo namona, abo abalima ifya bupondamishi naba tanda amafya efyo basombola. \v 9 Ku mupu wakwa Lesa balaloba; ku mwela wa bukali bwakwe bafika ku mpela.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 10 Ukubuluma kwa nkalamo, ne nkalamo iyinono kuti yalila, ameno ya nkalamo iyinono kuti yakokota. \v 11 Inkalamo iikalamba ilaloba pantu naibulisha ifya kulya; na bana ba nkalamo balasalangana.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 12 Nomba umulandu waishile kuli ine mubumfisolo, no kutwi kwandi kwaumfwile ishiwi lya mu kantepe ntepe. \v 13 Kabili cali munshita ifiloto fipoka amano, ilyo abantu bapona mu tulo utwine twine.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 14 Cali ni munshita ya bushiku ilyo umwenso no kututuma fyaishile pali ine, na yonse amafupa yandi yalesokonafye. \v 15 Elyo umupashi wa pitile pa cinso candi, na ubupipi bwa mubili wandi bwaliminine.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 16 Umupashi ucili waliminine, lelo ine nalifililwe ukwishiba imimonekele ya uko. Icilengo cali pa ntanshi ya menso yandi; kwali tondolo, kabili Naumfwile ishiwi ilya tile, \v 17 ''Bushe umuntu umwina kufwa kuti aba umulumgami ukucila Lesa? Bushe umuntu kuti aba uwasanguluka ukucila uwamupangile?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 18 Mona, nga Lesa tacetekela ababomfi bakwe; nga muli ba malaika alamonamo ububi, \v 19 miku shinga iya ici cishinka ca bantu bekala mu ma ng'anda ayabumbwa neloba, ayo imifula yabo yaba mu lukungu, abo bapela ukucila utushishi?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 20 Pakati ka lucelo no bushiku balonaulwa; balalobelela umuyayaya ukwabula nowakubikako umutima. \v 21 Bushe umwando wabo uwe tenti tawa nukuka muli bena? Balifwa; balifwile pakubulisha amano.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
Icipande 4
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\c 11 \v 1 Elyo Sofari umwina-Namati ayaswike no kuti, \v 2 ''Bushe amashiwi yafulishefi tekuti yasukwepo? Ngo yu muntu, uwasabailafi, kwingaba abenga sumina? \v 3 Bushe ukuitakisha kobe kwingalenga bambi ukwikala tondolo? Ilyo ulepukula, takwingaba nelyo umo uwingakulenga insoni?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 4 Apo kuli Lesa uleeti, 'Nasumina mu fyasanguluka, nshingalengululwa ku cinso cobe? \v 5 Nomba, iyee, Lesa nga aati asose no kwasamuna imilomo yakwe kuli iwe; \v 6 pakuti engakulenga inkaama sha maano! Apo ukwiluka kwakwe kwa lulumbi, Lyena ishiba ifyo Lesa akabila kuli iwe ukucila pafyo walufyanya.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 7 Bushe kuti waishiba Lesa ukupitila muku mufwailisha? Bushe kuti wailuka uwapulamo mu cishinka? \v 8 Ubwafya bwasansama ngo muulu, kuti wacita shani? Bwashika ukucila ku mbo, finshi wingeshiba? \v 9 Ukupima kwabuko kwalepesha ukucile sonde, no kasalala ukucila pali cibeemba.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 10 Nga apitile ukupulinkanya no kwisalilapo uuli onse, nga cakuti aitilepo uuli onse ku bupingushi, elyo ni naani uwingamukanya? \v 11 Apo alishiba abantu ababufi ilyo amona ifilubo, bushe tafishiba iyo? \v 12 Leelo ifipuba fya bantu tafyakwata ukwiluka iyo; bakeshibafye ilyo impuunda yamumpanga ikafyaalo muntu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 13 Leelo nilyofye walungamika umutima obe no kwimya amaboko yaobe ukupepa kuli Lesa; \v 14 ngacakuti ifilubo ficili mu minwe yoobe, leelo nilyofye wataluka kuli fyena noku kanasuminisha ubwikashi bwa lufyengo mu matenti yoobe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 15 Lyena nali o ukeemya icinso cobe ukwabula icakulanga ukulengwe nsoni, mu kucitefi, ukaba uwayangukila ukuiteyanya kabili tawakatiine. \v 16 Ukalaba ku mucushi yoobe; ukalayebukishafye epela nga filya ciba kuli mulaamba uipitile akale. \v 17 