diff --git a/02/31.txt b/02/31.txt
index 8347200..a9850bf 100644
--- a/02/31.txt
+++ b/02/31.txt
@@ -1 +1 @@
-\v 31 \v 32 \v 33 Moneni, nshiku shileya ilyo ine ukapatulako amaka yenu elyo na maka ya ng'anda yakwa shinwe, kabili takwakabe nelyo mukalamba mu Ng'anda yenu.  Imwe, muli no kumona ukucula mucifulo umo ine  Onse uwamuli imwe uoshiputwileko ukufuma ku cipailo candi, ine nkalenga amenso yenu ukupofula elyo ine nkalenga mu mitimayenu ukushikitisha, elyo cila umo uwa muli balupwa lwenu akafwa.
\ No newline at end of file
+\v 31 Moneni, nshiku shileya ilyo ine ukapatulako amaka yenu elyo na maka ya ng'anda yakwa shinwe, kabili takwakabe nelyo mukalamba mu Ng'anda yenu.  \v 32 Imwe, muli no kumona ukucula mucifulo umo ine ngikala. Nangula ifisuma fikapelwa kuli Israele, takwakabe umukalamba mu nga'anda yenu. \v 33 Onse uwamuli imwe uoshiputwileko ukufuma ku cipailo candi, ine nkalenga amenso yenu ukupofula elyo ine nkalenga mu mitimayenu ukushikitisha, elyo cila umo uwa muli balupwa lwenu akafwa.
\ No newline at end of file
diff --git a/02/34.txt b/02/34.txt
new file mode 100644
index 0000000..acc747d
--- /dev/null
+++ b/02/34.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ici cikaba cishi
\ No newline at end of file
diff --git a/manifest.json b/manifest.json
index ef74dec..4957eaf 100644
--- a/manifest.json
+++ b/manifest.json
@@ -67,6 +67,7 @@
 		"02-25",
 		"02-27",
 		"02-29",
+		"02-31",
 		"14-title",
 		"14-01",
 		"14-02",