# снова

Это слово знаменует новую часть истории.

# отборных людей из Израиля

Этот метоним представляет армию народа Израиля. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# тридцать тысяч

"30,000" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])