Ubuumi bobe bukabakilisha nga kasuba lilya kafika pa kati ka mutwe; nelyo ku kaba ifinshi, ikaluka ngo luceelo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 18 Ukucingililwa pantu pali icicetekelo; mukucitefyo, umutende ukasangwa pali iwe kabili utuushamu mutelelwe. \v 19 Neelyo ukalesendama mu kutusha, nakabili takwakabe nowa ku leenga ukutiina, na pali co, abeengi bakabila ubuciingo bobe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 20 Leelo amenso ya babifi yakafilwa, tabakakwate nshila ukwakubutukila; isubilo lyabo limofye mpo lya kupeema umupu wa kulekelesha mu myeo yabo.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
Icipande 11
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\c 12 \v 1 Elyo Yobo ayaswike kabili atile, \v 2 ''Tapali ne cakutwishika muli bantu, na maano yakalobela pamo ngefi ni naani? \v 3 Leelo na ine wine naba na mano pamo nga imwe bene; Nshili uwacepesha kuli imwe. Napili ci, ngo ushaishiba ifyo fiine fintu pamo ngefi ni naani?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 4 Ndi icakusekwa ku bena-mupalamano bandi--Ine, newakutile kuli Lesa kabili newayaswike kuli eena! Ine, ngo muntu umuloloke uwashingashiniwa akabi--Ndi nomba nge cintu cimo icakusekwa. \v 5 Mu kutontonkanya kwa bamo abo ifintu fyayangukila, balakaana ukuti kwaliba ishamo; batontonkanya mu nshila iyiletelajo ishamo kuli abo abo amakasa yaabo yaleshelemuka. \v 6 Amatenti ya bapuupu pali umutende, na abo abakana Lesa ebomfwa bwino; iminwe yaabo etu lesa twabo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 7 Nomba liine ipusha inam, nasho shili noku kufuunda; ipusha ifyuni fya mulwelele, nafyo fili noku kweba. \v 8 Nangu laanda kwi sonde, nalyo lili noku kufunda; ne sabi lya muli cibemba lili noku kushimikila.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 9 Nga ninama nshi pali ifi fyonse iyishaishiba ukuti ukuboko kwakwa Yawe ekwacita ifi? \v 10 Nimu minwe yakwe emwaba ubuumi bwa cintu conse icipeema no muupu uwa bumuntu bonse.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 11 Bushe te kutwi ukusonda amashiwi pamo ngefyo akanwa kasonda ifyakulya fyakako? \v 12 Ku bantu abakote ekusangwa amano; mu bwingi bwa nshiku e mwaba ukwiluka.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 13 Mukuba na Lesa emwaba amaano na maka; eufunda ku kwiluka. \v 14 Moneeni, ico abongolola, noku kulwa tacingakulwa na kabili; nga afuunga umo, tengafuma nakalya. \v 15 Moneeni, nga aikuta amenshi, cabe cilala; na kabili nga ayalekako, yabunsha umushili.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 16 Muli eena emwaba amaka na maano; abantu ababepepwa na babeepa bonse beene baaba mu maka yakwe. \v 17 Atungulula bampanda-mano ukuya na makasa ubunkukwalula bakapingula wa milandu ukuba ifipuba. \v 18 Eufumya insambu sha minyololo ukufuma ku shamfumu; abakaka insalu mu misana.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 19 Atungulula bashimapepo ukuya amakasa ubunkukwa no kufumyapo abantu abantu ababulamba. \v 20 Akomeka amashiwi ya abo abcenjela ukulanda apoka na bakamba amano ya kwiluka. \v 21 Aleenga ba kateka ukusulwa no ku kakula imishipi ya bantu ababulamba.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 22 Asokolola ifintu ifyashika ifya mu mfinshi no kuleeka ifinshingwa ifyafitisha mu lubuto. \v 23 Aleenga imishobo ukushansa, na kabili no kuyonaula; Alakusha imishobo, na kabili aitungulula nga bunkole.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 24 Alafumyapo ukwiluka ku ntungulushi sha bantu abapanwe sonde; no kubalenga balalulumba fye mu matololo umo umushaba inshila. \v 25 Balapulumpunta mu mfinshi umwabulo lubuto; no ku baleenga balatalansuka nga bakolelwe ubwalwa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
Icipande 12
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\c 13 \v 1 Moneni, amenso yandi nayamona fyonse ifi; amatwi nayomfwa nokwiluka. \v 2 Ifyo imwe mwaishiba naine nalishiba; nshili uwacepa kuli imwe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 3 Pali ico, ine ndelanda ku wamaka yonse; ndefwaya ukukansana na Lesa. \v 4 Lelo imwe muwaminisha icishinka kubufi; imwe bonse muli bakondapa ababula ubuyo. \v 5 Iye, nga cakuti imwe bonse mwaikata uluse lwenu! Ecingaba amano yenu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 6 Umfweni ukulubulula kwandi; umfweni nokupapata kwa milomo yandi. \v 7 Bushe kuti walanda ifyabipa kuli Lesa, nokusosa mubucenjeshi kuli ena? \v 8 Bushe kuti walanga akapatulula kuli ena? Bushe kuti watalalika umulandu kuli Lesa?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 9 Bushe kuti caba icawama kuli iwe ilyo balakufwailisha iwe? Bushe kuti wamubepa iwe nga fintu mubepa abantu? \v 10 Icine cine ena akafishiba iwe nga cakuti walanga akapatulula mubumfisolo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 11 Bushe bukatebebe bwakwe tabwakamulenge ukuba no mwenso, no mwenso wakutina ena, bushe tawakamuponene? \v 12 Ifibukisho fya kusosa kwenu mapinda ayapangwa ne mito; nobucingo bwenu bucingo ubwapangwa ne bumba.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 13 Ikateni uluse lwenu, ndekeni nemwine neka, pakuti nsose, Lekeni cise icingaba pali ine. \v 14 Nkasendela umubili wandi mu meno yandi; nkasendela ubumi bwandi mu minwe yandi. \v 15 Moneni, nga anjipaya ine, nshakakwate nesubilo lingashalapo; nga teifyo, nkapokolola inshila shandi ku ntanshi yakwe.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 16 Ici cikaba kuli ine ukukakulwa kwandi, pakuti umusenshi takese kuntanshi yakwe. \v 17 Lesa, umfweni bwino bwino kufyo ndelanda; nefyo ndesosa fise mumatwi yenu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 18 Moneni nomba, nimbika ukuipokolola kwandi bwino; ninjishiba ukuti ndimulungami. \v 19 Nani umo twingalubulula nankwe mucilye? Ngawaishile mukucita ico, kabili nganasangilwe necilubo, elyo kuti natalala nokupela umweo wandi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 20 Lesa, ncitenifye ifintu fibili kuli ine, kabili elyo teti mfisame ukufuma ku cinso cenu: \v 21 fumyeni ukuboko kwenu pali ine, kabili mwileka icintinya cenu cipange umwenso. \v 22 Elyo njiteni ine, naine nkasuka: nangu lekeni insose kili imwe, kabili imwe mungasuke.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 23 Niyanga amampulu ne membu shandi? Lekeni njishibe ifilubo fyandi ne membu shandi. \v 24 Cinshi mufishila icinso cenu ukufuma kuli ine kabili nokutita ngo mulwani wenu? \v 25 Bushe ibula lileululwa ilyo mulelenga ukututuma? Bushe icani icauma eco muletamfya?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 26 Pakuti mulembe ifintu fyayafya pali ine; nokuncushisha pa membu isha kubwaice bwandi. \v 27 Naimwe mwabika amakasa yandi mufikalilo; imwe mulampalama nokumona inshila shandi shonse; nokubebeta umushili apo inyantilo shamakasa yandi shacinyanta \v 28 ngnu naba nge cintu icabola icaonaika, nge cakufwala icalilwa ku mpemfu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
Icipande 13
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\c 14 \v 1 Umuntu, uwafyalwa ku mwanakashi, ekalafye inshiku ishinono kabili aisulamo amafya. \v 2 Amena ukufuma mumushili nge luba kabili lya temwa; apupuka nge cinshingwa kaili nokukana bako. \v 3 Bushe mu lalolesha cimo pali ifi? Bushe mulendeta ine mubupingushi pamo naimwe?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 4 Nani engaleta icasanguluka mucakowela? Tapali nangu umo. \v 5 Inshiku sha muntu shalishibikwa. Impendwa ya myenshi yakwe yaba na imwe; mwasonta icipimo cakwe ico tekuti apulemo. \v 6 Fumyeni pali ena amenso yenu pakuti enga tuusha, pakuti enga sekelela ubushiku bwakwe nga filya umubomfi enga cita.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 7 Kuti kwaba isubilo ku cimuti; nga cakuti bacitema, nakabili kuti camena, pakuti imisambo tailobele. \v 8 Umushila wauko nga wakotela mwi sonde ne cishiki cauko cafwila mumushili, \v 9 eico nga canunshafye amenshi, kuti catumba nokufumya imisambo nge cimuti.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 10 Lelo umuntu alafwa; nokuba uwabula amaka; icine cine, umuntu alaleka ukupema, kabili alikwi? \v 11 Nga filya amenshi yaya muli bemba, kabili filya umumana ukama nokuma, \v 12 efyo nabantu balala panshi kabili tekuti babuuke kabili iyo. Mpaka imyulu tayakabepo, tabakabuke nangu ukubushiwa mukulala kwabo.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 13 Iye, nga mwingafisa ukutali munshishi ukufuma mumafya, kabili nokunsungila umwafisama mpaka ubukali bwenu bukapite, mwalenga ne nshita yalingwa iya kwikala kulya kabili elyo mwanjita mumano! \v 14 Ngo muntu afwa, bushe kuti aba nomweo kabili? Ngefyo, kuti nalolela inshita yakucula kwandi kulya mpaka ukulubulwa kwandi kukese.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 15 Mukketa, naine nkasuka imwe. Imwe mukafwaya umulimo waminwe yenu. \v 16 Imwe mulapenda nokusakamana intapulo shandi; tekuti mu nsungile ifya lubembu lwandi. \v 17 Ububifi bwandi bwa lisalilwa mu calo; kuti mwafimba napafilubo fyandi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 18 Lelo impili ishilewa nokukanaba icintu; nangu fimabwe ifyaseshiwa pa ncende yaikelepo; \v 19 amenshi yafwala amabwe; mulamba wayako asenda ulukungu lwa panshi. Pamo ngeci, imwe monaula isubilo lya muntu.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 20 Imwe lyonse mulamucimfya, kabili apita; mulamwalula ne cinso cakwe kabili mulamutuma mukufwa. \v 21 Nga bana bakwe abaume bacindikwa, ena tafishiba; kabili nga babasula, nao teti afimone. \v 22 Ena omfwafye ubukali bwamubili wakwe, kabili alailoosha.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
Icipande 14
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\c 15 \v 1 Elyo Eliphaz umwina Temanite ayaswike no kutila, \v 2 Bushe umwaume wamano kuti ayasuka ukwabula ukwishiba nokuisushamo ena ku mwela wakukabanga. \v 3 Bushe kuit aibukisha kukusosa ukushumfwa kantu nangu kufyalunda ififshitika cisuma?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 4 Iwe niwe ufulunganya akatina kakuli Lesa: ulenga ukukana bikako amano kuli ena, \v 5 Pantu amampulu yobe eyasambilishe akanwa kobe: usula ukukwata ululimi lwa mwaume incenjeshi. \v 6 Akanwa kobe ekasushishe, teine: ne milomo yobe elekushinina.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 7 Bushe niwe mwaume wabalilapo ukufyalwa? Nelyo bakuletele kuno ninshi utupili tatulabako? \v 8 Bushe walufyanya icankama camano Yawe Lesa? Walinga iwe amano yacifyalilwa kuli wemwime. \v 9 Cinshi waishiba ico ifwe tushaishiba? cinshi wailuka icishaba muli ifwe?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 10 Kuli ifwe bonse tulinabo abamfwi nabakote, abakulu ukucila na wiso. \v 11 Bushe ifyakusansamusha fyakwa Lesa tafyacepesha kuli iwe, amashiwi aya mutembo yelekukonka.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 12 Cinshi ico umutima obe ukutwalila kumbi? Cinshi ico amenso yobe yalenkumina. \v 13 Eico wabwesha umutima obe kuli Lesa no leta kunse yalya amashiwi ukufumya mukanwa kobe? \v 14 Nani umwaume uwakuti asunguluke? Nani uyo uwafyalwa kumwanakashi ukuti abe umulungami?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 15 Mona, Lesa tatetekela nelyo ni mubamushilo bakwe: nemyulu nayo tayawama mumenso yakwe; \v 16 Pali bufi efyo bwacepesha ubulungami kuli umo uwamuselu no kuboshiwa umwaume uunwa ubupondamishi nga menshi:
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 17 Nkalanga iwe; umfwa kuli ine; nkashimikila kuli iwe ifintu ifyo namona, \v 18 ifintu ifyo abaume bamoano ifyo papitamo ukufuma kuli bashibo, ifintu ifikolwe fyabo tafyafisa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 19 Ifi efyali ifikolwe fyabo, kubo impanga yapelwe na muli bene tamwapitile umutulatula. \v 20 Nomubifi umwaume akalipwa mukupusanishiwa kwanshiku shakwe shonse, impendwa yamyaka isha buluku inshiku shonse ishamyaka yakwe. \v 21 Iciunda cakwipaya caba mumatwi yakwe; munshita yamutende, aba konaula bakesa pali wena.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 22 Tatontonkanya ngacakuti akafuma mumfifi; nolupanga lulamulolela ena. \v 23 Endauka muncende mukufwaya umukate, atila, '' Ilikwi? Aishiba ukuti ubushiku bwamfimfi buli muminwe. \v 24 Ubulanda ne nenkumbabulili fimupanga ena umwenso; filamucila ena, nge mfumu iipekenye ku bulwi,
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 25 Pmulandu wakuti aimishe ukuboo kwakwe pali Lesa no kuisansabika ukucila uwamaka yonse. \v 26 Uyu mwaume wamiya abutukila pa Les natalamika umukoshi nenkwela ishitikama.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 27 Ici cishinka, ngacakuti afimba kumenso kukwina kwakwe no kulonganya ukwina mumusana wakwe, \v 28 no kwikala mumisumba iikapaswa, mu mayanda ayo umuntu nangu umo takabe ici kwatwa lelo yali nokusanguka ifishala.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 29 Takabe umukankala; nefyuma fyakwe tafyakatwalile, efyo anonka takafisalanganye pano panshi. \v 30 Takafume mumfifi; ulubingu lukomika imisango yakwe kumupu wkanwa kakwa Lesa akasendwa.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 31 Lekeni ena etekela icafye, cilufiwa umwine; pantu icafye ecikaba icilambu cakwe. \v 32 Cikacitika ninshi inshila yakwe tilafika iya kufwa; imisambo yakwe tayakabe iyakatapa katapa. \v 33 Akaponya ifipompo fyakwe ifyamyangashi nge bala lyamyangashi: akalukusha aabula yakwe nge cimuti ca maorifi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 34 Pantu ulukuta lwabantu basenshi lukaba ing'umba; umulilo ukoca amafisakanwa. \v 35 Baimito bucushi nokupapa icabipa; ifumo lyabo limita ubucenjeshi.''
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
Icipande 15
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\c 16 \v 1 Elyo Yobo ayaswike nokutila, \v 2 ''nalumfwa ifintu ifngi; imwe bonse muli bakasansamusha bakutendusha. \v 3 Aya mashiwi yafye tayakable ayapwa? Bwafyanshi bwaba kuli imwe ico mwasukila umusango ifi?
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 4 Naine kuti nalanda ngafintu mucita ngacakuti mwali muncende yandi; kuti na poka nokulandako amashiwi pamo nga kuli imwe no kupukanya umutwe wandi mu bakashi. \v 5 Ine kuti namukonkomesha kukanwa kandi, ne cisansamusha cakumilomo yandi kuti camuletela ukutusha.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 6 Nga nalanda, ukukalipwa kwandi takwafumepo; nga nshilandile, nde afyiwa shani? \v 7 Nomba lelo, Lesa, mwapanga ine ukunaka: mwapanga ulupwa lwandi lonse ukonaulwa. \v 8 Mwapanga ine umwana, ici caba ninte pali ine; ukonda kwa mubili wandi kwaimina pali ine no kunshinina pamenso yandi.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 9 Lesa atakanya ine nokuba nobulwani kuli ine; ansuminisha amenso yakwe incecete, umulwani wandi atumbwila amenso pali ine ilyo afuma pali ine nefilamba. \v 10 Abantu baasamwina utunwa twabo pali ine; banguma icibi kwisayaukuti bansebanye balonganina pamo palwaine.
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
\v 11 Lesa ampela kubantu abalngama, nokumpasa ine muminwe yabantu ababifi. \v 12 Nali umutalila, no kumputaula pakati, Nokunjikata pamukoshi no kumfunaula mutupimfya; kabili anjimika nge cakuosapo.
|
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Loading…
Reference in New Issue